《古风·登高望四海》是唐代伟大诗人李白创作的组诗《古风五十九首》之一。全诗十二句六十字,诗中借景寓情,感叹光阴飘忽,世事翻覆,也寓有揭露权贵当道的黑暗之意。
登高望四海_古风・登高望四海 -作品原文
古风
登高望四海①,天地何漫漫②!
霜被群物秋③,风飘大荒寒④。
荣华东流水,万事皆波澜⑤。
白日掩徂辉⑥,浮云无定端。
梧桐巢燕雀,枳棘栖鸳鸾⑦。
且复归去来⑧,剑歌行路难⑨。
登高望四海_古风・登高望四海 -注释译文
作品注释①四海:指天下。
②漫漫:无涯无际。
③被:披,覆盖。“霜被”句:谓各种花草树木因受霜寒而呈现出一派秋色。
④大荒:广阔的原野。
⑤“荣华”二句:荣华易逝,有如东流水一去不返,人间万事如波浪起伏,变化无常。
⑥徂辉:太阳落山时的余辉。“白日”句:即夕阳西下。
⑦枳棘:有刺的灌木。“梧桐”二句意为,鸳鸾本来栖宿于梧桐,燕雀只配作巢于枳棘,现在情况正相反。喻是非颠倒。
⑧归去来:回去吧。东晋诗人陶渊明不愿逢迎权势,弃官归乡,并作《归去来辞》。
⑨剑歌:弹剑而歌。《战国策・齐策》记载:战国时齐人冯谖为孟尝君门客,最初不如意,曾三次弹剑而歌。《行路难》:乐府“杂曲歌”调名。
登高四望,海天茫茫,大地苍凉。
秋风劲吹,秋霜遍野,万物萧瑟。
荣华富贵,如水东流,人间万事,尽起波澜。
浮云不定,遮掩太阳,万物黯淡。
雀巢梧桐,荆棘刺丛,双栖鸳鸯。
不如归去,弹剑高歌:行路真难!
登高望四海_古风・登高望四海 -作品评析
李白《古风》组诗共五十九首,这是其中的第三十九首。这首诗作于初离朝廷之时,写诗人登高望远,看到天地广大无边,群物被霜而秋,从而想到光阴飞逝,荣华似水,人生短促,身世飘摇,贤愚颠倒,最后发出“行路难”、“归去来”的悲叹。登――望――想――叹,是全诗的脉络。
这是李白在长安失宠以后的思想活动,此时他已经萌发了离京回家的思想。为了逃避权贵们的迫害,李白想到了贺知章的故事:加入道士籍,还山,做回酒中仙。诗中对社会分配不公等问题进行了抨击,比如“梧桐巢燕雀,枳棘栖鸳鸾”两句;也对权贵们的陷害进行了揭露,比如“白日掩徂辉,浮云无定端”两句。
登高望四海_古风・登高望四海 -作者简介
李白