爱华网《晚秋》根据李满熙导演1966年的同名电影改编而成，影片以美国西雅图为背景，讲述两名男女在异国他乡的爱情故事，反映了美国社会少数人种的生存状态。该片2012年3月23日在中国上映。
《晚秋》_《晚秋》 -简介
晚秋的剧照
入围第61届柏林电影节论坛单元的《晚秋》于当地时间2011年2月15日晚与欧洲观众见面。导演金泰勇随后亦现身影院，与观众分享影片拍摄点滴。由于《晚秋》翻拍自1966年韩国导演李晚熙的经典代表作，又有中国女星汤唯以及韩国女性“最想约会的男星”玄彬的梦幻组合，因此尽管无缘角逐金熊，该片还是备受瞩目，尤其吸引了亚洲传媒的关注。
目前《晚秋》在韩国国内各大预售网站排名高居榜首，不只是韩国观众不愿错过玄彬和汤唯演绎的缠绵爱情故事，在柏林国际电影节上也掀起了门票预售高潮。除了未开始预售的19日最后一场门票以外，其余三场（15日、17日、18日）的门票已均告售罄。电影《晚秋》在柏林电影节上受到如此高的关注，表明了海内外观众对该片的期待。
此前，《晚秋》在釜山国际电影节上，还创下了预售开始5秒内售罄的历史纪录。在2月11日举行的收费试映会上，全部门票也在1小时内销售一空。
2011年上半年韩国最热门影片《晚秋》于2月17日在韩国首映。
《晚秋》_《晚秋》 -剧情
《晚秋》根据李满熙导演1966年的同名电影改编而成，影片以美国西雅图为背景，讲述两名男女在异国他乡的爱情故事。“安娜”（汤唯饰）杀死丈夫被判入狱，7年后她得到3天的假释期去西雅图参加母亲的葬礼。回到家的她，面对的是忙着瓜分遗产的家人，以及背叛她与另外一个女子结婚生子的初恋情人。“勋”是个“吃软饭”的男子，习惯于逢场作戏。在前往西雅图的大巴上两人相遇，并相爱。
《晚秋》_《晚秋》 -亮点
亮点一：汤唯红裙撑场玄彬自曝属慢热型
《晚秋》获得参加三大电影节之一的柏林电影节这一殊荣。早在去年釜山电影节上就广受好评的《晚秋》，更因玄彬在《秘密花园》中的出色表现而大受关注。《晚秋》中，杀害丈夫的安娜（汤唯饰），恰逢7年来的特别休假，在这过程中邂逅了遭追杀的男人勋（玄彬饰）后，两人双双坠入情网。玄彬与汤唯的浪漫浓烈的爱情故事在雾雨都市西雅图上演，排名2011年最值得期待电影第一名的《晚秋》将在17日上映，该片势必会成为新年的第一道饕餮盛宴。
晚秋的剧照
汤唯在见面会上透露最近看了玄彬的韩剧《秘密花园》，为证明是忠实观众，还现场模仿玄彬戏中的手机铃声，落韩语将“电话来了”俏皮改成“玄彬来了，玄彬来了”，独特的汤式发音，引起现场哄堂大笑，连一旁的玄彬也笑翻了。
玄彬首次在《晚秋》中挑战英语台词，被问到《秘密花园》及《晚秋》中的哪个角色比较像自己，他表示内敛个性与《晚秋》主角较相似，不会直接表达内心情绪，但汤唯吐槽：“玄彬个性怕生，属于慢热型，绝对不会像《晚秋》男主角那样3天内就爱上别人的。
此外，而玄彬自愿申请加入海军陆战队，下月7日报到；他的新片《爱，不爱》入围第61届柏林影展竞赛项目，《晚秋》也将在柏林影展放映。役男身分的他，已获准本月15日飞往德国，出国争光。
亮点二：汤唯为了角色完全素颜上阵
《晚秋》翻拍自1966年由申成日、文正淑出演的同名经典影片。当年的电影里讲述的是一名在监狱里表现突出而获得特别假期的女囚犯（汤唯饰），偶然遇见了因伪造假币而被警方追捕的假币犯（玄彬饰），从而发生了一段悲伤的爱情故事。
晚秋的剧照
演员杨潞扮演汤唯同母异父的姐姐，在她看来，汤唯和玄彬外型很是登对，“就是两人都太瘦了，”另外，导演为了突出汤唯那个角色的沉淀感，“完全让她素颜上阵，还把她的头发搞得很是凌乱，”务必要汤唯的造型达到扔在大街上纯属路人的效果。杨潞说，汤唯整部戏的情绪都处在一种压抑的复杂状态里，相当考验演技，不过就她的观察，大概汤唯的电影经验还不够丰富，因此在表演时还有些紧张，很顶真，因此杨潞也常常跟汤唯说，要她更放松些。
亮点三：全英语对白 汤唯英语受赞扬
尽管汤唯的演出经验不算丰富，但她蛰伏两年慎选剧本的做法也得到了杨潞的认同，“她选择去英国充电是件好事，这段经历能够改变她的气质，使得她整个状态更国际化，更大气，这样其实反而会得到更多的机会，一些国际制作的电影作品以后都可能找她。”另外，杨潞特别提到对汤唯的英语能力很是佩服，“她告诉我之前一直在英国学习戏剧，所以她一开口，我们都听得出来她讲话是伦敦腔。”汤唯经常向杨潞请教一些单词的发音问题，因为她说自己的角色是个西雅图姑娘，不能讲一口英式英语。
《晚秋》_《晚秋》 -幕后制作
晚秋的剧照
《晚秋》改编自韩国60年代的经典爱情名片，此前已经韩国和日本三度翻拍，本片是它的第五个版本。曾执导《女高怪谈2》和《家族诞生》的导演金泰勇把故事背景搬到了美国的西雅图，汤唯扮演的女犯人“安娜”在假释期前往母亲葬礼的图中遇到了玄彬扮演的“勋”，前者沉默忧郁的外表下有着一颗即使一天也要轰轰烈烈爱一场的心灵，后者善于逢场作戏却在这三天之内第一次了爱上一个女人。凭借《色戒》在韩国拥有很高人气的汤唯表示，在接到《晚秋》的剧本时，“这样一个有戏做很经典的角色”，她没有理由拒绝，而在拍片时，她也对导演善于营造气氛的能力印象深刻，而金泰勇本人则称赞汤唯有着区别于韩国女星的大气、从容的特质。至于影片的男主角玄彬，虽然一直是一线小生，但尚没有拿得出手的电影代表作，《晚秋》改变了这一局面。影片在韩国上映前刚落幕的电视剧《秘密花园》让玄彬抓住了一大批师奶的心，本片作为他3月入伍前的告别作之一，上映时得到了粉丝们的大力支持，最终突破了90万人次。
浪漫忧郁的西雅图，遇到我生命中的阳光
一部《西雅图不眠夜》让西雅图成为人们心目中浪漫都市的首选之地。一年平均只有55个晴天，常年雾雨连绵的西雅图在《晚秋》中扮演着又一个重要的“角色”。一个只有三天时间的女子在与一个陌生男人邂逅、结伴而行的一天里，渐渐打开了尘封已久的心扉。对于总是阴雨连绵的西雅图来说，晴朗的日子弥足珍贵，而对于安娜和勋，这仅有的一天就如同那短暂而珍贵的阳光一样不容错失。于是在雾霭氤氲中的市场小巷、餐厅和即将停业的游乐场，二人都以加倍饱满的情感填充着那短暂而温馨的时光。
《晚秋》_《晚秋》 -导演笔记
关于西雅图
“对于两个人究竟要在哪里相见这个问题我思考了很久。太过浪漫或荒凉的地方都感觉有些负担。而西雅图却似乎在浪漫中带有一丝凄凉之感。我们将60年代版《晚秋》中的“落叶”，换成了潮湿的“雾气”，也最终选定了西雅图这座忧郁、陌生甚至有些奇怪的城市。”
关于安娜和勋
“安娜和勋偶然相遇后，我并不认为两人一定要发展成什么特殊的关系。刚见面的两个人对彼此并没什么好感，或者说两个人在相互毫无关心的相处中都在对方身上看到了自己并开始给予对方慰藉。而对他人已经没有任何眷恋，对任何事情都不会抱有幻想，不会为任何事情流泪的安娜和勋，因为这一天的记忆都让彼此获得了一丝生存的勇气和力量。”
玄彬、汤唯“同居”体验生活
玄彬和汤唯在拍摄前2个月就主动要求到西雅图体验生活。一方面适应西雅图的特殊天气，一方面增进两人相互的了解。而在影片中两人都要以非母语的英语对话，所以在拍摄前的良好沟通和磨合自然是必不可少的。二人在西雅图的日子里，白天乘坐公交车出行感受西雅图的风土民情，晚上则和导演一起探讨剧本和角色。也正是有了两位演员的倾情付出和努力，电影中短时间内由陌生人变为爱人的安娜和勋得到了细致而生动的刻画。
晚秋的剧照
在西雅图拍摄现场，镜头外的玄彬和汤唯又会是什么样子呢？对《色戒》中的汤唯印象深刻的工作人员们再次被性格明朗活泼的她所吸引。而玄彬为了将“勋”的角色表现的更为真实立体在进行着不懈的努力。为了展现出只会欺骗女人的男人第一次对陌生女人产生真正爱情的心理转变，玄彬在拍摄之前并不太希望和汤唯过于亲近，所以从在西雅图体验生活开始一直到拍摄过程中玄彬一直都是“坐立不安”的状态，和汤唯一时亲近一时疏远。
关于两位演员
“虽然‘安娜’是孤独凄苦的，但汤唯却是个非常开朗活泼健康向上的女孩。两者的反差很大也很有意思。和她一起塑造角色感觉很不错。汤唯是一个让人没有距离感，感受能力很强的优秀演员。我很庆幸“安娜”找到了汤唯。”
“玄彬很帅气，看上去有些叛逆并拥有年轻人的那种自信，但很奇怪的是他身上总有一丝悲伤忧郁的气质。玄彬和‘勋’一样都是看上去有些轻浮不羁但实际上却是内心深邃引人怜悯的可爱男人。”
“我认为爱情电影和其他题材的电影不同，需要用不同的电影语言去表达。而演员们在陌生的地方用英语对话绝对不是一件简单的事情。但与其拼命的想说好英语，不如将英语当做是自己的语言来表演。我也同样需要一个熟悉的过程。两个月的时间和演员们一起生活，大家也都在为怎样能更好的表现角色想办法，而最终演员们都很出色的完成了他们的角色。”
《晚秋》_《晚秋》 -幕后花絮
汤唯、玄彬拥吻3分钟
晚秋的剧照
《晚秋》故事讲述坐牢七年的女囚安娜（汤唯饰）因表现良好获得特别3日的假期前往西雅图，遇上被追杀的男子勋（玄彬饰）并陷入一段看不到未来的恋情中。是一个异乡的忧伤爱情故事。一开场，满脸伤痕的汤唯奔跑在大街上
