杜甫诗春日忆李白 杜甫 春日忆李白

《春日忆李白》

作者:杜甫

原文:

白也诗无敌,飘然思不群。
清新庾开府,俊逸鲍参军。
渭北春天树,江东日暮云。
何时一樽酒,重与细论文。

注释:

1、不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
2、庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
3、俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
4、渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
5、江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
6、论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。

翻译:

李白的诗作无人能敌,
他那高超的才思也远远地超出一般人。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,
也有鲍照作品那种俊逸之风。
如今,我在渭北独对着春日的树木,
而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,
只能遥相思念。
我们什么时候才能同桌饮酒,
再次仔细探讨我们的诗作呢?

赏析:

杜甫同李白的友谊,首先是从诗歌上结成的。这首怀念李白的五律,主要就是从这方面来落笔的。开头四句,一气贯注,都是对李白诗的热烈赞美。首句称赞他的诗冠绝当代。第二句是对上句的说明,是说他之所以“诗无敌”,就在于他思想情趣,卓异不凡,因而写出的诗,出尘拔俗,无人可比。接着赞美李白的诗像庾信那样清新,像鲍照那样俊逸。庾信、鲍照都是南北朝时的着名诗人。这四句,笔力峻拔,热情洋溢,首联的“也”、“然”两个语助词,既加强了赞美的语气,又加重了“诗无敌”、“思不群”的分量。

对李白奇伟瑰丽的诗篇,杜甫在题赠或怀念李白的诗中,总是赞扬备至。从此诗坦荡真率的赞语中,也可以见出杜甫对李白的诗作十分钦仰。这不仅表达了他对李白诗的无比喜爱,也体现了他们的诚挚友谊。这四句是因忆其人而忆及其诗,赞诗亦即忆人。但作者并不明说此意,而是通过第三联写离情,自然地加以补明。这样处理,不但简洁,还可避免平铺直叙,而使诗意前后勾联,曲折变化。

表面看来,第三联两句只是写了作者和李白各自所在之景。“渭北”指杜甫所在的长安一带;“江东”指李白正在漫游的江浙一带地方。“春天树”和“日暮云”都只是平实叙出,未作任何修饰描绘。分开来看,两句都很一般,并没什么奇特之处。然而作者把它们组织在一联之中,却有了一种奇妙的紧密的联系。也就是说,当作者在渭北思念江东的李白之时,也正是李白在江东思念渭北的作者之时;而作者遥望南天,惟见天边的云彩,李白翘首北国,惟见远处的树色,又见出两人的离别之恨,好像“春树”、“暮云”,也带着深重的离情。两句诗,牵连着双方同样的无限情思。回忆在一起时的种种美好时光,悬揣二人分别后的情形和此时的种种情状,这当中有十分丰富的内容。这两句,看似平淡,实则每个字都千锤百炼;语言非常朴素,含蕴却极丰富,是历来传颂的名句。《杜臆》引王慎中语誉为“淡中之工”,极为赞赏。

上面将离情写得极深极浓,这就引出了末联的热切希望:“什么时候才能再次欢聚,像过去那样,把酒论诗啊!”把酒论诗,这是作者最难忘怀、最为向往的事,以此作结,正与诗的开头呼应。(www.aIhUau.com)说“重与”,是说过去曾经如此,这就使眼前不得重晤的怅恨更为悠远,加深了对友人的怀念。用“何时”作诘问语气,把希望早日重聚的愿望表达得更加强烈,使结尾余意不尽,回荡着作者的无限思情。

杜甫诗春日忆李白 杜甫 春日忆李白

清代浦起龙说:“此篇纯于诗学结契上立意。”(《读杜心解》)道出了这首诗在内容和结构上的特点。全诗以赞诗起,以“论文”结,由诗转到人,由人又回到诗,转折过接,极其自然,通篇始终贯穿着一个“忆”字,把对人和对诗的倾慕怀念,结合得水乳交融。以景寓情的手法,更是出神入化,把作者的思念之情,写得深厚无比,情韵绵绵。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8104260103/225536.html

更多阅读

读李白诗有感 读李白诗有感800字

这几天在家拜读伟大诗人“诗仙”李白的诗作,心中颇有感触焉。李白,是我国历史上最著名的诗人,他在诗坛上是诗坛泰斗般的地位,诗歌出盛唐,盛唐出李白,一句话,他是诗坛上的老大,是前无古人,后无来者般的存在。所以他的名字和他那些鬼斧神工般

从送别诗读诗仙李白作者:兰苑甘霖

从送别诗读诗仙李白作者:兰苑甘霖诗仙李白,其生或死都有多个版本,成为不解之谜。而今一千多年过去,唯其流传下来的千余篇诗歌依然在中国乃至世界文学史上熠熠生辉,仙风浩荡。读李白诗,不难发现其中很大部分诗歌是送别诗,是他送给离别的朋

李白的一些比较有名的诗加注释 李白最有名的诗

李白的诗共有六千多首,以下是他比较有名的一些:宣州谢朓楼饯别校书叔云李白弃我去者,昨日之日不可留。乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁①,对此可以酣高楼。蓬莱文章②建安骨,中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览日月。抽刀

李白关于爱情的诗21首 李白的爱情

这是随便从太白诗集里撷取的,他写爱情的诗远不止这些。当然,正如诗经里的情诗常被解读为“后妃之德”,李白的一些爱情诗也可做政治性解读。这就是诗歌的魅力。但若说李白没写过爱情诗,或许太白在九泉之下,也会生气的。)1、长干行妾发初覆

声明:《杜甫诗春日忆李白 杜甫 春日忆李白》为网友烟熏妆分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除