春望 杜甫阅读答案 杜甫唐诗 《春望》 阅读答案

杜甫唐诗 《春望》阅读答案

国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。

春望 杜甫阅读答案 杜甫唐诗 《春望》 阅读答案

译文

国都已被攻破,只有山河依旧存在,

春天的长安城满目凄凉,到处草木丛生。

繁花也伤感国事,难禁涕泪四溅,

亲人离散鸟鸣惊心,反增离恨。

多个月战火连续不断,长久不息,

家书珍贵,一信难得,足矣抵得上万两黄金。

愁白了头发,越搔越稀少,

少得连簪子都插不上了。

注释

国:国都,即京城长安(今陕西西安)。

破:被攻破。

深:茂盛;茂密。

城:指长安城,当时被叛军占领。

感时:感伤时局。

恨别:悲伤,悔恨离别。

感时花溅泪,恨别鸟惊心:两句互文,译为:花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而堕泪惊心。惊:使……惊动。

烽火:古时边疆在高台上为报警点燃的火。这里指战争。

家书:在一个远离家乡的地方,给家庭写的信。(当时杜甫家住

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8104400103/261686.html

更多阅读

刘方平月夜赏析 刘方平《月夜》《春怨》阅读答案对比赏析

月夜刘方平更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。春怨刘方平纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。(1)请说明两首诗中的主人公的感受有何不同?(2)两首诗中的最后一句都既有形

卢纶《长安春望》阅读练习及答案

卢纶《长安春望》阅读练习及答案阅读下面一首唐诗,然后回答问题。长安春望卢纶东风吹雨过青山,却望千门草色闲。家在梦中何日到,春来江上几人还?川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。【卢纶《长安春望

杜甫望岳赏析 杜甫《望岳》《春望》阅读答案及赏析

望岳杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。春望杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。(1)两首诗都

长安春望卢纶阅读答案 《长安春望》阅读答案

《长安春望》阅读答案长安春望卢纶东风吹雨过青山,却望千门草色闲。家在梦中何日到,春来江上几人还?川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。【注】卢纶(739年-799年),字允言,大历十才子之一。【《长安春望》阅

声明:《春望 杜甫阅读答案 杜甫唐诗 《春望》 阅读答案》为网友河畔三分沉酣分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除