松下问童子言师采药去 “松下问童子,言师采药去”的意思及诗意配图赏析

“松下问童子,言师采药去”的意思:苍松下,我询问隐者的徒弟,他说师傅采药去了。

出自唐代诗僧贾岛《寻隐者不遇》

寻隐者不遇

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

注释

⑴寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。不遇:没有遇到,没有见到。

⑵童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。

⑶言:回答,说。

⑷云深:指山上的云雾。处:行踪,所在。

译文

苍松下,我询问隐者的徒弟,他说师傅采药去了。【“松下问童子,言师采药去”的意思及诗意配图赏析】。就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。

赏析:

松下问童子言师采药去 “松下问童子,言师采药去”的意思及诗意配图赏析

《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。

寻隐者不遇》写隐者远离尘俗的生活,清高悠闲,遗世独立——在松树下问童子,你的师父在哪里?童子答,我的师父到山上采药去了,只知道他在这山中,但因云深雾绕,却不知人到底在哪里。这首诗的特点在于寓问于答,本三问三答,却以一问三答简括,以答句包问句,在构思方面煞费苦心,巧于锤炼。同时,以简笔写繁情,想象丰富,清新别致。平淡中含意颇深,自然中措辞不俗。无华丽之词藻,却别具一番韵致。

诗人巧妙地以答见问,收到了言外见意的艺术效果。“我”的问话固然见于言外,“我”与“童子”往复问答的动作、情态及其内心活动也见于言外。四句诗,通过问答的形式写出了“我”、“童子”、“隐者”三个人物及其相互关系,又通过环境烘托,使人物形象更加鲜明。

这首诗除了语音简练,形象鲜明,还很讲究色调。从表面看,这首诗似乎不着一色,白描无华,是淡妆而非浓抹。【“松下问童子,言师采药去”的意思及诗意配图赏析】。其实它的造型自然,色彩鲜明,浓淡相宜。郁郁青松,悠悠白云,这青与白,这松与云,它的形象与色调恰和云山深处的隐者身份相符。而且未见隐者先见其画,青翠挺立中隐含无限生机;而后却见茫茫白云,深邃杳霭,捉摸无从,令人起秋水伊人无处可寻的浮想。从造型的递变,色调的先后中也映衬出作者感情的与物转移。

诗中隐者采药为生,济世活人,是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之义。惟其如此,钦慕而不遇,就更突出其怅惘之情了。另外,作者作为一个封建社会的知识分子离开繁华的都市,跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”,其原因也是耐人寻味,引人遐想的。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8104370103/253826.html

更多阅读

寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗译文及注释 诗经全文注释译文

寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗(90人评价)7.9朝代:唐代作者:贾岛原文:松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。译文苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经采药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知

禅意:只在此山中,云深不知处

访隐者不遇【唐·贾岛】松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。空手把锄头【南北朝·善慧大师】空手把锄头,步行骑水牛。人在桥上过,桥流水不流。牧童【唐·栖蟾】牛得自由骑,春风细雨飞。青山青草里,一笛一蓑衣。日出唱歌去,月明

教师节古诗词文 教师节祝福古诗词

9月10日教师节读古诗词文http://www.ww123.net/archiver/tid-4827380.html寻隐者不遇(贾岛)松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。[[i] 本帖最后由 ououmama 于 2012-9-5 18:58 编辑 [/i]]ououmama 2012-9-5 17:20秦中寄远

语文故事——《贾岛推敲》 贾岛推敲的意思

贾 岛 推 敲贾岛是唐代著名的苦吟诗人,他作诗时,非常讲究铸字炼句,反复苦吟思索,人们耳熟能详的“松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处”,就是他作的《寻隐者不遇》诗。有一天,他骑驴访问隐居的友人李凝,正好友人外出未归,他便在门

声明:《松下问童子言师采药去 “松下问童子,言师采药去”的意思及诗意配图赏析》为网友木槿昔年分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除