唐诗三百首 静夜思

静夜思 李白

床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。

注释
举：抬。
夜思：一作“静夜思”。郭茂倩（qian欠）把它编入《乐府诗集・新乐府辞》，并说：“新乐府者，皆唐世之新歌也。以其辞实乐府，而未尝被于声，故曰新乐府也。”
明月光：明亮的月光。
举头：抬头。望明月：一作“望山月”。晋《清商曲辞・子夜四时歌・秋歌》：“仰头看明月，寄情千里光。”
低头：形容沉思的神态。思：思念。

译文
皎洁的月光洒到床前，
迷离中疑是秋霜一片。
仰头观看明月呵明月，
低头乡思连翩呵连翩。

赏析

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8103560103/137087.html