爱华网---------------------------------------------------------------------------------------------------------
答案是有的，而且刚好符合你所说的要求。
洛克生词本（作者:洛克街上)、
爱英阅iyingyue（作者：乐不思学）
-------------------------一、洛克生词本和爱英阅软件功能介绍-------------------
我先说两者软件的共同点：都可以对文章或书按照一定规则进行生词析出。这一点很重要，也就是说，你如果先把一本书用软件给析出之后，相当于有人用这些单词给你写了一本书（至于是什么书，小黄书、小说、社科...) 有人说一本书单词那么多，我哪里背的过来...你难道不会先析出一个章节的单词这样不就轻松了？ =，=
爱英阅iyingyue（作者： 作者网站：）
功能如下
对原著进行难度分析：有多少不认识的单词，占比多少，词汇生僻度，单词总量等。提取原著中的生词，导出为生词本，从而利用流行的记单词软件（有道，金山生词本等）随时随地记单词。支持对txt,epbu,mobi三种格式的电子书进行分析。导出kindle paperwhite电子书中的生词本。建立自己的词汇库，在使用过程中逐步充实词库。越接近自己真实的词汇量，原著分析提取到的生词就越精准。为了更好的说明，截图以证明软件有多棒！
第一步，你需要建立一个词库。因为一开始的软件是默认都是生词的，包括最熟悉的a the is这些。不然的话就如上图所示会出现一些很简单的词例如：was were men这些。还好，作者已经给了我们最常见的几千词，我们所需要的只是导入即可。
第二步就进入重头戏了。选择你需要解析的书，然后导入，软件自动会帮你析出如下功能。
单词以及单词原型、生僻度、出现次数、所在位置、释义。 右键可以查看单词所在上下文！！
我特别喜欢作者添加的我的词库。当中包含了你学会的单词，你看到数字不断往上增长的时候，会有很大的成就感的，背单词也会上瘾的！
另外，kindle的生词本也可以加载哦~
2.0版已出，待更新
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第二个软件是 洛克生词本（作者：洛克街上。新浪微博 豆瓣ID都是。）
这个软件也非常强大，我也很喜欢用（可能是第一个接触这个，其次才是爱英阅软件吧）
他的功能有
1三档——入门、进阶、高级来析出生词，好像是作者调用有道网页翻译的吧？不记得了，因为这三个档次和有道的差不多。
2配合作者开发的其他软件和功能使得洛克生词本更强大！
例如AudioDownloader软件可以下载单词的发音（输入到手机或者ANKI简直炸裂！）
MyVocab可以增添自己已经会的单词（和爱英阅一样，输入已掌握单词到文本内，下次就不会有该单词出现）
dict_logging则包含单词原型以及 单词在原文中的形态（单复数、时态变化！）
sentences_logging可以得到单词所在的句子 就如洛克大神所说 语境背单词！
3生词在上下文当中，语境背单词。虽然爱英阅也是有上下文，但是它要右键点击才能看，而洛克生词本则是自动包含，这一点方便不少。
4良好的导出功能，配合ANKI简直无敌！ ANKI是一个记忆软件（之后会介绍到）。你可以导入到有道、金山词霸、ANKI。 因为洛克生词本是用tab分隔的txt文件，格式很规律，所以你可以导入到喜欢的软件当中，不行的话你改一下格式咯...
-----------------2015 6 22更新--------------二、神器+神器=？？？？？？-----
这一次来介绍一下另外一个神器——ANKI
可能是ANKI太过小众？ 知道了解的人都非常少，或者说是因为有一个更老牌的supermemo压着？我不懂...
目录
一、ANKI简单介绍
二、洛克生词本配合ANKI使用
****************************************************************************
什么是ANKI？
简单说就是一个记忆软件。，最基本的是就像一个卡片，正面是问题，反面是答案。
我来组成头部（正面）
我来组成尾部（反面）我来组成尾部（反面）
记忆原理你懂得，烂大街了不多说。但是秒杀什么有道、金山单词本背单词这些，因为它是动态评估！ 不是死硬的套用
上方图片有四个按钮：
生疏/错误 困难/模糊 犹豫/想起 顺利/正确
什么意思你们都懂，就是对这张卡片记忆程度的描述，你觉得自己属于哪个范畴就按哪个按钮
按钮上方的时间就是？天之后这张卡片出现的时间，比方说我选择第四个按钮：顺利 正确 则1.2个月之后才会再出现这张卡片
Again 标志着你的答案是不正确的，并要求Anki在未来更频繁地展示这张卡。
Hard 显示卡稍长的延迟比上一次，并告诉Anki调度卡在未来的时候要更加保守.
Good 告诉Anki，上次设定的延误刚刚好，并且卡容易程度需要进行向上或向下调整。（在默认情况下启动容易，该卡将再次显示约2.5倍延迟时，比以前的时间 更长 - 所以，如果你已经等了10天，看到卡之前，接下来的延迟是25天左右.）
Easy 告诉Anki你发现延迟太短。该卡在未来的延迟将进一步加大。（因为“easy”迅速增加的延迟，这是最好只是留给最简单的卡。通常你应该发现自己回答 “good”更好。就像学习新卡那样，可以使用键盘上的1-4键作为快捷键选择一个答案。按空格键将选择 “good”）这是ANKI官方手册上的说明。加了（）的是你用了ANKI后就能明白它说什么意思的
给你们看看ANKI的统计数据
****************************洛克生词本配合ANKI使用方法 2015 6.23*****************************
第一步、你需要一个TXT文本。
因为洛克生词本只支持TXT。所以你懂得.... 如果是MOBI、EPUB AZW3的得转一下格式才行，软件搜索都有。
第二步、导入进去选择生词档次
根据自身水平选择。然后得到生词本
注意：
1是洛克生词本只支持TXT，请留心。
2洛克生词本所在的目录，完整路径中不能含有中文。
3软件运行时间可能较久。如果是1M的大文件可能要好几分钟吧。几百K的话也要有几分钟....
4只能选择三个档次的一个，不能自行更改 这是程序设定成这样...
5单击“生成记忆库”，之后会在原始文本所在目录下生成类似*_output.txt的文本文件
得到生词本后，我们就可以导入了。
具体操作请看这儿，根据流程走就可以得到了：Anki如何批量导入or新建卡片？
