帝高阳之苗裔兮 离骚・帝高阳之苗裔兮

离骚・帝高阳之苗裔兮 屈原

【家世生平】
帝高阳之苗裔兮 ,我是古帝高阳氏的子孙,

朕皇考曰伯庸,我的父亲字伯庸。

摄提贞于孟陬兮, 摄提那年正当孟陬啊,

惟庚寅吾以降,正当庚寅日那天我降生。

皇览揆余初度兮, 父亲仔细揣测我的生辰,

肇锡余以嘉名: 于是赐给我相应的美名:

名余曰正则兮, 父亲把我的名取为正则,

帝高阳之苗裔兮 离骚・帝高阳之苗裔兮

字余曰灵均。 同时把我的字叫作灵均。

(开头八句,叙述说高贵的出身、降生的祥瑞和美好的名字,表现出高度的庄重自爱。)

纷吾既有此内美兮, 天赋给我很多良好素质,

又重之以修能。 我不断加强自己的修养。

扈江离与辟芷兮, 我把江离芷草披在肩上,

纫秋兰以为佩。 把秋兰结成索佩挂身旁。

汩余若将不及兮, 光阴似箭我好像跟不上,

恐年岁之不吾与。 岁月不等待人令我心慌。

朝搴

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8103570103/139722.html

更多阅读

屈原《离骚》原文及.译文 离骚屈原原文高中语文

屈原《离骚》译文帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均。 译文: 我是高阳帝的后代子孙啊, 我的伟大的先父名叫伯庸。太岁在寅那年,正当新正之月啊, 又恰在庚寅

离骚全文翻译对照 高一离骚全文翻译对照

《离骚》全文及翻译对照来源: 孟子龙的日志《离骚》全文、翻译对照帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸;我是高阳帝的后代子孙啊,我的伟大的先父名叫伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降;太岁在寅那年,正当新正之月啊,又恰在庚寅之日我降生到世上。

离骚原文及翻译 观沧海原文及翻译

离骚对照翻译:帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。颛顼啊,我是你的远代子孙,伯庸——是我先祖的光辉大名。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。岁星在寅的那一年的正月庚寅,我从天上翩然降临。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:尊敬的先祖啊,仔细揣度我刚刚

《暗之末裔》之死神——都筑麻斗生日 暗之末裔第二季

今日的生日花和花语:2月24日 长春花快乐的回忆终于到了可爱的都筑的生日了咯!>_<!但时间有限……放图!都筑麻斗(暗之末裔)妩媚的紫电之瞳,华丽的黑色风衣,高挑有型的身段,酷酷的死神的头衔,悲惨沉重的命运,自由驾驭着十二神将的超级能力

高阳大帝是谁?《高阳大帝》一百问之二 恺撒大帝4 娱乐问题

那么,《高阳大帝》中的主人公高阳大帝是谁呢?在书的前勒口有这样一段文字,对书名 进行解释:高阳,中国古代“三皇五帝”中五帝之一的颛顼(音专须),号高阳氏。屈原《离骚》的首句“帝高阳之苗裔兮”,抒发的就是作者对于自己身为颛顼这位高阳

声明:《帝高阳之苗裔兮 离骚・帝高阳之苗裔兮》为网友水的波光分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除