爱华网瑟兰迪尔（Thranduil），又译瑟兰督伊，辛达族精灵，林地国王（北幽暗密林之王），欧瑞费尔之子，莱戈拉斯之父。五军之战及魔戒圣战的重要指挥官之一，第二纪元的最后同盟战役中在父王阵亡后也曾领导对抗索伦的战争。瑟兰迪尔是第三纪元末唯一的一位精灵国王，尽管他是一位辛达族精灵，但他的子民多为西尔凡精灵。在彼得・杰克逊执导的《霍比特人》系列电影中由美国演员李・佩斯饰演。
瑟兰督伊_瑟兰督伊 -人物经历
早年生活
第一纪元多瑞亚斯陷落之前的某个时间①，瑟兰迪尔出生。他是多瑞亚斯的辛达族（即灰精灵）精灵欧瑞费尔的儿子。随着贝尔兰的毁灭，这些辛达族精灵与诺多族撤退至林
《霍比特人:史矛革之战》顿。维拉邀请这些精灵前往阿门洲，一部分精灵拒绝了，瑟兰迪尔和他的父亲便是其中之一。
这些精灵并不希望受到诺多族的至高君王吉尔加拉德的统治，便在第二纪元1000年巴拉多塔建立之前向东迁徙，最终抵达爱林加仑――即通用语中的巨绿森林，他们与西尔凡族（即木精灵）混居在一起。欧瑞费尔被失去领袖的西尔凡精灵拥戴为王并建立了林地王国，首都定于阿蒙兰（“赤丘”）②。这些辛达族精灵融入西尔凡族，并逐渐接受了他们的语言和习惯。
在这段时间，瑟兰迪尔与他的族人又北迁了三次。由于父王欧瑞费尔对凯萨督姆（即后来的莫瑞亚）矮人的侵入以及罗斯洛立安的干扰而感到不满，于是他们穿越了格拉顿平原。同时因为索伦的力量与日俱增，瑟兰迪尔与他的族人定居在旧林路以北的爱明杜尔（“黑山”；即后来的爱明浮阴，“幽暗密林之山”）的幽谷及门-伊-那格瑞姆（“矮人之路”）以北的森林中。
最后同盟与加冕
第二纪元3430年，诺多族至高君王吉尔加拉德与登丹人至高君王伊兰迪尔建立了最后同盟以反抗索伦对中土的入侵。四年后，欧瑞费尔与罗斯洛立安的国王阿姆迪尔联合起他
瑟兰迪尔们的军队响应了战事，瑟兰迪尔也随父王加入了战争。
由于装备匮乏，且林地的军力也独立于吉尔加拉德的最高指挥之外，最终欧瑞费尔在一次进攻中丧命。西尔凡精灵统领权转到瑟兰迪尔手上。3441年，战事结束，瑟兰迪尔率领残部返回林地王国并加冕为王。
黑暗滋生
第三纪元初，登丹人至高君王埃西铎将刚铎交给侄子梅兰迪尔，自己则去北方统治亚尔诺。然而行进至格拉顿时，埃西铎遭到当地兽人攻击，便立刻向瑟兰迪尔求援。瑟兰迪尔得到消息马上率领援军赶来，希望能够抢救登丹人，但他们抵达时战役已经结束，只能阻止兽人亵渎登丹人的尸体而已。
1050年左右，一位“死灵法师”在林地王国的旧都阿蒙兰建立了多尔哥多（“巫术之丘”）要塞――直到后来人们才意识到这就是索伦本人。被黯影笼罩的巨绿森林更名为塔尔-努-浮阴（“幽暗密林”）或塔尔-厄-尼戴德罗斯（“恐惧之森”），然而人们更常使用它的通用语名字幽暗密林。即使在白天，林中也显得黑暗阴郁，空气沉重凝滞，包括昂哥立安后裔在内的邪恶的生物开始在森林中滋生。
第三纪元中期，幽暗密林的西尔凡精灵巨幅减少。瑟兰迪尔及其子民于是放弃了幽暗密林山脉而向东北方向迁徙，并在密林河附近加强防御工事。西尔凡精灵在密林河两岸的山丘下挖掘地穴，仿照多瑞亚斯首都明霓国斯的地下建筑模式建立了新的都城――精灵王大殿，又称林地大殿。瑟兰迪尔从此便与子民定居于此，并且通过密林河与长湖镇的人类保持着贸易关系。在1636年，大瘟疫爆发，瘟疫席卷了罗马尼安地区，幽暗密林东部的人们死伤惨重，但林地王国的精灵们并未受到影响。
尽管黑暗仍盘踞在瑟兰迪尔的领地，但他和他的子民都爱着这片森林。在秋季，瑟兰迪尔会在金发间戴上红叶和浆果编织的王冠，而在春天，他的冠冕则由林地的花朵编成。他和他的人民喜欢在林间打猎宴饮。
瑟兰督伊_瑟兰督伊 -五军之战
2941年的一天，瑟兰迪尔与一群精灵在林间举行宴会，一群矮人和一个霍比特人闯了进来。精灵们改在新地方重新设宴，但是闯入者也跟着挪窝。这样一直到第三次，精灵们
瑟兰迪尔抓住了矮人的首领索林・橡木盾（ThorinOakenshield），将他带到瑟兰迪尔面前。索林拒绝透露他来到幽暗密林的动机，因此被囚禁，精灵宝剑兽咬剑（Orcrist）也被收走。他的十二个矮人同伴不久也被抓获。比尔博・巴金斯（BilboBaggins）因为使用了他的魔法戒指而得以幸免，后来帮助他的伙伴们乘木桶沿森林河逃走。
恶龙史矛革（Smaug）死后，林中的鸟儿将这个消息告诉了瑟兰迪尔，他在矮人逃亡后派出的使者也报告了同样的消息。国王带领一队全副武装的精灵向孤山（Lonely Mountain）进发。他们在途中遇到了河谷镇（Lake-town）的巴德（Bard）派出的使者，于是赶往援助家园被毁的河谷人。精灵们向他们提供食物，帮助他们搭建房舍，抵御即将到来的寒冬。瑟兰迪尔和巴德率领军队来到孤山脚下，他们惊讶地发现索林和他的伙伴居然都还活着。
索林对于巴德要求分享宝藏的要求不屑一顾，看到曾经囚禁自己的瑟兰迪尔更是令他不快。他向自己的表亲丹恩・铁足（Dain Ironfoot）求援，并准备好了迎战。然而比尔博将索恩的家传宝钻（Arkenstone）献给巴德和瑟兰迪尔，用以和索林议和。瑟兰迪尔对比尔博留下了深刻的印象，请他留下来，以免索林大发雷霆，然而为比尔博谢绝。
索林同意以宝藏的十四分之一来换取宝石，然而丹恩在此时赶到。瑟兰迪尔不愿为金钱开战。紧接着迷雾山脉的半兽人和座狼来袭，瑟兰迪尔、巴德和丹恩决心联合抗敌，这就是五军之战（BattleoftheFive Armies）。瑟兰迪尔的军队被部署在孤山南端，也是第一个迎敌的。战况十分惨烈，许多精灵在战斗中死去，直到比尔博（他与精灵们并肩作战）大喊巨鹰来了。接着战势扭转，盟军大获全胜。
战斗之后，瑟兰迪尔将兽咬剑放在索林的墓碑上，据说当敌人接近的时候，这把剑会发出亮光。巴德将吉瑞安的翡翠（EmeraldsofGirion）赠予瑟兰迪尔，比尔博送给他一条白银和珍珠的项链。瑟兰迪尔赠给霍比特人“精灵之友”的称号。
瑟兰督伊_瑟兰督伊 -魔戒圣战
3018年3月21日，阿拉贡押送咕噜来到幽暗密林，将其至于瑟兰迪尔的狱中。咕噜受到日夜看守，然而精灵们出于怜悯，允许他爬上一颗孤零零的树。3018年6月的一天夜里，咕噜拒绝从树上下来。西尔凡精灵受到半兽人袭击，咕噜在混乱中逃走。瑟兰迪尔派儿子莱戈拉斯前往瑞文戴尔通知爱隆，在爱隆会议上莱戈拉斯参加魔戒远征队。
3019年，魔戒圣战正式爆发，多尔哥多的军队主要攻击罗斯洛立安，一部分用来对抗瑟兰迪尔的林地王国。在索伦的计划里，他的东方人盟友也会参与进攻瑟兰迪尔，因此索伦才放心让多尔哥多将进攻焦点放在罗斯洛立安。不过，东方人正忙于围攻孤山的矮人，未能赴援。幽暗密林内爆发激战，受战火摧残，树木被点燃。瑟兰迪尔最终于3月15日击败兽人。
3020年，4月6日，瑟兰迪尔在森林中部会见了凯勒鹏，此时罗斯洛立安的军队已接管了多尔哥多。黯影终于消失，他们将森林重新命名为爱林拉斯加仑（“绿叶森林”），并且重新划分了疆土。瑟兰迪尔的林地王国在爱林拉斯加仑北方。
瑟兰督伊_瑟兰督伊 -第四纪元
瑟兰迪尔的王国在爱林拉斯加仑北方，在森林的中山丘以北，木精灵在那里安定地生活了许多年，但瑟兰迪尔最终的命运无人知晓。
注释
①瑟兰迪尔的出生日期并没有被记载，如今我们只能确定瑟兰迪尔出生在第一纪元或是第二纪元，而此处瑟兰迪尔生于第一纪元的说法源自维基百科，以下的年表中也使用相同说法。瑟兰迪尔的精灵王大殿是一座地下宫殿，这可能是为了纪念多瑞亚斯，或许瑟兰迪尔出生在此。
②但按照《精灵宝钻》记述，“精灵王瑟兰迪尔在橡树林与山毛桦树林间建立了他的王国。”
瑟兰督伊_瑟兰督伊 -生平年表
第二纪元
1年-1000年的某个时间，随父亲向东迁徙，他的父亲建立了林地王国，瑟兰迪尔是林地王国的王子，此后又随父王多次迁徙。
3434年，响应最后同盟，随父王参加战争。达哥拉之战中父王战死，瑟兰迪尔继续领导子民参与战争。
3441年，最后同盟战役结束，瑟兰迪尔率领残部返回林地王国并加冕称王。
第三纪元
约1050年，黯影降临在巨绿森林，瑟兰迪尔率领子民向东北方迁徙，建立精灵王大殿。
2941年，参加五军之战。
3018年，阿拉贡将咕噜送到瑟兰迪尔的林地王国将其囚禁；兽人突袭林地王国，咕噜逃走，瑟兰迪尔派遣莱戈拉斯前往瑞文戴尔通知此消息。
3019年，参加幽暗密林战役，后与凯勒鹏会师；幽暗密林的黯影消散，此后瑟兰迪尔未被记载。
瑟兰督伊_瑟兰督伊 -名字含义
Thranduil的含义是vigorousspring”蓬勃的春天”，出自《ParmaEldalamberon17》60页Thranduil词条，其中tharan是“vigorous”，ethuil是"spring"。
瑟兰督伊_瑟兰督伊 -改编描述
1968年：《霍比特人》广播剧系列
瑟兰迪尔由英国演员LeonardFenton配音。
1977年：《霍比特人》电影
瑟兰迪尔由著名演员兼奥斯卡提名导演奥托・普雷明格配音。
2001年：《指环王：魔戒再现》
瑟兰迪尔在电影中仅被哈尔达提及，实际并未出现。
2003年：《霍比特人》电子游戏
瑟兰迪尔在游戏中没有配音师，完全以动画形式出现。他被称作“精灵王瑟兰迪尔”。瑟兰迪尔首次在关卡“乘桶而逃”登场，在此关卡中瑟兰迪尔偶然听到有关圣白议会以及他们攻打多尔哥多的消息。在最后关卡“奇变骤生”中瑟兰迪尔以NPC形式出现，与甘道夫要求玩家（即比尔博・巴金斯）向巴德捎信。
2006年：《指环王：中土战争II》
霍比特人
瑟兰迪尔是精灵阵营的英雄，在河谷城之战后出现，在多尔哥多之围中也有出现。
2012年：《霍比特人：意外之旅》
瑟兰迪尔由美国演员李・佩斯饰演。随着矮人的财富日益增加、他们的善意也日益减少。瑟兰迪尔在拜访伊鲁伯时指控矮人偷走自己的项链，而矮人则表示是精灵王没有付给他们合理的报酬。精灵与矮人古老的联盟破裂、友谊消失。在史矛革攻击伊鲁伯时，瑟兰迪尔不愿让自己同族对抗恶龙，并未施以援手。
2013年：《霍比特人：史矛革之战》
瑟兰迪尔由美国演员李・佩斯饰演。索林被带到精灵王大殿时，瑟兰迪尔指出矮人远征队志在屠杀恶龙收复伊鲁伯。他向索林提出交易：如果索林愿意将山中瑟兰迪尔的白宝石项链还给他，他便允许索林及其团队离开。当索林拒绝并斥责瑟兰迪尔未曾向矮人施与帮助表示要在精灵祖坟上面拉屎时，瑟兰迪尔的脸上开始溃烂并表示自己也斗过北方的巨龙知道巨龙的力量，恶龙是矮人贪心自招并且自己已给过矮人警告。后来被擒获的兽人纳祖格表示独一者已卷土重来，瑟兰迪尔下令自己的国家加强警戒且不许任何人进出。
2014年：《霍比特人：五军之战》
瑟兰迪尔由美国演员李・佩斯饰演。密林精灵卫队长陶瑞尔擅自离开国界，瑟兰迪尔下令驱逐陶瑞尔。在长湖镇被史矛革毁灭后，瑟兰迪尔向长湖镇提供食物援救难民，与巴德
霍比特人3:五军之战商议联盟。半兽人到来后，来援助索林的矮人“铁足”丹恩转而对抗半兽人，密林精灵加入战斗，开启了五军之战。退至河谷城后，瑟兰迪尔目睹了众多子民的死亡。甘道夫请求瑟兰迪尔援助渡鸦岭的索林等人，瑟兰迪尔表示自己的子民在这片土地上已经流了太多鲜血拒绝援救。陶瑞尔非常担心其恋人奇力并且对瑟兰迪尔的回应感到愤怒和失望，拉弓搭箭对准瑟兰迪尔，莱戈拉斯赶来带走了陶瑞尔。最终莱戈拉斯表示将离开，瑟兰迪尔建议莱戈拉斯前往北方寻找一位被称为“大步”的游侠。
