爱华网一部由台湾导演林育贤拍摄的85分钟纪录片。
《翻滚吧！男孩》
几位来自不同家庭的小男孩，有着截然不同的个性与脾气，唯一的共同点是──下课后，不打电动不去麦当劳，直奔体操训练场。“再苦也要练下去、哭完继续练下去、生完气继续练下去、摔倒爬起来再继续练下去、再痛也要练下去…”难道，这些小朋友都疯了吗？跳脱沉重批判式的传统纪录片，本片在热闹无比的流畅节奏中，呈现轻松幽默的影像观察，从教练对小朋友严父兼慈母的关爱、教练自己的心路历程，到当年队友失联四散的感叹，今昔对比之间，点出对国内体育养成环境的省思。
林育信_《翻滚吧！男孩》 -基本资料
片名：翻滚吧！男孩
主演：林信志黄靖黄克强杨育铭李智凯
林育信_《翻滚吧！男孩》 -剧情简介
提起体操，不少人总会想到大陆或东欧选手，其实台湾也有人从事小选手培训。纪录片“翻滚吧！男孩”就记录一位教练在宜兰县罗东镇公正国小带着七位小男孩苦练，并拿到全国国小体操团体金牌的故事，有泪水、欢笑，也充满梦想。台湾宜兰县罗东镇面积不大，经济一般，但风景优美，它是前亚运会体操冠军林育信的故乡。退役后，林育信放弃了在台北任职的机会，回到了故乡，在小学任教。在正常的体育课程之外，他又给自己加了份差使：到幼儿园和小学一年级学生中找一批孩子来训练体操！7个小男孩儿就这样走进了这个故事。
8个师徒默默地在小镇的一角开始了追梦的7年。2003年，他们的故事引起了林育信当导演的弟弟林育贤的注意，于是他开始了对这些人长达两年的跟踪拍摄。影片真实又朴实，没有任何人为加工，在台湾一经放映，便引起了巨大轰动。
影片播出后，小镇的训练条件得到了很大改善，耗资3亿元新台币的体育馆建了起来。经过7年的训练，孩子们在吃了很多苦之后，获得了几十个全岛体操冠军。
当台湾朋友周荃讲述了这个正在发生的奥运故事后，记者拨打了通向台北的电话，记者想知道，这些人目前最大的心愿是什么。令记者意外的是，他们的心愿竟然与北京有关。他们的心愿是参加2008年北京奥运会。
“从罗东镇到北京，我不知道究竟要跨越多少障碍，征服多远的路程，但我依然向往着能去北京，尤其在2008年。”教练林育信对记者说。
今年已经37岁的教练林育信曾与李小双等大陆三代奥运体操冠军在世界体操赛场上同场竞技。但林育信真切地希望那些曾在赛场上打败过他的奥运同胞能有机会指导一下他的学生，不论是在台湾还是在北京。
林育信_《翻滚吧！男孩》 -梦想：拿奥运冠军
“你的梦想是什么？”记者问教练林育信说。
“我的梦想是在亚运体操冠军成长的地方培养出奥运冠军！而且从目前孩子们的情况看，不是没有可能。”林育信说。
“你们的梦想是什么？”记者问孩子们。
“坚持练下去，拿奥运冠军。”孩子们齐声说。
当中，声音最洪亮的是黄靖。黄靖是入队最晚的队员，当初他是陪哥哥来参加选拔的，结果哥哥没留下，在一旁“乱滚”的他却被教练看中了。由于身材高大，小黄靖的双手难以承受身体的重量，因此林育信对他的训练格外严格。有时小黄靖受不了，一个星期的时间，瞒着家人跟教练天天装病，逃避练习。但林育信很耐心地和他聊，小黄靖却一直哭着说：“这么痛，干嘛要练体操？”
“练体操可以参加比赛，得到冠军就有奖牌，而且会有很多人注意你、关心你！”教练说。
三年的训练，小黄靖拿到奖牌了，亲友们的认可和激励，同学的羡慕，让他知道教练没有骗人，觉得辛苦有了回报，更对教练产生了信任感，这时，林育信会激励他不断学习新动作挑战自己，并为自己设定目标，在下一年的全岛比赛中再得几块金牌。林育信说，“你们一定要超越我，拿到奥运冠军！”
奥运冠军的信念，就这样在小黄靖的心里确立起来。其他孩子的梦想也是这样被教练播种到心里的。现在的小黄靖已升为队长，算是最晚加入，进步最快的选手。
最初选拔时，实际上有50多个孩子呢，可几年下来，只有7个孩子坚持了下来，虽然教练要求极严，每天近6个小时进行严格训练，但由于资质各不相同，程度也有区别，到现在为止，每个孩子都曾经获得过全台湾体操冠军，但林育信对记者说，不是每个孩子都有成为奥运冠军的可能，但一定会有人具备这个条件！
“有梦就去追，不会觉得累，有它，勇气就会一生相随。”主题歌中的一句话，其实就是影片从教练和孩子们身上挖掘到的最可贵的东西。这是为什么从2005年4月16日首映开始，《翻滚吧！男孩》不仅囊括了台湾电影界有关纪录片的所有殊荣，而且入选了韩国釜山影展和日本福冈影展的原因。不久前在法国亚洲影展上，该影片又获得了“观众票选奖”。
林育信_《翻滚吧！男孩》 -坚持：因为有快乐为伴
业内人都知道，平时的体操训练很辛苦。许多孩子经常是一边拉筋，一边哭：“下次再也不来了！”背地里，林育信曾被孩子们称为“魔鬼教练”，因为他的要求太严格，表情很严肃。可孩子哪里知道，林育信以自己特有的方式，引导孩子们通向奥运之路。
对体操，林育信有他自己的感悟：“小时候我功课不好，不爱说话，有很强的自卑感，一次，与小朋友一起偷跑进体操馆，趁老师不注意，在蹦床上跳了一下，腾空的一刹那，我感受到一种难言的快乐，似乎平时压抑太久的东西一下得到了释放，我迷上了那种感觉，也找到了其他方面无法给我的自信。我就这样开始了我的体操生涯。现在，我虽走下赛场，可这些孩子的动作都是我手把手教出来的，看着他们像我十年前一样翻滚，我也像自己在翻滚一样快乐！”
作为教练，正是对体操的这份挚爱，伴随林育信战胜了一个又一个的困难。
林育信_《翻滚吧！男孩》 -优异：来自科学训练
影片播出后，林育信的体操队迎来了一个远方弟子：唐嘉鸿。他的父母为了孩子练体操放弃了在台北的生意，举家搬到了罗东镇。嘉鸿曾在台北一个俱乐部练习多年，但在比赛中从没有拿过奖牌，跟着林教练训练了一年多后，2006年的比赛一举拿下了6枚金牌。
“训练体操选手不是一两个人好就可以了，而是要让每个选手都达到最佳状态！训练过程中，一定要用心去了解每个选手的差异，才能为他们找出最有效率的练习方式，进而量身订做最合适的姿势，甚至开发新动作。”谈到训练方法，林育信显得兴致勃勃。“体操运动就是个人秀，往往选手花的时间越多成效就越好，教练就是要帮助选手把心中的恐惧降低，提升他们的信心，才能使选手发挥最大的潜能。还有，比赛是要拿分数的，不是马戏团表演有人拍手就好！”
正因为如此，教练很重视每个体操动作的精准度，他会透过亲自示范、意像练习，以及从科学的角度去灌输给选手圆周的概念，让选手在每个小细节上都能加分。
林育信_《翻滚吧！男孩》 -合力：缘于慈母心严父行
“教练怎么样？”通过电话，记者问正在接受训练的“牛奶糖”和“臭屁强”。“很凶、会骂人，但很强！”“牛奶糖”声音响亮地说。“我们不怕他，但会听他的话！”“臭屁强”补充道。对于这些孩子来说，林教练更像一个负责任的父亲。1970年出生的林育信今年已经37岁，还没有成家，他说顾不上！他要等到孩子们练到10年后自己知道怎么训练了，再考虑个人的事。这也意味着他还要等3年。但是他说：真正放开手，要等到孩子们上大学哩！
林育信为孩子们想的是未来。在他的督促下，孩子们的学习成绩都在中等以上，有几个还名列前茅。他还适时修正选手的个性，因为良好的人格发展也是一个优秀选手必备的素质。
看似魔鬼教练的林育信，其实很多时候总是掩盖着另一副慈母的心肠。孩子太小自制力差，体操又是很危险的运动，稍不专心就容易受伤，因此，为了保护选手的安全，他必须板着一张令人害怕的脸孔，提醒孩子们“好好练，别乱来”！另外，他在训练开始前，还得常常提醒自己，在自己手心里写上“今天不准骂小朋友”！而最让同事觉得不可思议的是，组队之初，最小的孩子还不会自己擦屁股呢！只要一碰上小朋友要上厕所，林育信就会跟过去。一个大男人，那份耐心着实叫人感动。
本片历经一年多的拍摄制作，于2004年9月的纯16影展中放映，成果颇受观众好评。半年来我们陆陆续续记录了这些小朋友的近况，其中以“牛奶糖小朋友”的进步最让我们感到讶异。所以我们将影片加入新的内容以及全新制作电影配乐，这些成果将于2005年4月呈现在大家的面前。敬请大家拭目以待。
林育信_《翻滚吧！男孩》 -主人公
《翻滚吧！男孩》
李智凯，11岁，聪明，反应快，很会看教练脸色。他有个外号叫做“菜市仔凯”，菜市场，是他妈妈卖菜的地方，也是他下课后的游乐园。
黄克强，11岁，个性直爽刚硬，爱唬人，大家都叫他“臭屁强”！！！他与李智凯是同班同学，两人的关系很微妙，似敌似友。在体操馆里，他们把彼此视为挑战的目标。
小轩与小恩，本队唯一的兄弟搭档，小轩，10岁，个性胆小但心细，小恩，8岁，人小胆子大却是个爱哭鬼，虽然技艺比人差，勇敢冲第一，哭完继续练下去。
林信志，11岁，聪明冷静，胆大好玩，但是一到体操馆就完全变了一个样子，属于天才型选手，平时上课时有严重自闭倾向，老师提问他绝口不答。
黄靖，11岁，个性内向怕生，却是个贴心的小孩，来练习体操的原因是，哥哥参加体操选拔时，他也在旁边跟着翻滚，然后就被教练看上了，他曾是体操队的逃兵。
杨育铭，10岁，个性文静较软弱，练习时常常处于走神状态，他在念幼稚园时，体操能力曾经超越低年级组，算是教练从小培养的成功范例。
林育信_《翻滚吧！男孩》 -幕后
《翻》片导演是教练的亲弟弟林育贤，朋友叫他阿喵。影片其实还有着另一条叙事线带领着所有观众和读者，穿过时间，导出一个影片内外共存的世界。同一天，记者越洋电话采访了兄弟俩，一个在台湾罗东体操馆，一个在柏林影展深夜的睡梦中。可在回答记者的问题时，答案却是如此相似。
一张老照片，一张哥哥10年前与体操伙伴们的合照，照片中人所凝聚的理想、自信与热情，在哥哥所教导的7位小朋友身上被印证。
弟弟说：“时间可以推移过去的种种是非，却无法动摇人的意志！”那份感动终究被保留下来，导演弟弟决定跟拍哥哥以及那些体操男孩儿“翻滚”拿奥运奖项的过程。
2003年，弟弟能为这部“大”纪录片初期筹到的仅仅为50万元新台币。边筹钱边拍，最后只花了几百万，用了最少的钱拍完了电影。弟弟坚持下来了，可他没觉得苦：“是追踪着一种深刻的感动，一路走来，仿佛一次重生！”原来，20几年来弟弟与哥哥并不亲密──阿喵小时候也非常喜欢体操，比哥哥小5岁,看着哥哥神气地翻滚当然也想学，可父母坚决反对再有一个孩子学体操，甚至强迫弟弟转了学。
尽管花两年时间拍摄的纪录片取得了成功，但这并不意味着导演林育贤就此放弃了对这些孩子的关注。对于孩子们，导演有一个宏伟的计划，他不仅要为他们10年后再拍一张合影，而且在10年中，他会一年一个主题连拍10年。对2007年的主题林育贤已有了打算：孩子们如果能提前来大陆观摩、学习大陆奥运选手如何备战2008年奥运会比赛，他就拍下两岸兄弟体操合作共创奥运佳绩的故事！
