《爱国歌》(朝鲜语:???/爱国歌)是大韩民国的国歌,全首歌总共有四段,但普遍只唱第一段,就是指热爱自己国家的歌。
爱国歌_《爱国歌》[韩国国歌] -歌词
韩国国歌乐谱中文大意:????????????????????????????
????????????????????????????
????????????????????????????
?????????????? ??????????????
????????????????????????
1节:即使东海水和白头山干燥和枯萎,有上帝的保佑我们国家万岁
2节:南山上松树好像披上了铁甲,即使有大风大浪也改变不了我们的气魄。
3节:秋天的天空晴空万里没有一丝云彩,明亮的月亮是我们不变的心。
4节:以我们的气魄和忠诚的心,不管有什么苦难和快乐爱过的心永不改变。
反复:无穷花三千里华丽江山,大韩人民走大韩的路,保全我们的江山。
爱国歌_《爱国歌》[韩国国歌] -发展历史
韩国的国歌是《爱国歌》,如字面所示,爱国歌就是指热爱自己国家的歌。韩国最早创立的民间报刊《独立新闻》曾于1896年时刊登了多版本的爱国歌歌词,但当时《爱国歌》的旋律还未确定。后在公元1897-1910年韩帝国时期,爱国歌的旋律被定为军队曲,称大韩帝国爱国歌。1902年再经修改后大韩帝国爱国歌被使用于国家的重要庆典上。最早的爱国歌是在1907年间为了提升国民的爱国心以及在国权被夺的情形下保持独立精神而创作的。现在的爱国歌歌词是经过多次改版后确定下来的。
1948年大韩民国大韩民国创立前爱国歌一直是由Maestro Ahn Eak-tay(1905-1965)就苏格兰民谣“Auld Lang Syne” 的旋律而演唱的。但作曲家安益泰(音译)(1905-1965年)深感不适合拿其它国家的民谣旋律来作自己国家的国歌曲,于是在1935年重新创作了国歌曲,立刻被当时的临时政府所采用。但直到1945年大韩民国成立前,国歌仍是以“Auld Lang Syne”版本为主。 1948年大韩民国政府正式宣布前临时政府采纳的爱国歌为韩国国歌,此后所有的学校和国家机关开始统一使用该爱国歌。
爱国歌_《爱国歌》[韩国国歌] -创作背景
起初,爱国歌采用了苏格兰民歌《友谊万岁》的旋律。日本统治时期(1910年-1945年)这首歌是被禁唱的,但当时海外的朝鲜人依然用它来表达自己对国家独立的渴望。1937年,旅居西班牙的世界著名朝鲜音乐家安益泰为爱国歌谱下了曲调。他的作品被在上海的大韩民国临时政府(1919年-1945年)正式接受。1948年8月15日,大韩民国成立。在庆典上,演唱了爱国歌。严格来讲,爱国歌从未被大韩民国政府正式采纳为国歌,所以它是韩国的非正式国歌。但其实在韩国每天的电视广播完结,都会播放这首歌来结束。
爱国歌的词撰写于19世纪末,所以已经进入公有领域。然而安益泰(1906年-1965年)的著作权却要到他死后50年,也就是2015年才会消灭。因此在韩国引起了著作权保护的争议。虽然个人还是可以合法演唱爱国歌,已有两支职业足球队因为未得授权,就在赛前播放爱国歌而接到韩国音乐著作权协会的告诉。有些网站也已经撤下爱国歌的档案。作曲者安益泰的遗孀LolitaAhn和她的家人在2005年3月16日放弃所有爱国歌的著作权给韩国政府。
爱国歌_《爱国歌》[韩国国歌] -相关信息
《爱国歌》是韩国国歌,由安益泰作曲,全首歌总共有四段,但普遍只唱第一段。