以讹传讹的故事 以讹传讹 以讹传讹-以讹传讹,以讹传讹-成语故事

以讹传讹,拼为yǐé chuán é,指把本来就不正确的话又错误地传出去,越传越错。出自宋?俞琰《席上腐谈》。

以讹传讹_以讹传讹 -以讹传讹

【拼音】yǐéchuáné
【解释】以:拿,把;讹:谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去,越传越错。
【出处】宋・俞琰《席上腐谈》:“世上相传女娲补天炼五色石于此,故名采石,以讹传讹。”
【示例】这两件事虽无考,古往今来,~,好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。★清・曹雪芹《红楼梦》第五十一回
【用法】作谓语、定语、状语;指错误相传
【近义词】三人成虎、谬种流传、道听途说
【反义词】衣钵相传、一脉相承
【歇后语】流言蜚语
以讹传讹把本来就不正确的话又错误地传开去,越传越错,人们的理解因此深受影响。

以讹传讹_以讹传讹 -成语故事

古文

宋①之丁氏家无井,而出溉汲②,常一人居外。及③其家穿井④,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之⑤,闻之于宋君⑥。宋君令人问之于丁氏⑦。丁氏对曰:“得一人之使⑧,非得一人于井中也。”

以讹传讹的故事 以讹传讹 以讹传讹-以讹传讹,以讹传讹-成语故事

译字

①宋:春秋时,宋国。
②溉汲:打水浇地。溉:音gai,浇灌。汲:音ji,从井里打水。
③及:等到。
④穿井:打井,掘井
⑤国人道之――都城的人谈论这件事。国:古代国都也称“国”。

⑥闻之于宋君――这件事被宋君听到了。之:代词,指“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语。于:介词:当“被”讲,引进主动者。宋君:宋国国君。
⑦问之于丁氏――向丁氏问这件事。于:介词:当“向”讲。
⑧使――使用,指劳动力。

译文

宋国的丁家庭院里没有井,于是只能出门打水,经常一个人在外面。等到他家院子里打好井之后,这家人就告诉外人说:“我打井(就如同)得到了一个人(一般)。”听到了这话的人互相转告说:“丁家人打井,挖出来了一个人。”国人都在讨论这件事,宋国的国君听说了。国君派人去问丁家的人。丁家的人回答说:“我的意思是说我得到了像一个人那么多的劳力,不是说我从井里挖出了一个人啊。”

以讹传讹_以讹传讹 -启示

这个故事告诉我们要注意实地调查,不要轻信流言蜚语。对道听途说的传言,必须进行考察分析,不然就会是非不分,以讹传讹,把事情搞错,甚至上当受骗。(或:眼见为实,不要以讹传讹;或:讲话要讲清楚。)

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8104030103/157601.html

更多阅读

系列微纪录片《资本的故事》 资本 纪录片

由中央电视台财经频道和康美药业股份有限公司联合制作的系列微纪录片《资本的故事》于近期开始在中央电视台财经频道播出。  《资本的故事》以故事为载体,以四百多年来世界经济的发展历程为背景,以当下的视角剖析资本在市场经济中的

以成长为话题的作文 以成长为话题的作文 成长的故事

以成长为话题的作文:成长的故事成长,从小孩到大人;成长,从幼稚到成熟;成长,从错误中吸取经验教训;成长,从跌倒中爬起再向前。想必,一说到“成长”二字,每个人的心里都记忆犹新。从小时侯开始,爸爸、妈妈就像我们的保护神,时时刻刻守在我们左

石崇以奢靡夸人 有关成语石崇斗奢的故事

有关成语石崇斗奢的故事  【成语故事】西晋时期,荆州刺史石崇靠抢劫外地商人而积累了万贯家财,被调至京城做卫尉,大肆挥霍。晋武帝的舅舅王恺也极力铺张浪费,想办法与石崇比富。王恺得到一株珊瑚十分得意,拿到石崇家。石崇拿出六七株

声明:《以讹传讹的故事 以讹传讹 以讹传讹-以讹传讹,以讹传讹-成语故事》为网友花甲少年分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除