晏子之御阅读答案 《晏子之御①》阅读答案及翻译

《晏子之御①》阅读答案及翻译

晏子之御①

晏子为齐相,出,其御②之妻从门间③而窥。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故,妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足。妾以是求去也。”其后,夫自抑损④。晏子怪而问之,御以实对,晏子荐以为大夫。

注释

①本文选自《晏子春秋・内篇・杂上》。【《晏子之御①》阅读答案及翻译】。②御:车夫。③间:缝隙。④抑损:谦虚退让。

阅读训练

1.解释下列句中加点的词。

①策驷马 ____ ②甚自得也 _____③夫自抑损_____

④晏子怪而问之_____⑤晏子荐以为大夫_______

2.选择对加点词解释正确的一项。

①其妻请去()

A.前往 B.除去 C.离开 D.过去

②御以实对 ( )

A.正确 B.对证 C.回答 D.队列

3.判断下列说法的正误。

①晏子是齐国的国相,文中表现他是一个志得意满的人。( )

②“其御之妻从门间而窥”句中的“窥”音ku ,意思是缝隙。( )

③车夫在听了妻子的话后,仍无所改变。【《晏子之御①》阅读答案及翻译】。( )

④车夫之妻埋怨丈夫给身高不足六尺的晏子赶车太丢人。( )

⑤文中“大夫”为春秋战国时的官名,并非现在的医生。( )

4.翻译下面的句子。

①晏子怪而问之,御以实对。

译文:

②既而归,其妻请去。

译文:

5.本文记叙了晏子车夫的转变过程,表现了车夫的_________品质,从侧

面烘托晏子的__________和__________的高尚品格。

6.你认为谁最值得你学习?请说明理由。

_____________________________________

参考答案:

1.①鞭打 ②非常 ③谦虚退让 ④奇怪 ⑤推荐2.①C ②C3.①X ②X ③X ④X ⑤√4.①晏子觉得奇怪,问他原因,车夫把实情告诉了他。②不久(车夫)回来了,他的妻子请求离去。5.知错就改,诚实可信 谦虚 任人唯贤6.略(只要观点与理由一致即可)

译文

晏子做齐国的国相,出门(的时候),他车夫的妻子从门缝偷偷地看。(看到)他的丈夫为晏子驾御车马,抱持着大圆车盖,驾着四匹大马,意气风发,十分得意。过了一阵子,(车夫)回来了,他的妻子请求离去。【《晏子之御①》阅读答案及翻译】。丈夫问什么原因,妻子说:“晏子身高不到六尺,在齐国做国相,在诸侯之中很有名。刚才我看到他出门,志向和考虑都很深远,常常以为自己不如别人。眼下你身高八尺,才是人家的车夫,然而你的表现,(已经)自认为很满足了。我就因为这个才要求离开的。”这以后,车夫就谦虚退让了。晏子觉得奇怪,问他原因,车夫把实情告诉他,晏子推荐他当了大夫。

晏子之御阅读答案 《晏子之御①》阅读答案及翻译
  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8104350103/248371.html

更多阅读

傅雷家书阅读答案 《傅雷家书》(1954年10月2日)阅读答案

《傅雷家书》(1954年10月2日)阅读答案《傅雷家书》(20分)1954年10月2日聪,亲爱的孩子。收到9月22日晚发的第六信,很高兴。我们并没为你前信感到什么烦恼或是不安。我在第八信中还对你预告,这种精神消沉的情形,以后还是会有的。我是过

涂改液的危害阅读答案 《小心,涂改液伤着你》阅读答案

《小心,涂改液伤着你》阅读答案《小心,涂改液伤着你》①目前,---------------据调查,大中城市的中小学生的使用比例在80%左右,而小学生的使用比例高达95%以上。书写出现差错时,使用它能很快涂改错误,确实很方便,然而你是否意识到它散发出

父亲的城池 阅读答案 《做父亲的老师》阅读答案

《做父亲的老师》阅读答案《做父亲的老师》阅读答案男孩的家在大山深处的一个村寨里,母亲因为生他时难产死了,男孩一直和父亲相依为命。到了上学的年龄了,男孩背起书包,每天往返十几里到镇上去读书。男孩讨厌学习,和小朋友们在一起,他

新晴野望 阅读答案 《数日》《野望》古诗比较阅读答案

《数日》《野望》古诗比较阅读答案阅读下面两首宋诗,然后回答问题。(8分)数 日赵师秀数日秋风欺病夫,尽吹黄叶下庭芜。林疏放得遥山出,又被云遮一半无。野 望翁 卷一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。【《数日》《野望》古诗比较阅读

苏轼的浣溪沙阅读答案 《浣溪沙》苏轼 阅读答案

《浣溪沙》苏轼阅读答案《浣溪沙》苏轼山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。6.发挥想象,描绘“山下兰芽短浸溪”所展现的画面。(2分)7.这首词表达了作者怎样的思想感#from

声明:《晏子之御阅读答案 《晏子之御①》阅读答案及翻译》为网友亦或是旅途风光分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除