贾岛 题诗后 贾岛 寻隐者不遇

松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。

【注解】:
1· 隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。
2· 不遇:没有见到。
3· 言:回答说。
4· 云深:指山深云雾浓。

【韵译】:

苍松下,我询问了年少的学童;

他说,师傅已经采药去了山中。

他还对我说:就在这座大山里,

可是林深云密,不知他的行踪。

贾岛 题诗后 贾岛 寻隐者不遇

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8105130103/343676.html

更多阅读

寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗译文及注释 诗经全文注释译文

寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗(90人评价)7.9朝代:唐代作者:贾岛原文:松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。译文苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知

关于云的古诗 赞美云的诗句 古诗

古诗1.明月出天山,苍茫云海间。(李白《关山月》)2.众鸟高飞尽,孤云独去闲。(李白《独坐敬亭山》)3.只在此山中,云深不知处。(贾岛《寻隐者不遇》)4.野径云俱黑,江船火独明。(杜甫《春夜喜雨》)5.月下飞天镜,云生结海楼。(李白《渡荆门送

寻隐者不遇古诗编故事 740字 古诗寻隐者不遇的意思

在一个天气晴朗的日子里,我(贾岛)来到了黄山脚下,只见山上一片云雾缭绕,耳边是阵阵清脆的鸟鸣。肯定有人想知道我为什么来这儿吧!我悄悄告诉你,我是专程来拜访一位隐者的。我从衣服里拿出了一张地图,嘴里念着:“向北300米,再向

声明:《贾岛 题诗后 贾岛 寻隐者不遇》为网友让爱重生分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除