双语阅读:好心情会让记忆力下降?

双语阅读:好心情会让记忆力下降?

  Being in a good mood decreases the brain's working memory, US researchers say.

美国研究人员称,好心情可能会降低大脑的工作记忆能力。


“This explains why you might not be able to remember a phone number you get at a party when you are having a good time,” Elizabeth Martin, a doctoral student of psychology at the University of Missouri, says in a statement. “This research is the first to show that positive mood can negatively impact working memory storage capacity.”

“这就能解释为什么明明在派对上玩得很开心,却记不住从派对上得到的电话号码,”密苏里大学心理学博士伊丽莎白•马丁在一份报告中指出。“该研究首次说明,积极情绪有损于工作记忆容量。”


The researchers gauged study participants’ mood before and after showing them a video clip - some saw a bit of a stand-up comedy routine, while others saw a video on how to install flooring.

研究人员在受试者观看视频片段前后对其情绪进行了测量。其中一部分受试者所看的是轻松喜剧节目,另一些人所看的视频则关于如何铺地板。

Those who viewed the comedy routine were in significantly better moods after viewing the video, while the mood of flooring group had not changed. Both groups were then given a memory test.

那些看了喜剧的受试者观后情绪更佳,而“地板视频”受试者观前观后情绪并无波动。两组都接受了记忆测试。

The study, published in the journal Cognition and Emotion, found those who watched the comedy routine performed significantly worse on the task.

此项刊登于《认知与情感》杂志的研究发现,观看了喜剧的受试者在记忆测试中表现明显差于另一组受试者。
 

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8581771/975917355.html

更多阅读

陈星光:好的设计会让人上瘾

 本刊记者/廉锋        北寅社的设计作品,常常给人眼前一亮的感觉。当你拿起来探究琢磨,又会被其中的细节深深打动。这些作品,正是出自陈星光之手。这个自小热爱卡通漫画和玩具,喜欢天马行空地在一切空白处“乱涂乱画”的家伙,没

好男人会让女人变温柔 女人靠实力,男人学温柔

向阳生涯职业规划机构近日针对86位职业经理人进行的调查显示,有78%的经理人认可“职场中性”。认为职场中,老板看中的是业绩和能力,而非性别。 女人靠实力随着“后女性时代”的盛行,女性越来越不受传统性别角色的限制,急欲挣脱传统角色

第8节:好的默认选项会让粗心者大为受益?

系列专题:《奥巴马指引美国改革的枕边书:助推》  好的默认选项会让粗心者大为受益?  助推:如何设计用户友好的选择环境?  选择设计者可通过设计用户友好环境来大大提高人们的生活水平。许多成功的公司都曾经有过这样的做法,并因此

爱你会有好心情 爱你会有好心情-歌词

爱你会有好心情(又名《生命的云彩》),是动画片《憨八龟的故事》的主题曲。爱你会有好心情_爱你会有好心情 -歌词爱你会有好心情因为理想我向往生命的云彩在广阔的宇宙中一直是童话里的节拍幻想天边的大海演绎生命的舞台行星

有一个好心情作文 有个好心情作文

篇一:天天有个好心情今天有个好心情,明天有个好心情,天天都有好心情 这首优美动听的《好心情》时时在我耳边响起,好的心情,可以使你忘记疲劳;好的心情,可以让你一天轻松、愉快;好的心情,可以使人工作更加努力,学习更加刻苦;总之,好的心情可以让

声明:《双语阅读:好心情会让记忆力下降?》为网友宅男是男神分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除