故宫失窃案及故宫建福宫被指成“富豪私人会所”尚未平息,一波又起。故宫博物院赠送给北京市公安局的锦旗“撼祖国强盛,卫京都泰安”被指错字,“撼”应为“捍”。
撼祖国强盛_撼祖国强盛 -简介
撼祖国强盛
2010年刚刚完成建院85周年华丽转身的北京故宫博物院,2011年屡屡被推到社会舆论的风口浪尖。
先是文物失窃大案,九件香港展品一夜之间不翼而飞,“飞天大盗”竟然只是一个仅仅受过不完整的初中教育、从未有过盗窃经验、脊椎受过重伤、略懂电焊技术、参观时临时起意、逃跑中多次遭遇全副武装安保人员并身陷“全天候、全方位、无缝隙”监控重地的“小蟊贼”。
“希望大家相信我们,重要的是我们的行动。我们会做得更好!”故宫新闻发言人的誓言未落,“故宫建福宫建成顶级富豪私人会所”的消息又被曝光。尽管故宫在官方微博上一再辩护,建福宫市场总监甄妮在微薄上画蛇添足的一句话却暴露了天机――“宫门紧闭,束之高阁,不叫保护。该古迹是皇家御用,有宴会的传统,那么不妨将其在非开放期间用作传统宴会或活动的场所”。
撼祖国强盛_撼祖国强盛 -分析
按照故宫的说法,展品失窃之案应为天灾、私人会馆之事尚属人祸,那么,在面对“撼祖国强盛,卫京都泰安”这样的硬伤时,故宫实在难辞其咎。但是,让人大跌眼镜的是,故宫相关负责人再次强硬地表示,“使用‘撼’字没错,而且显得厚重。这跟‘撼山易,撼解放军难’中‘撼’字使用是一样的。”
振振有词,粉过饰非,竟然到了如此不可思议的地步,这让我想起“撼”字诸多同音字的复杂含义。
“撼”,我们不断质疑,在故宫这样的文化单位,竟然出现如此低级的语言错误,实在让人颇感震撼,难怪有网友将故宫戏称为“现代‘撼林院’”。
“汗”,恰如网友击“键”大怒的,在中国文化最为集中展示的地方,出了里子、面子上的丢人事,这恐怕算是空前绝后、令人汗颜。有着580年历史的故宫,与法国凡尔赛宫、英国白金汉宫、俄罗斯克里姆林宫和美国白宫并称为“世界五大宫殿”。她是中华文明的象征、世界文化的瑰宝,是亿万华夏子孙的心中圣地。在这样神圣的殿堂内,屡屡发生这些令人啼笑皆非的事情,我们不得不说,已不再是巧合。
“捍”,回到锦旗上被忘却了的“捍”,我们有必要追问,在这一系列“出乖露丑”事件的背后,究竟谁该为此负责?对于这一系列“啼笑皆非”话语的雷人,我们究竟该反思什么?
仔细思考故宫失窃的线索追踪,案件的诸多谜团不能令人释疑。在人防、物防、技防等多项安保措施中,最关键的环节应该是体现作为“故宫人”责任意识的“人防”。而我们不难发现,这一关,恰恰是故宫安防中最薄弱的环节。安保人员曾有诸多机会提前发现或者抓捕嫌疑人,但遗憾的是这些机会都被错过。在嫌疑人并不高明的盗窃技术前面,故宫的责任心令人生疑。
认真集纳故宫官博的诸多信息,复建会馆的诸多说法不能令人信服。有资料显示,建福宫虽然不对公众开放,但大企业仍然是建福宫的座上宾,其豪华与奢侈令人叹为观止,对于历史文化的肆意扭曲更令人叹为观止。昔日的“斯文之地”如何演变为有钱有势之人行乐的“聚义堂”?其中的路径值得探究。计划经济下的官僚机制依旧是妨碍文化体制改革的最后“瓶颈”,市场经济下的唯利是图却已成为制约文化民生发展的更大“死角”。
在键盘时代,写出“故宫博物院”几个字并不难,写下像“撼祖国强盛”这样的错别字也不是什么了不得的大事。但是,难的是,在瞬息变幻的时代风云中、在面对金钱的不断诱惑中、在裙带交换的权利寻租中、在明哲保身的官僚语境中,广大像“故宫人”一样的文化工作者,如何保持对于历史文化的敬重、如何坚持对于文化操守的捍卫。
撼祖国强盛_撼祖国强盛 -相关回应
撼祖国强盛
故宫相关负责人表示,使用“撼”字没错,而且显得厚重。“跟‘撼山易,撼解放军难’中‘撼’字使用是一样的。”昨天下午,早报记者致电故宫宣传人员,该人士表示他个人认为此字确实不妥,“是错了,但我不能作为官方回应。”
2011年5月13日下午,故宫博物院副院长纪天斌带着保卫处处长等人专门来到北京市公安局,对北京市公安局迅速破获故宫博物院展品被盗案表示感谢,并赠送两面锦旗。其中一面为“撼祖国强盛,卫京都泰安”。
用在此处,故宫要表达的意思应该是和“卫”一样,即捍卫、保卫之意,应该是“捍”。赠送锦旗之图在网上公开之后,立即在微博上引来大量围观。
有网友表示,“窃贼撼故宫,故宫锦旗惊现‘撼祖国强盛’,真是丢物又丢人。怀疑故宫博物院到底有没有识字识体之人?数十万国宝文物的安危又将如何?”
13日晚,故宫相关负责人表示,使用“撼”字没错,而且显得厚重。“跟‘撼山易,撼解放军难’中‘撼’字使用是一样的。”
14日故宫博物院刘主任在接受媒体采访时同样表示锦旗上没有错字,“我们制作锦旗时请教过这个字到底怎么用,所以字没有用错。”但是这位负责人并没有告知请教的专家具体是哪位。
故宫的解释不仅没有平息网友的疑问,反而引起更大的争议。有网友表示,“如此强撼(悍)的撼(汉)语,撼(汗)!错字没水平,死不认错的更没水平!故宫,你悍然用此锦旗送平安北京的捍卫者,令人汗颜。真是撼故宫易,撼没文化难,撼知错就改更难:故宫――先丢东西后丢人!廉耻尽毁,斯文扫地!”
撼祖国强盛_撼祖国强盛 -专家说法
中国汉字研究专家、北京语言大学教授石定果。她当即表示,“昨天我一看到这个就说错了。错了,错了,毫无疑问是错了。作为故宫,出这样的错误,很可笑,昨天,我替故宫难堪;可是出了错之后还不认错,很可耻,今天,我更替故宫难堪。”
石定果表示,“撼”字从来没有作为“保卫”的意思过,也没有通假过。当时在北宋时期,金人中流传了一句话,说“撼山易,撼岳家军难”。而这个“撼”,就是动摇的意思。
现代汉语词典(修订版)主编、社科院语言研究所研究员韩敬体得知故宫锦旗事件后,颇为诧异。他对北京媒体说,“撼”与“捍”实际上是两个“写对了容易,写错了难”的字,这样的常用字,既非古字,也非生僻字,甚至连小学生都不应该犯错。
韩敬体说,在中古时代,这两个字,无论音和义的区别都非常大,只是随着时代发展,在北方音中,二者才合二为一。
教育部原新闻发言人、语文出版社社长王旭明昨天正在江阴召开语文工作会议,他对早报记者说,他们在会议上还提到了此事,参会的有多位全国语文特级教师,均表示,“错了。”
王旭明还开玩笑地说,“作为研究古代文化的故宫,他们是不是吸收了什么营养,自己把字给改了?不过,作为故宫,出了这样的错,承认错误,改过来就好。”
撼祖国强盛_撼祖国强盛 -相关评价
撼祖国强盛
不知道面对白纸黑字的《入会协议书》,故宫方面这一次如何否认“建福宫成富豪私人会所”的传闻。但否认是肯定的,试想他们对一个错字尚且死不认错,自以为“厚重”,又如何肯承认这满纸的“荒唐言”呢?
故宫方面对“错字门”的回应无疑是可笑的。“撼”这个字并不生僻,诸如“蚍蜉撼树,不自量力”、“撼山易,撼解放军难”这些话,别说小学生,恐怕一天书没读过的文盲都明白,也都能理解所谓“撼”,就是“摇动”的意思。
一些人在紫禁城那一方古天地里生活惯了,在古物中浸淫日久,脑袋也许就越来越“古”,也许渐渐就以古人自居,既然古人写的错别字能叫“通假字”,并且被视为“有学问”的标识,那么他们这些活在21世纪的“古人”为何不能继承这一优秀文化传统呢?这就是他们死不认错的逻辑和底气。
沿着这个逻辑追问,不难看出,所谓“建福宫成富豪私人会所”的传闻,在他们也可以说是顺理成章的事情。在几百年的时间里,紫禁城都是地位的象征,真可谓“出入皆权贵,往来无布衣”,那是何等的辉煌!而他们这些人呢,在那时候可是翰林学士呵,跟着天潢贵胄吟诗作赋,那是何等的荣耀!即便做不成翰林学士,哪怕是做个宦官陪读呢,也可以跟着老佛爷颐指气使,那是何等高贵!即便做不成宦官陪读,哪怕做个阿猫阿狗呢,也可以在主子怀里撒娇弄媚,那是何等得意!然而这些都是古时候的风光了,紫禁城如今只是一个博物馆,贩夫走卒、引车卖浆之流都可以来游览一番,此情此景,做着复古春梦的他们,该是如何失落和寂寞啊。
于是他们终于不甘寂寞了,于是他们终于蠢蠢欲动了,于是才有了“建福宫成富豪私人会所”的传闻。如果说,这个传闻确凿的话,我们不难预测,不久的未来,将有越来越多的“宫”被圈起来成为富人的乐园。
撼祖国强盛_撼祖国强盛 -故宫道歉
近一段时间,一部围绕故宫博物院展开的实时新闻大戏,正火爆上演。该戏情节枝蔓横生,剧情跌宕起伏,融合宫廷、盗宝、侦探、搞笑、炫富、解密等时下电视剧热播元素,直叫观者欲罢不能、哭笑不得。2011年5月16日故宫终于承认送给北京市公安局的锦旗中,“撼祖国强盛”的“撼”字用错了。这是故宫博物院在不到一周时间里的第二次道歉。
5月13日,故宫博物院给北京市公安局送去两面锦旗,表达感谢之情。可让人意想不到的是,其中一面锦旗上写着“撼祖国强盛卫京都泰安”。“捍”误作“撼”,一“撼”倾国,惹人喷饭。记者向故宫方面指出“撼”字的错误,故宫方面坚称没用错,而且“显得厚重”。面对持续的质疑,5月16日,故宫博物院通过其微博认错,向公众道歉。声明说,此次赠送锦旗由保卫部门负责联系、制作,赠送前未“交院里检查”。在面对媒体质疑时,该部门强词夺理,不仅误导公众,而且使故宫声誉受到严重影响。原来问题又出在保卫部门。有网友笑评,看来故宫的保卫部门“文武双不全”!
5月11日,故宫博物院就丢失展品向公众和物主道歉。全国人民正揪心呢,窃案58小时即告破。大家原想这该是个多厉害的江洋大盗啊,可没想到嫌疑人只是一个临时起意的游客。可就这样一个“蟊贼”,在号称人防、技防、物防、狗防的故宫之内,轻易盗走9件展品。故宫已是非常尴尬。可没想到树欲静而风不止,一个“撼”字让全国人民大跌眼镜,更有不清不楚的建福宫国际富豪顶级会所疑云需要给出解释。之前,故宫否认建了这么个会所,但媒体很快爆出该会所《入会协议书》,有图有真相,舆论哗然,故宫“噎然”。公众仍然在等待说法。或许给出说明之日,故宫要来第三次道歉?
撼祖国强盛_撼祖国强盛 -相关质疑
无论如何,故宫这回已说得上是丢物又丢人,家丑大起底。然而,最让公众反感的,还是管理方左支右绌,窘态百出,遮遮掩掩。有媒体指出,故宫博物院坐拥百万余件文物、50余万册典籍,安放着中国文化和中国历史深厚的家底。管理方担负的是千斤重担!故宫如此态度,叫国民如何放心?一边是展品失窃,一边却在经营会所。国民自然会担心,商业化会不会冲淡故宫的文化内涵?故宫会不会因为“不务正业”而让国家家底处于危险之中?而故宫工作人员一“撼”之误,加深了国民对故宫“文化衰退”的担忧。如此说来,故宫大戏,该说是喜剧呢,还是悲剧?