杜甫 登岳阳楼写于 杜甫 登岳阳楼

《登岳阳楼》
作者:杜甫
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
亲朋无一字,老病有孤舟。
戎马关山北,凭轩涕泗流。

【注解】:
1、吴楚句:吴楚两地在我国东南;坼:分裂。
2、乾坤:指日、月。
3、戎马:指战争。
4、关山北:北方边境。
5、凭轩:靠着窗户。

【韵译】:
很早听过名扬海内的洞庭湖,
今日有幸登上湖边的岳阳楼。
大湖浩瀚象把吴楚东南隔开,
天地象在湖面日夜荡漾漂浮。
漂泊江湖亲朋故旧不寄一字,
年老体弱生活在这一叶孤舟。
关山以北战争烽火仍未止息,
凭窗遥望胸怀家国涕泪交流。

【评析】:

杜甫 登岳阳楼写于 杜甫 登岳阳楼
  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8104450103/273253.html

更多阅读

写于观看《失恋三十三天》后第三天 失恋三十三天小说

吃午饭的时候和几个同事感叹,不知不觉这一年就要过去了。我笑着对她们说:“你们又长大了一岁,而我又老了一岁。”真是这样的,看着她们年轻的,生机勃勃的脸庞,由衷的感叹,想当年自己也曾如此年轻过。岁月催人老,亘古不变的自然规律。偶尔也会

背包十年读后感写于2012 茶经写于

TXT版本的大部分是文字描述,作者的风格是描述遇到的人和事,写的是别人的故事,然后感悟后再去找寻一个城市或经典后面的历史浮尘,相知相遇乃为相吸。只是单纯的文字有点让我感觉在练功到最高境界了,百度了小鹏的博客,里面有大量的照片,各种

声明:《杜甫 登岳阳楼写于 杜甫 登岳阳楼》为网友冬雾寒凉分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除