爱华网《盗火线》帕西诺与德尼罗两大演技派巨星首度演对手戏，尽管只有两场，已经让观众期待不已(《教父续集》因为扮演不同时代的角色，没有一个合演的镜头)。
盗火线_《盗火线》 -基本信息
《盗火线》海报
更多中文片名：
烈火悍将
热力
穷追不舍
狂热
更多外文片名：
Fuegocontrafuego.....Argentina/International(Spanishtitle)
Ajojahti.....Finland
Büyükhesaplasma.....Turkey(Turkishtitle)
CidadesobPress?o.....Portugal
FogoContraFogo.....Brazil
Goraczka.....Poland
Heat-lasfida.....Italy
Heat,deMichaelMann.....Spain
Skhvatka.....Russia
Szemt?lszemben.....Hungary
Tension.....Canada(Frenchtitle)
Vrelina.....Serbia
Vrocina.....Slovenia
影片类型：
动作/惊悚/剧情/犯罪
片长：
171min/USA:188min(originalpre-airedNBCversion)
国家/地区：
美国
对白语言：
英语/西班牙语
色彩：
彩色
幅面：
35毫米胶片变形宽银幕
混音：
杜比数码环绕声/SDDS
MPAA评级：
RatedRforviolenceandlanguage.
级别：
Finland:K-16/Germany:16/Iceland:16/Sweden:15/UK:15/France:U/Spain:13/USA:R/Australia:MA/HongKong:IIB/Ireland:18/Norway:18/Singapore:NC-16/Chile:14/Netherlands:16/Singapore:R/Argentina:16/Ireland:15/Canada:18A/NewZealand:R16/Portugal:M/16/SouthKorea:15/Japan:PG-12/Denmark:16
制作成本：
$60,000,000(estimated)
拍摄日期：
1994年12月26日-1995年5月
摄影机：
PanavisionCamerasandLenses
摄制格式：
35mm
洗印格式：
16mm
35mm
胶片长度：
4766m
盗火线_《盗火线》 -电影剧情
麦考利和克里斯一伙抢劫了一辆满载债券的货车。新入伙的韦恩格罗打死了一名警卫。麦考利试图杀死韦恩格罗灭口，却被他逃脱。
负责破案的汉纳警官正面临着又一次婚姻危机。但他仍全力以赴进行案件的侦破工作。然而麦考利干净利落的行动却没有给他留下什么可供追查的线索。
在警方进行调查时，麦考利等人也正计划将抢来的债券返卖给原主人范・赞特，但却中了他预先设定的圈套，几经厮杀才得以脱身。
经内线举报，汉纳查出了克里斯是劫匪之一。警方暗中监视，很快就发现了麦考利等人的下一个抢劫目标――金属仓库。与此同时，麦考利遇见了一位对其犯罪行为一无所知的女设计师伊迪，两人一见钟情。麦考利决定抢完仓库就和伊迪一起前往澳洲。
警察在金属仓库周围设了埋伏，但老练的麦考利却发现了异常，匆忙取消了行动计划。不甘心就此罢手的匪徒们决定去抢银行。
第二天，汉纳找到了麦考利，希望他能改邪归正。但这天夜里，歹徒们还是甩掉了追踪不知去向，但却少了内线特里乔。在抢劫后正欲撤走时，警察赶到。激烈的枪战爆发了，麦考利一伙损失惨重。
死里逃生的麦考利决心彻底追查泄密者。他抓住了特里乔，查出了是韦恩格罗和范・赞特从中作梗。麦考利杀了范・赞特。但就在他和伊迪准备连夜离开时，又得知了韦恩格罗的藏身处。尽管知道那里警戒森严，麦考利仍毅然行动，去刺杀韦恩格罗。当他走出旅馆时，汉纳拦住了他。一场追逐战过后，麦考利中弹倒下。
盗火线_《盗火线》 -演职员表
导演|编剧|演员|制作人|原创音乐|摄影|剪辑|选角导演|艺术指导|美术设计|布景师|服装设计|视觉特效|副导演/助理导演
导演Director：
迈克尔・曼MichaelMann
编剧Writer：
迈克尔・曼MichaelMann....(writtenby)
演员Actor：
阿尔・帕西诺AlPacino....Lt.VincentHanna
罗伯特・德尼罗RobertDeNiro....NeilMcCauley
方・基默ValKilmer....ChrisShiherlis
强・沃特JonVoight....Nate
汤姆・塞兹摩尔TomSizemore....MichaelCheritto
艾什莉・贾德AshleyJudd....CharleneShiherlis
丹尼斯・海斯伯特DennisHaysbert....DonaldBreedan
威廉・菲德内尔WilliamFichtner....RogerVanZant
娜塔莉・波特曼NataliePortman....LaurenGustafson
丹尼・特乔DannyTrejo....Trejo
杰里米・皮文JeremyPiven....Dr.Bob
山德・贝克利XanderBerkeley....RalphDianeVenora....JustineHanna
艾米・布伦尼曼AmyBrenneman....Eady
麦凯尔泰・威廉逊MykeltiWilliamson....SergeantDrucker
韦斯・斯塔迪WesStudi....DetectiveCasals
泰德・拉文TedLevine....Bosko
汤姆・诺南TomNoonan....KelsoKevinGage....Waingro
汉克・阿扎利亚HankAzaria....AlanMarcianoSusanTraylor....ElaineCherittoKimStaunton....Lillian
亨瑞・罗林斯HenryRollins....HughBenny
杰瑞・特林伯JerryTrimble....Schwartz
马丁・费雷罗MartinFerrero....ConstructionClerkRickyHarris....AlbertTorenaToneLoc....RichardTorenaBegoniaPlaza....AnnaTrejo(asBegoniaPlaza)HazelleGoodman....Hooker'sMotherRayBuktenica....TimmonsRickAvery....ArmouredGuardBradBaldridge....Children'sHospitalDoctorAndrewCamuccio....DominickBrianCamuccio....DominickMaxDaniels....ShooteratDrive-inVinceDeadrickJr.....DriveratDrive-inCharlesDuke....CopThomasElfmont....DeskClerkCopKennyEndoso....BartenderKimberlyFlynn....Casals'DateStevenFord....OfficerBruceFarrahForke....ClaudiaHannesFritsch....MiracleMileBartenderAmandaGraves....LindaCherittoEmilyGraves....AnitaCherittoNikiHarris....MarciaDruckerTedHarvey....DetectivePatriciaHealy....Bosko'sDatePaulHerman....SergeantHeinzCindyKatz....RachelBrianLibby....CaptainJacksonBillMcIntosh....ArmouredGuardDanMartin....HarryDieterRickMarzan....BasketballPlayerTerryMiller....Children'sHospitalNursePaulMoyer....NewsAnchormanDanielO'Haco....DetectiveMarioRoberts....BankGuardPhillipRobinson....AlphonseThomasRosalesJr.....ArmouredTruckDriverRainellSaunders....DeadHookerKaiSoremekun....ProstituteReyVerdugo....VegasCopWendyL.Walsh....NewsAnchorwomanYvonneZima....HostageGirlPeterBlackwell....BarCouple(uncredited)
巴德・库特BudCort....Solenko,RestaurantManager(uncredited)VanessaEastwold....businesswomaningunfire(uncredited)MickGould....1stSISDetectiveinthehallway(uncredited)MannyPerry....GroceryStoreCop(uncredited)VivianeVives....CastilianWoman(uncredited)DarinMangan....GroceryStoreEmployee(uncredited)RobertMiranda....Cusamano(uncredited)
制作人Producedby：
迈克尔・曼MichaelMann....producerPieterJanBrugge....executiveproducerGusmanoCesaretti....associateproducer
阿特・林森ArtLinson....producer阿诺恩・米尔坎ArnonMilchan....executiveproducerKathleenM.Shea....associateproducer
原创音乐OriginalMusic：
艾略特・戈登塞尔ElliotGoldenthal
摄影Cinematography：
但丁・斯宾诺蒂DanteSpinotti....(directorofphotography)
剪辑FilmEditing：
PasqualeBubaWilliamGoldenbergDovHoenigTomRolf
选角导演Casting：
BonnieTimmermann
艺术指导ProductionDesigner：
尼尔・斯皮萨克NeilSpisak
美术设计ArtDirectionby：
MargieStoneMcShirley....(asMarjorieStoneMcShirley)
布景师SetDecorationby：
AnneH.Ahrens
服装设计CostumeDesignby：
黛博拉・琳恩・斯科特DeborahLynnScott....(asDeborahL.Scott)
视觉特效VisualEffectsSupervisor：
NeilKrepela
副导演/助理导演AssistantDirector：
JulieHerrin....secondsecondassistantdirectorJoelKramer....secondunitdirector艾米・坎安・曼AmiCanaanMann....secondunitdirectorDouglasS.Ornstein....secondassistantdirectorRichSickler....dgatraineeMichaelWaxman....firstassistantdirector
盗火线_《盗火线》 -上映日期
国家/地区上映/发行日期(细节)香港
HongKong1996年3月7日美国
USA1995年12月15日阿根廷
Argentina1996年1月13日英国
UK1996年2月2日意大利
Italy1996年2月9日西班牙
Spain1996年2月9日丹麦
Denmark1996年2月9日比利时
Belgium1996年2月14日澳大利亚
Australia1996年2月15日荷兰
Netherlands1996年2月15日瑞典
Sweden1996年2月16日法国
France1996年2月21日葡萄牙
Portugal1996年2月23日菲律宾
Philippines1996年2月28日新加坡
Singapore1996年2月29日德国
Germany1996年2月29日土耳其
Turkey1996年3月1日芬兰
Finland1996年3月1日奥地利
Austria1996年3月1日挪威
Norway1996年3月29日匈牙利
Hungary1996年4月4日波兰
Poland1996年4月13日日本
Japan1996年5月25日韩国
SouthKorea1996年8月10日葡萄牙
Portugal1997年2月11日......(FantasportoFilmFestival)
盗火线_《盗火线》 -制作发行
制作公司：
华纳兄弟公司[美国]
RegencyEnterprises[美国]
MonarchyEnterprisesB.V.
ForwardPass[美国]
发行公司：
华纳家庭视频公司[美国](1996)(USA)(VHS)
ArgentinaVideoHome(AVH)[阿根廷](Argentina)(video)
华纳兄弟公司[阿根廷](Argentina)
RoadshowEntertainment[澳大利亚](Argentina)(video)
WarnerHomeVídeo[巴西](Brazil)(DVD)
SociedadKinoVisiónS.L.[西班牙](Spain)
特技制作公司：
PacificTitleDigital[美国](digitalcompositing)
Hunter/GratznerIndustriesInc.[美国]
其他公司：
GalaCateringInc.[美国]catering
J.L.FisherInc.[美国]cameradollies
FoxtrotProductionsInc.[美国]technicalsupport
KronosQuartetmusicperformedby
盗火线_《盗火线》 -名字含义
《盗火线》的英文原名是Heat，就是“热”的意思，这个“盗火线”应该是“导火线”的谐音，而且“盗”影射了影片抢劫和警匪的主题，“火”又与片名相对应
盗火线_《盗火线》 -最大卖点
《盗火线》的枪战场面水准一流，两位影帝和一大堆明星足以吊起最苛刻观众的胃口。
盗火线_《盗火线》 -剧情简介
《盗火线》
麦考利和克里斯一伙抢劫了一辆满载债券的货车。新入伙的韦恩格罗打死了一名警卫。麦考利试图杀死韦恩格罗灭口，却被他逃脱。
负责破案的汉纳警官正面临着又一次婚姻危机。但他仍全力以赴进行案件的侦破工作。然而麦考利干净利落的行动却没有给他留下什么可供追查的线索。
在警方进行调查时，麦考利等人也正计划将抢来的债券返卖给原主人范・赞特，但却中了他预先设定的圈套，几经厮杀才得以脱身。
经内线举报，汉纳查出了克里斯是劫匪之一。警方暗中监视，很快就发现了麦考利等人的下一个抢劫目标――金属仓库。与此同时，麦考利遇见了一位对其犯罪行为一无所知的女设计师伊迪，两人一见钟情。麦考利??察在金属仓库周围设了埋伏，但老练的麦考利却发现了异常，匆忙取消了行动计划。不甘心就此罢手的匪徒们决定去抢银行。
第二天，汉纳找到了麦考利，希望他能改邪归正。但这天夜里，歹徒们还是甩掉了追踪不知去向，但却少了内线特里乔。在抢劫后正欲撤走时，警察赶到。激烈的枪战爆发了，麦考利一伙损失惨重。
死里逃生的麦考利决心彻底追查泄密者。他抓住了特里乔，查出了是韦恩格罗和范・赞特从中作梗。麦考利杀了范・赞特。但就在他和伊迪准备连夜离开时，又得知了韦恩格罗的藏身处。尽管知道那里警戒森严，麦考利仍毅然行动，去刺杀韦恩格罗。当他走出旅馆时，汉纳拦住了他。一场追逐战过后，麦考利中弹倒下。
盗火线_《盗火线》 -影片赏析
片子一开始正如寻常的警匪片一样罗伯特．德尼罗是一个机智过人的匪徒做了件大案，这在影片的开头当然是很顺利的。刚开始时我觉得应该和普通的警匪片差不多，可是继续看下去，我对反派角色更多的是佩服和同情，也不由自主的站到了反派一边。这是和我以往看警匪片最大的区别！同时，罗伯特．德尼罗对兄弟的关怀和照顾也更让我觉得是不是一个真正的匪徒，也更加不是无情和冷酷的。
使我感到的更多是他的身不由己的无奈与无力。正如阿尔．帕西奴和罗伯特．德尼罗好象天生就是拥有不同命运，是不同世界的人，他们各自有不同的立场。在这里我真正体会到了命运这个词最让人激动却又感伤的诠释，这也注定了两个人不可能存在友谊，他们之间只存在对立。此时，当两个人终于面对面的坐在咖啡馆里，阿尔．帕西奴说，“我只懂做警察，我不懂去做别的”，罗伯特.德尼罗看着他说：“我也一样”。随即而来的两个镜头里，两个人看着对方，脸上露出最不易察觉的微笑――我没有见过比这一刻更令人激动的会面，比这一刻更绚烂的交错。这样的对话充满了冲突与碰撞的火花，其实却有止不住的苍凉，因为生命本来如此，绚烂的另一面就是身不由己的无奈与无力。
告别的瞬间来临时
影片的结尾片段中，罗伯特．德尼罗被人出卖以后我一直所希望的都是他们能逃脱。他们还有自己的生活，有自己喜欢的人。难道人生的命运就是这样迫于无奈？“我还能活多久，完全看的是自己的运气”想到了这些以后，为了兄弟间的情谊还不顾自己生命地去报仇，而自己也意识到会有向自己依恋世界告别的时候。当告别的瞬间来临时德尼罗走开了女友所坐的车子。同时瓦尔．基尔墨看见妻子在阳台上挥手，而不得不离去。我似乎看到了英雄的情怀，看到了什么是真正的男人。
无奈的告别
这部片中，也看出了人性的另一面，不同立场、不同命运的人，也无从区分好坏了。当帕西奴握住德尼罗濒死的手时，甚至被感动了。只因为在命运面前，他们曾经是势不两立的对手，命运注定他们不能走在一起，可此时的情景他们之间更想是朋友，敌人和朋友有时候就是这么难区分，难道这就注定了的身不由己的命运？难道渺小的人只能无力与无奈地面对？
盗火线_《盗火线》 -幕后花絮
《盗火线》
帕西诺与德尼罗两大演技派巨星首度演对手戏，尽管只有两场，已经让观众期待不已(《教父续集》因为扮演不同时代的角色，没有一个合演的镜头)。酒馆中的对手戏绝对经典，二人犹如闲话家常，平淡而耐人寻味。帕西诺饰演的洛杉矶警探写成脾气暴躁、家庭生活失败的反派；德尼罗饰演的强盗集团头子刻画成冷静、有情有义的硬汉。影片采取文艺气息颇浓的反面观点来刻画两位主角的个性，除了几场暴力感十足的动作场面之外，近三小时的片长(唯一缺憾)大部分放在警匪之间互相跟踪和反监视的斗智过程上，双方的家庭生活也是描述重点。范・基墨饰演的年轻劫匪占戏亦多，老牌影帝乔恩・沃特则饰演神秘的犯罪集团联络人，均有相当精彩的演出。
迈克尔・曼1983年给《TheKeep》做宣传时就表示要拍摄此片(当时他还没有写剧本)，但那时他对导演此片并不感兴趣。影片在洛杉矶65个地方拍摄外景，没有使用任何音响舞台。
为了真实拍摄抢劫戏，演员们进行了武器使用训练。
在一场被剪掉的戏中，Nate告诉Neil 他和Chris将被安置在爱尔兰开始新生活。
方基墨的部分戏是跟《永远的蝙蝠侠》同时拍的。
盗火线_《盗火线》 -精彩片断
艾尔・帕西诺和罗伯特・德尼罗在酒馆中的对手戏绝对经典，二人犹如闲话家常，平淡而耐人寻味。
盗火线_《盗火线》 -影片评析
影片《盗火线》是1995年美国十分卖座的一部警匪动作片。片中那生动的情节和激烈的枪战场面吸引了不少的观众。然而影片的出色之处却远不止于此。影片对人物内心世界的深入探索和展示，使影片具有了更加动人的魅力。
在影片中，无论罪犯和警察都不是单纯以各人所处的角色而存在，而是作为生活中的人而有血有肉地展现在观众的面前。警官汉纳意志坚强，能力超群。然而他的婚姻却一再陷入危机，个人生活极不顺利，他的烦恼与痛苦也感染了观众，使人们不由得对他产生了一抹同情。而匪徒麦考利和克里斯虽然犯案累累，却在生活中有着截然不同的另一面。麦考利举止文雅，风度翩翩，极富男性魅力。克里斯对妻子的脉脉温情也使人很难把他和疯狂抵抗警察追击时的凶悍形象联系起来。他们都是温柔而富有爱心的人物，热爱生活、忠于爱情，又有谁能说他们是生性凶残的暴徒呢？而麦考利最后毅然放弃了逃生的机会而走向惩戒叛徒的不归路，更为影片增添了一丝悲壮的气象，也使人物的形象更为生动和感人。
本片几位主要演员的表演可谓对影片的成功立下了汗马功劳。扮演汉纳的艾尔・帕西诺和麦考利的罗伯特・德尼罗都是好莱坞超一流的实力派巨星。早在20多年前，他们就曾在影片《教父》续集中携手合作，被誉为影坛的一对黄金搭挡。两人都曾获得过奥斯卡最佳男主角的桂冠，演技可谓是炉火纯青。此次两位影帝再次联手，其震憾力可想而知。而扮演克里斯的方・基默也是一位极具实力的青年演员，在许多影片中都有着不俗的表现，并且正由于《蝙蝠侠》Ⅲ的成功而大为走红，其事业可谓如日中天。有这样几位实力派巨星的加盟，影片的票房号召力自然不成问题。但更重要的则在于，几位影星的出色演技将本片角色活生生地带到了我们的面前，并把其内心世界展现得淋漓尽致，从而使影片有了极为感人的艺术魅力。
盗火线_《盗火线》 -新闻
美国劫匪抢巨款 向《盗火线》取经劫术1995年由迈克尔・曼执导，艾尔・帕西诺和罗伯特・德尼罗两大影帝主演的《盗火线》被誉为是近代最出色的警匪片之一，直到现在哥伦比亚也有劫匪向影片取经，哥伦比亚卡伦市最近发生一宗大劫案，18名蒙面劫匪驾驶一辆大公共汽车撞向一辆押款车，抢劫了35万美元现金，得手后他们还在路上放置铁钉以阻截追兵，匪徒行事迅速，20分钟内便逃之夭夭，他们的抢劫手法摆明是抄袭《盗火线》中以罗伯特・德尼罗为首的抢劫集团，目前警方还在追捕这些罪犯，有人建议他们学习一下影片中的艾尔・帕西诺的破案手段，或许可以早日将罪犯绳之以法。
盗火线_《盗火线》 -精彩对白
A guy once told me, "Do not have any attachments, do not have anything in your life you are not willing to walk out on in 30 seconds flat."
从前有个人对我说，别要任何附属品，在你的生命中，不应该有任何你不能在三十秒内抛弃的东西。
Vincent Hanna: Why don't you try leading... a normal life?
Vincent：为什么不试着过一种……正常的生活呢？
Neil：那他妈的是什么？野餐烧烤和球类游戏么？
Vincent Hanna: Yeah...
Vincent：是的……
(last lines)(最后的台词)
Neil McCauley: I told you I'm never going back.
Neil: 我告诉过你我永远不会回头。
Vincent Hanna: Yeah.
Vincent：是的。
盗火线_《盗火线》 -穿帮镜头
当Hanna呆在旅馆房间中时，摄制组的影子出现在阳台窗户上。
抢劫银行后，逃跑车辆的后视镜时有时无。
当Neil走过Van Zant家门前时，几个摄制组成员的影子出现在玻璃上。
当小队在餐厅等Neil时，在餐厅玻璃上能看见机器和一名剧组人员的影子。
当Neil打中Van Zant时，你能清晰地看见他腿上用于引发伤口的线。
影片中关于不同种枪械的使用效果问题有很多bug。
Hugh Benny冲过玻璃门之前，那门就碎了。
盗火线_《盗火线》 -获奖履历
青年明星奖1997
BestPerformancebyaYoungActressinaDramaFilm(提名)娜塔丽・波曼
芝加哥影评人协会奖(CFCAAward)1996
最佳影片(提名)
土星奖(SaturnAward)1996
BestAction/AdventureFilm(提名)
土星奖1996
最佳男配角(提名)方・基默
MTV电影奖(MTVMovieAward)1996
最性感男演员(提名)方・基默
CinemaAudioSociety,USA(C.A.S.Award)1996
OutstandingAchievementinSoundMixingforaFeatureFilm(提名)ChrisJenkins
OutstandingAchievementinSoundMixingforaFeatureFilm(提名)RonBartlett
OutstandingAchievementinSoundMixingforaFeatureFilm(提名)MarkSmith
OutstandingAchievementinSoundMixingforaFeatureFilm(提名)LeeOrloff
盗火线_《盗火线》 -影片评论
《盗火线》是一部以警察和抢劫犯为题材的电影，罗伯特・德尼罗在剧中当上了黑帮头目，一开场他就策划了暴力抢劫。于是，FBI艾尔・帕西诺自然找上了他，两位奥斯卡影帝的较量就此拉开。影片将每个人的性情和灵魂深处的孤独描绘到细致入微，不仅如此，更是在人与人的互动中传达出无以言语的悲伤，这完全得益于导演迈克尔・曼对城市人群准确而敏锐的观察，更得益于对影片进行节奏的掌控能力。情节的进展将每个人的命运独立开来又交织在一起，即使是在枪战最激烈的时候，镜头的切换仍然保持着难以言表的舒缓和线条的清晰，迈克尔・曼温和、严谨的影像风格，完全的不动声色，却让人不知不觉的被带入所有角色的命运空间。这部影片也让迈克尔・曼倍添光彩。
