了不起的盖茨比 daisy 《了不起的盖茨比》里 Gatsby 为什么对 Daisy 念念不忘?男性读者对这本书的情结来自哪儿?

这个问题是问Gatsby为什么会对Daisy念念不忘,我觉得应当回归到小说本身去回答这个问题,研究小说家的生平经历对小说创作的影响,有时候是一种不太靠谱的方法。一方面,会转移对文本自身的关注,另一方面不可避免会造成过度阐释。

我在读《The Norton introduction to literature》(shorten ninth edition) 时,看到这么句:
When you listen to a story you usually wonder about the person who is telling it ,based not only what is told but how it is told ,which includes the personality of the teller .......The answers to such questions should be sought in the work itself .

我很认同这部小说“半梦幻”的性质,这个形容词在提醒我们这部小说梦幻性的时候,(含有浮华,幻灭的多重意味),其实也在告诉我们,适时地,真切地,感受,爱其实是一种“事实”。

我想说的是,盖茨比之所以做出种种,盛大的派对,隔岸相对的豪宅,义无反顾的车祸顶包,说得简单一点,无非就是他爱她。就像我会说:哦,不会有一个男人会这样子地爱我,("我"即我本人),这是事实。在小说中,一个男人这样爱一个女人,不过也是一个事实。小说当然会夸大渲染,当读者基于自己的实际经验,而对这种浓度的感情,产生一种疑问时,一个潜在的原因在于小说和现实的两种不同的逻辑秩序。

如果要回归到纯粹的文本,除了小心处理小说作者和小说创作之间的关系,还有时代背景的关系。我觉得对于我这种非学院派出身,对“爵士时代”和“美国梦”也不甚敏感的人,(我的确承认我的知识构成的缺陷),倒是有一种天然的好处,即能够从自己的close reading 中有所发现,更加感性和新鲜。

于是,除了看到大家都会注意到的让盖茨比魂牵梦萦的“绿灯”外,我还注意到一盏灯。

‘She’ll be all right tomorrow,’ he said presently. ‘I’m just going to wait here and see if he tries to bother her about that unpleasantness this afternoon. She’s locked herself into her room and if he tries any brutality she’s going to turn the light out and on again.’


Is it all quiet up there?’ he asked anxiously.


‘I want to wait here till Daisy goes to bed. Good night,old sport.’

以上文字出自第七章,黛西开车从纽约回长岛时,意外撞死汤姆的情人,当时她和盖茨比在一起。在此之前,盖茨比和汤姆之间为黛西究竟爱谁已经产生争执,于是在汤姆回家之后,盖茨比担心黛西,一方面毕竟她开车撞死了人,另一方面怕汤姆会对她动粗,他便守候在他们家附近,并和黛西约好,有事情会熄灯再亮灯作为暗号,并且盖茨比请尼克去他们家打探情况,在得知没有事情之后,依旧守候在附近。

我想,一个男人会对一个女人这样好,不就是爱么?真真切切的无私的付出。如果命运和情爱一方面如同绿灯一样虚无缥缈,同时一个男人的爱,也会像十米之内的灯光一样,真切和实际。我想,有时候,解释一个人为什么爱另一个人,还如此这般,真是很无解的一件事情,因为,它本来就如此,它是一件“事实”。

如果还要分析盖茨比为什么迷恋黛西,我想,跟其他男人爱一个女人一样,(小说中也可以是现实中的爱情),也许是因为,她跟其他女人不一样,有和盖茨比不一样的出身,还有出身所赋予的其他的东西。

第六章中,提到过盖茨比在遇到黛西之前,对待女人的态度:He knew women early ,and since he became contemptuous of them ,of young virgins because they are ignorent ,of the others ,because they were hysterical about the things which in his overwhelming self absorption he took for granted .

盖茨比对待和他一样出身的女人,毫无疑问有一种鄙夷之情,(小女人们太无知,老女人们不懂他的野心),甚至他曾看不起吃饭像猪一样的父亲。盖茨比不仅在自己的出身的世界中找不到闪闪发光的理想,同样也找不到爱情,所以他要逆水行舟般地向上爬。

第八章中,盖茨比对尼克讲述他和黛西之间的故事时,有这么一段:She was the first girl "nice girl "he had ever known .In various unrevealed capacities he had come in contract with such people ,but always with indiscernible barbed wire between .He found her excitingly desirable .

黛西有很好的出身,以及此赋予的特殊的魅力。Gatsby was overwhelming aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves ,of the freshness of many clothes ,and of Daisy ,gleaming like silver ,safe and proud above the hot struggle of the poor .
这对盖茨比来说,是非常具有吸引力的,她是第一个让他心动的女人,她是如此的不同,同时他也意识到地位的差距带来的无形的障碍。

不仅如此,盖茨比看到黛西的不同的同时,也感受到黛西同样欣赏他的不同之处,他意识到他们的爱是相互的。She was in love with me too .She thought I knew different things from her .

后来,盖茨比去了战场,黛西嫁给了汤姆,这不仅没有丝毫减少他的爱意,相反盖茨比甚至觉得是因为自己曾经很穷,给不了黛西一个好的承诺,使得她嫁给一个她其实并不爱的男人。盖茨比的发家梦中有拯救和重新获得一个心爱女人的意味。

如果说在他们分开的五年多的时间里,盖茨比一直致力于建造一座关于爱情和理想的海市蜃楼般的宫殿,在想象中不断美化黛西的形象外,在再次重逢后,盖茨比同样也深爱从想象的神坛上被拉下来的仙女黛西,比如说盖茨比知道黛西对自己目前的迷恋中,有金钱崇拜的味道,他说,Her voice is full of money .

所以我才会说,爱是梦幻,爱又是一件“事实”。菲茨杰拉德喜欢描写穿白裙的黛西和贝克,如第七章,Daisy and Jordan lay upon an enormous couch ,like silver idols weighing down their own white dresses against the singing breeze of the fans .同样,黛西既是闪闪发光的黄金女郎,甚至也是一个声音满是金钱的“庸俗”女人。

可是,不管怎样,他还是那么爱她。我觉得盖茨比骨子里,很清醒,理智,比如热闹的派对上,他是一副众人皆醉我独醒的模样,但是他又特别浪漫和怀旧。当清醒和浪漫在同一个人身上做拉锯战的时候,悲剧的影子就这样悄无声息的落下。

但是就我个人觉得,是悲剧性造就了盖茨比的了不起,如同古希腊悲剧中的英雄一样,与命运抗争,接着又落入巨大的无形之网中。

最后一段我也很喜欢,因为我一直没有读太明白,就是这样,得不到的在骚动。但是我从字里行间猜,在一个有点暗淡的伤感的如同离别的车站版的小说结尾,加上一段朦胧的带点亢奋感的抒情,才圆满吧。

有一位叫Oscar Wild 的作家曾经说过,The good ended happily ,and the bad ended unhappily .That is what fiction means .   1/2    1 2 下一页 尾页

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/81560103/6360.html

更多阅读

转载 休·海夫纳+了不起的盖茨比 休米海夫纳空中别墅

原文地址:休·海夫纳+了不起的盖茨比作者:北京书香教育1、休·海夫纳(Hugh Hefner,原名:Hugh Marston Hefner,1926年4月9日-)是一位美国实业家,杂志出版商。休·海夫纳是世界著名色情杂志《花花公子》的创刊人及主编,以及花花公子企业的首席

《了不起的盖茨比》的马赛克音乐 了不起的盖茨比影评

【OST】其实#了不起的盖茨》比#也不尽然是一部视觉系电影,配乐也相当夸张。故事发生在20年代,大萧条之前那些年代,(实际上盖茨比死了没多久就金融危机了,所以后来尼克那么落魄,因为他就是华尔街的broker)。那个时代后来叫“爵士时代”,所以

声明:《了不起的盖茨比 daisy 《了不起的盖茨比》里 Gatsby 为什么对 Daisy 念念不忘?男性读者对这本书的情结来自哪儿?》为网友久醉绕心弦分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除