韩琦大度容人 《韩琦大度容人》原文意思译文

《韩琦大度容人》原文意思译文

韩琦大度容人》

【原文】

韩魏公①在大名日,有人献玉盏二只,云耕者入坏冢而得,表里无纤瑕可指,真绝宝也。公以百金答③之,尤为宝玩。乃开醇④召漕使⑤显官,特设一卓⑥,覆以绣衣,致玉盏其上,且将用之酌酒⑦,遍劝坐客。俄为吏将⑧误触台倒,玉盏俱碎,坐客皆愕然,吏将伏地待罪。公神色不动,笑谓坐客曰:“物破亦自有时。【《韩琦大度容人》原文意思译文】。”谓吏将曰:“汝误也,非故也,何罪之有?”公之量宽大重厚如此。

译文

韩琦管理北都,(他的)表兄弟有中献给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为#from 本文来自学优高考网www.gkstk.com,全国最大的高考资源网end#珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对那武官说:“东西也有它破损的时候。【《韩琦大度容人》原文意思译文】。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩琦的度量宽大就是这样。

注释

①韩魏公:韩琦,北宋名臣。

②答:答谢。

④醇:味道浓厚的美酒。

韩琦大度容人 《韩琦大度容人》原文意思译文

⑤漕使:负责水运粮食的官员。【《韩琦大度容人》原文意思译文】。

⑥卓:同“桌”。

⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。

⑧吏将:指差役人员中的统领。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8104360103/252036.html

更多阅读

周作人《故乡的野菜》赏析 故乡的野菜阅读答案

《故乡的野菜》周作人原文:我的故乡不止一个,凡我住过的地方都是故乡。故乡对于我并没有什么特别的情分,只因钓于斯游于斯的关系,朝夕会面,遂成相识,正如乡村里的邻舍一样,虽然不是亲属,别后有时也要想念到他。我在浙东住过十几年,南京东

经典:黄达人《我也爱马岗顶的树》

程焕文按:2003年春,中山大学图书馆总馆改扩建工程启动,师生得知将会移走图书馆北面的树木时,纷纷在校园网上抱怨。于是,黄达人校长在校园网上发表《我也爱马岗顶的树》一文,不仅尽释了师生的疑惑,而且获得了师生的齐声赞誉,以至该文被誉为黄

鲁迅是一个强大的人——《无法直面的人生:鲁迅传》读_unchild

鲁迅是一个强大的人——《无法直面的人生:鲁迅传》读后感“为鲁迅写一部书,一部凸现他精神危机和内心痛苦的传。”这是《鲁迅传》的第一句话,点明了王晓明作传的切入点。乍看《鲁迅传》,总觉得作传者的视角把鲁迅从神坛上拉了下来,弱化

一站到底最厉害的人 《弟子规》到底毒害了谁?

  关于《弟子规》《三字经》这些儒家文化通俗读本,这2年似乎有不少人批评,不久前全国人大代表、湖北省美学学会会长彭富春表示表就说:“对于现在有的学校、家长让孩子读背《三字经》、《弟子规》的做法,我持坚决反对意见。说严重点,我

声明:《韩琦大度容人 《韩琦大度容人》原文意思译文》为网友记住爱要深爱分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除