发布时间:2022年04月15日 02:57:18分享人:我在坚持阿来源:互联网7
《赵威后问齐使》原文及翻译
战国策
原文
齐王使使者(1)问赵威后。书未发(2),威后问使者曰:“岁(3)亦无恙(4)邪?民亦无恙邪?王亦无恙邪?”使者不说(5),曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然(6),苟(7)无岁,何以有民?苟无民, 何以有君?故(8)有舍本(9)而问末(10)者耶?”
乃进而问之曰:“齐有处士(11)曰锺离子,无恙耶?是其为人也,有粮者亦食(12),无粮者亦食;有衣者亦衣(13),无衣者亦衣。是助王养其民也,何以至今不业(14)也?叶阳子(15)无恙乎?是其为人,哀鳏寡(16),恤(17)孤独,振(18)困穷,补不足。是助王息其民者也,何以至今不业也?北宫之女婴儿子(19)无恙耶?彻其环
爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8104350103/248156.html
更多阅读
关联理论关照下的诗歌翻译——《龟虽寿》两个英译本的对比赏析川外研究生09级3三班 郭淑贤摘要:关联理论翻译观提出“最佳关联”的概念,对实践具有指导作用。本文以《龟虽寿》的两个英译本为研究对象,从关联理论的视角对其进行比较
历经“千辛万苦”我终于给大家找到了我和小齐哥的《诛仙恋》MV,赶快为朋友们第一时间奉上,嘎嘎~~~希望大家能够喜欢!
1作品原文齐王使使者(1)问赵威后(2)。书未发(3),威后问使者曰:“岁(4)亦无恙(5)邪?民亦无恙邪?王亦无恙邪?”使者不说(6),曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然(7),苟(8)无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故(9)有问,舍本(10)而问末
《赵威后问齐使》出自《战国策・齐策》,赵威后即赵太后,惠文王之妻。她虽然年事已高,但对国家政治的清明有着最朴素的理解,她仅仅从国家对个别人才的褒贬任用上就指出了齐王治国政策弊端,虽然简单但却很有道理。本文通过赵威后的连续七问
《蓝天使》是著名导演约瑟夫・冯・斯登堡的优秀影片之一,根据亨利希・曼的长篇小说《垃圾教授》改编,是一部经典的德国电影。主演:埃米尔・强宁斯,玛琳・黛德丽。蓝天使_《蓝天使》 -影片资料国家:德国年代:1930年导演:约瑟夫・冯・斯登