塞上曲 烈女操

塞上曲 烈女操

烈女操 孟郊

梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞妇贵殉夫,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心古井水。

注释
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
3、会:终当。
4、殉:以死相从。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
古:同枯。古井水:枯井水。

译文
雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,
鸳鸯水鸟成双成对至死相随。
贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,
为此舍生才称得上至善至美。
对天发誓我心永远忠贞不渝,
就像清净不起波澜的古井水!

赏析
这是一首颂扬贞妇烈女的诗。此诗以男子之心愿,写烈女之情志,可歌可泣。梧桐树相依持老,鸳鸯鸟同生共死。旧世贞烈女,夫死而终生不嫁,夫死而以身相殉。守节以表从一之志,殉节以明坚贞之心。结句“波澜誓不起,妾心古井水”,一片贞心,下语坚决,精警异常。成语“心如古井”源自于此。刘禹锡《竹枝词》名句:“长恨人心不如水,等闲平地起波澜。”从此翻出。烈女节义肝肠,坚贞不渝,固可针砭浮靡;然苛苦迂执,以一身青春配殉,不由刿目怵心,读之令人生怜。据考,当时对女子贞操并不看重。诗人或许另有寄托,籍烈女之吟,抒志洁行廉、孤高耿介之士人气节。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8103550103/135310.html

更多阅读

表达豪情壮志的诗句 最豪情壮志的诗词

1、燕雀安知鸿鹄之志哉?——《史记-陈涉世家》2、原得此生长报国,何须生入玉门关。——戴叔伦《塞上曲》3、天生我才必有用,千金散尽还复来。——李白《将进酒》4、生当作人杰,死亦为鬼雄。——宋.李清照《绝句》(《乌江》)5、老骥伏枥,

古琴琴曲赏析_笑海 赏析古琴曲 梁祝

古琴琴曲赏析1、仙翁操著名的古琴曲开指小曲之一,因配有“仙翁仙翁,仙翁得道仙翁”的唱词而得名。此曲刊载于1962年出版的《古琴初阶》(查阜西、沈草农、张子谦编)一书。主要用散、按同度音,挑、勾不同弦以及简单的绰、注等来练习基础

孙子兵法与曹操之势篇 孙子兵法 曹操注

《孙子兵法》与曹操之《势篇》曹操曰:用兵任势也。李筌曰:阵以形成,如决建领之势,故以是篇次之。王皙曰:势者,积势之变也,善战者能任势以取胜,不劳力也。张预曰:兵势已成,然后任势以取胜,故次《形》。(孙子曰:凡治众如治寡、分数是也。)曹操曰:部曲

中国古典名曲典故十 ----广陵散琴曲 中国古典十大名曲

广陵散琴曲   据《琴操》记载:战国聂政的父亲,为韩王铸剑,因延误日期,而惨遭杀害。聂政立志为父亲报仇,入山学琴十年,身成绝技,名扬韩国。韩王召他进宫演奏,聂政终于实现了刺杀韩王的报仇夙愿,自己毁容而死。后人根据这个故事,谱成琴曲,慷

声明:《塞上曲 烈女操》为网友灬抓住夏天分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除