爱华网《空白格》是由蔡健雅作词、作曲，蔡健雅演唱的一首歌曲，收录在专辑《goodbye &hello》中。这首歌是一首流行风格的歌曲。歌曲展现了蔡健雅高超的唱功及创作功力。2008年自组音乐品牌并推出专辑《Goodbye & Hello》，令蔡健雅成为第19届台湾金曲歌后兼最佳制作人两项大奖。这亦是Tanya继2006年凭《双栖动物》后再次夺下获金曲最佳国语女演唱人奖。这张《My Space》结集了Tanya的音乐与爱情历程，由环球时代出道作「呼吸」、成名作「记念」，还有金曲奖大碟《Goodbye & Hello》内的「空白格」、「达尔文」和「越来越不懂」。这是专辑里最沉重的一首歌。短短5分钟内完成的歌曲，却最能代表蔡健雅在这段爱情的心理转折。词意简单却一语道尽过程中受到的伤害与悲痛。开场刻意安排的多人弦乐与主歌之后的单一乐器配置，是蔡健雅企图营造的气氛，借以表达爱情开始与结束之间的情感落差。
空白格_空白格 -歌曲介绍
空白格计算机上的空白格允许各种想象，期待，猜测，喘息，或是不安。这是专辑里最沉重的一首歌。短短5分钟内完成的歌曲，却最能代表蔡健雅在这段爱情的心理转折。词意简单却一语道尽过程中受到的伤害与悲痛。开场刻意安排的多人弦乐与主歌之后的单一乐器配置，是蔡健雅企图营造的气氛，藉以表达爱情开始与结束的情感落差。
空白格_空白格 -歌曲歌词
空白格其实很简单其实很自然
两个人的爱由两人分担
其实并不难是你太悲观
隔着一道墙不跟谁分享
不想让你为难
你不再需要给我个答案
我想你是爱我的
我猜你也舍不得
但是怎么说总觉得
我们之间留了太多空白格
也许你不是我的
爱你却又该割舍
分开或许是选择
但它也可能是我们的缘分
其实很简单其实很自然
两个人的爱由两人分担
其实并不难是你太悲观
隔着一道墙不跟谁分享
不想让你为难
你不再需要给我个答案
我想你是爱我的
我猜你也舍不得
但是怎么说总觉得
我们之间留了太多空白格
也许你不是我的
爱你却又该割舍
分开或许是选择
但它也可能是我们的缘分
我想你是爱我的
我猜你也舍不得
但是怎么说总觉得
我们之间留了太多空白格
也许你不是我的
爱你却又该割舍
分开或许是选择
但它也可能是我们的缘分
英文翻译：stevensheng
空白格let'skeepspacing
其实很简单其实很自然itisit,justit'smeaning
两个人的爱由两人分担lovecouldbesharing
其实并不难是你太悲观itiseasydon'tbeinactiving
隔着一道墙不跟谁分享don'tkeepsilence
不想让你为难inevergiveyouaembarassing
你不再需要给我个答案don'ttrytotellmeresulting
我想你是爱我的iwouldbleiveibeinyourheart
我猜你也舍不得youmightbealwaysmissingme
但是怎么说总觉得allwordsremainisin
我们之间留了太多空白格let'skeepspacing
也许你不是我的howtotrustyouaren'tmyliving
爱你却又该割舍howtoforgetyouaren'tmyloving
分开或许是选择whyalwayssaynoexceptyes
但它也可能是我们的缘分betteracceptourlifetimeoccuring
let'skeepspacing
itisit,justit'smeaning
lovecouldbesharing
itiseasydon'tbeinactiving
don'tkeepsilence
inevergiveyouaembarassing
don'ttrytotellmeresulting
iwouldbleiveibeinyourheart
youmightbealwaysmissingme
allwordsremainisin
let'skeepspacing
howtotrustyouaren'tmyliving
howtoforgetyouaren'tmyloving
whyalwayssaynoexceptyes
betteracceptourlifetimeoccuring
空白格_空白格 -专辑介绍
2008年自组音乐品牌并推出专辑《Goodbye & Hello》，令蔡健雅成为第19届台湾金曲歌后兼最佳制作人两项大奖。这亦是Tanya继2006年凭《双栖动物》后再次夺下获金曲最佳国语女演唱人奖。这张《My Space》结集了Tanya的音乐与爱情历程，由环球时代出道作「呼吸」、成名作「记念」，还有金曲奖大碟《Goodbye & Hello》内的「空白格」、「达尔文」和「越来越不懂」。同时，碟内也严选了多年来不断为其他歌手创作作品的Tanya为莫文蔚「手」之「Is? it over now?」、陶晶莹「依赖」和杨宗纬「对爱渴望」之demo版，还有全新创作首度公开演唱版「思念」，以及翻唱了爱尔兰民歌歌手Damien Rice一曲的「Blower's Daughter」和纯净吉他与诚挚歌声演绎的「Change the World」也一一收录在内。
空白格_空白格 -翻唱版本
我是歌手第五期杨宗纬返场演唱《空白格》
我是歌手第五期杨宗纬《空白格》允许各种想象，期待，猜测，释怀，或是伤悲。这是蔡健雅的一首诱惑泪点的歌曲，词意简单却一语道尽爱与被爱，伤与被伤的羁绊。在他不经意间，就安静利落地划开了那道爱情伤口，伤口底下，四溢出血液里的每一毫升的钝重痛感。你哭了吗?这个舞台请记住他：催泪歌神-杨宗纬”
《空白格》
演唱：杨宗纬
其实很简单其实很自然
两个人的爱由两人分担
其实并不难是你太悲观
隔着一道墙不跟谁分享
不想让你为难
你不再需要给我个答案
我想你是爱我的
我猜你也舍不得
但是怎么说总觉得
我们之间留了太多空白格
也许你不是我的
爱你却又该割舍
分开或许是选择
但它也可能是我们的缘分
其实很简单其实很自然
两个人的爱由两人分担
其实并不难是你太悲观
隔着一道墙不跟谁分享
不想让你为难
你不再需要给我个答案
我想你是爱我的
我猜你也舍不得
但是怎么说总觉得
我们之间留了太多空白格
也许你不是我的
爱你却又该割舍
分开或许是选择
但它也可能是我们的缘分
我想你是爱我的
我猜你也舍不得
但是怎么说总觉得
我们之间留了太多空白格
也许你不是我的
爱你却又该割舍
分开或许是选择
但它也可能是我们的缘分
