齐人攫金 《齐人攫金》“昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市”阅读答案及翻译

昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫其金而去,吏捕得之,问曰:人皆在焉,子攫人之金何?对曰:取金之时,不见人,徒见金。

1.解释加点词的含义。

(1)清旦衣冠而之市 (2)适鬻金者之所

(3)因攫其金而去 (4)不见人,徒见金

2.翻译句子。

取金之时,不见人,徒见金。

3.用成语 来评价这位“攫金者”是比较恰当的。

4. 现实生活中,类似于“攫金者”这样的人也是不少的。“攫金”的形式可能不同,但结果往往相同。你能举出两个典型的例子吗?

参考答案

(1)穿好衣服,戴好帽子 (2)到, 去(3)离开 (4)只(是)

2.(我)抢夺金子的时候,看不见(任何)人,只是看得见金子。

3.利令智昏 见钱眼开

注释

之;去、到的意思.

去:跑、逃的意思.

人皆在焉,子攫人之金何:人们都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?

1.昔: 以前。

2.欲金者: 想要(买)金子的人。【《齐人攫金》“昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市”阅读答案及翻译】。

3.有…者:有一个…的人。

4.清旦: 清早.

5.被:通“披“。

6.衣冠: 穿好衣服,戴好帽子。穿衣戴帽。

7.之:到,去。

8.市:集市。

9..适: 往,到。

10.所: 地方。

11.因: 于是,乘机。

12.焉:那儿。【《齐人攫金》“昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市”阅读答案及翻译】。

13.攫(jué):夺,抢。

14.去: 离开。

15.鬻(yù):出售.卖。

16.徒: 只,仅仅。

17.对曰:回答道。对:回答

18.皆:都。

19.捕:抓捕。

齐人攫金 《齐人攫金》“昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市”阅读答案及翻译

20.吏捕得之,之:代词,代指齐人。

21.子:你,指代小偷。

22.焉:作兼词,此处指这里。

23.何:为什么。

24.对:回答。【《齐人攫金》“昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市”阅读答案及翻译】。

25.取:拿。

26.徒:只,仅仅。

27.鬻(yù)金者:卖金子的人。

28.耳:罢了。

29.子:你。

译文:

从前齐国有个想得到金子的人,一天清早,穿好衣服,戴好帽子,来到集市上,走到卖金子的地方,抓了金子就走.巡官抓住了他,问他:“人们都在场,你怎么敢抢人家的金子呢?”那人回答说:“我抓金子的时候,根本没看到人,只看到金子.”

启示:不要因一时的鬼迷心窍而做出胆大妄为,自欺欺人的事情,讽刺了利令智昏,自欺欺人和利欲熏心的人。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8104390103/259752.html

更多阅读

《兽人必须死》攻略五星全攻略 兽人必须死2五星

相信这款新颖的“塔防”游戏已经吸引了相当多玩家的眼球,随着试玩版的出现,游戏的介绍和评测也纷纷而至,在这里,我就不浪费大家时间多做游戏的介绍了,将完全以全关卡攻略5骷髅为主。游戏技能的升级花费的是骷髅,而骷髅收入则是以通关评价

《自定义英雄世界》1.87五人以上通关攻略 自定义英雄1.87满月版

《自定义英雄世界》1.87五人以上通关攻略——简介这几天玩这图的坑货越来越多了,网上的攻略大多又教你怎么坑,所以我写一篇英雄篇:这图后期基本是力量英雄的天下,智力英雄也不错英雄推荐:力量型:马里恩,阿克蒙德,马索格 智力型:麦迪文,凤凰

《三季人的故事》 三季人是什么意思

《三季人的故事》  有一天,孔子的一个学生在院门外扫地,远处走来了一个身穿绿衣服的人。那个人问道:“你是谁啊?”孔子的学生回答说:“我是孔丘先生的学生。”  “那你一定懂很多东西啦?我请教你一个问题吧,你知道一年中,有几个季节吗

声明:《齐人攫金 《齐人攫金》“昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市”阅读答案及翻译》为网友吹皱一池春水分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除