锦瑟小说 锦瑟

锦瑟 李商隐

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。

注解
1、锦瑟:装饰华美的瑟。瑟:拨弦乐器,通常二十五弦。
2、无端:犹何故。怨怪之词。
3、五十弦:这里是托古之词。作者的原意,当也是说锦瑟本应是二十五弦。
4、庄生句:意谓旷达如庄生,尚为晓梦所迷。庄生:庄周。
5、望帝句:意谓自己的心事只能寄托在化魂的杜鹃上。望帝:相传蜀帝杜宇,号望帝,死后其魂化为子规,即杜鹃鸟。
6、珠有泪:传说南海外有鲛人,其泪能泣珠。
7、蓝田:山名,在今陕西,产美玉。

锦瑟小说 锦瑟

译文
锦瑟呀,你为何竟然有五十条弦?
每弦每节,都令人怀思黄金华年。
我心象庄子,为蝴蝶晓梦而迷惘;
又象望帝化杜鹃,寄托春心哀怨
沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠
蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。
悲欢离合之情,岂待今日来追忆,
只是当年却漫不经心,早已惘然。

赏析

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8103560103/137288.html

更多阅读

香约四大美人香膏之锦瑟年华 香约香膏官网

香约香膏,上海风情,独具海派文化的美妆国货品牌。自从我们香约宝贝进入国内市场,独具上海风情的花样年华风情香膏就被香粉们熟识,在姑娘们的心里,香约就是香膏,香膏就是香约!他们爱香约爱分享,淘宝,微博及其他分享社区都能看到他们活跃的身影

锦瑟流年 是什么意思 你是锦瑟 我为流年txt

锦,一般寓意颜色艳丽华美,瑟为古代的拨弦乐器,流年,指如水般流逝的光阴、年华:似水~。形容时间一去不复返。具体的意思大概是:如同华丽的瑟琴一般的年华一去不复返。比喻华丽的美好时光早已逝去,不复存在。以上答案是我自己经过资料分析的,应

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年 锦瑟无端五十弦全诗

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年文/乐不思蜀李商隐(约812年或813年~约858年),汉族,字义山,号玉溪生,又号樊南生、樊南子,晚唐著名诗人。他祖籍怀州河内(今河南沁阳市),祖辈迁至荥阳(今河南郑州)。擅长骈文写作,诗作文学价值也很高,

声明:《锦瑟小说 锦瑟》为网友阳光太刺眼分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除