王维《鹿寨（空山不见人）》阅读答案
鹿寨
王维
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
6.王维的诗 “诗中有画”。请用生动的语言描绘本诗的后两句所展现出的美丽图景，并用简洁的语言写出其美在何处。（共3分）
▲
7.本诗的前两句如何写出了此山的“空”？全诗表达了作者怎样的心境？（3分）
▲
参考答案：
6.（3分）夕阳的一抹余晖照射到幽深茂密的树林中，又映射到青青的苔藓上。（2分）诗人敏锐地捕捉到了光与影的这种转瞬即逝的组合，以光亮反射幽暗，更加衬托出周围的幽暗与宁静的美。（1分）
7. （3分）“不见人”才显得“空”，“但闻人语响”正是说明了这个地方非常静，才听到了人的声音。（1分）以动衬静，反衬出空寂的氛围。（1分）通过描绘幽静的景色，借以反映其宁静的心境或隐逸的思想（1分）
王维《鹿寨（空山不见人）》阅读答案
松风吹解带，山月照弹琴。[译文] 松林的轻风，吹拂着解开的衣带；山上的明月，映照着正在弹琴的我。[出典] 王维 《酬张少府》注：1、《酬张少府》王维晚年惟好静，万事不关心。自顾无长策，空知返旧林。松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理，渔歌入浦
【转载】翻译王维有几种方式作者：海豚飞渡王维《鹿柴》(空山不见人，/但闻人语响。/返景入深林，/复照青苔上。)一诗的十六种译文，其中包括十三种英译、两种法译、一种西班牙语译文，温伯格对之一一做出点评。1.叶维廉译DeerEnclosureEmpt
人闲桂花落， 夜静春山空。[译文] 在这个寂无人声的地方，芬芳的桂花轻轻飘落在静静的夜晚，使这春天的山林更加空寂。[出典] 王维 《鸟鸣涧》注：1、《鸟鸣涧》王维人闲桂花落， 夜静春山空。月出惊山鸟， 时鸣春涧中。2、注释：鸟鸣涧：地名，在王维
深林人不知 明月来相照王维《竹里馆》审美赏析由于众所周知的原因，王维无心于世事而归隐山林，过着亦官亦隐的生活，往往与松风山月为伴，表现出了自得和闲适的心情，让人感受到摆脱尘世之累的宁静心境
爱华网