近朱者赤近墨者黑 近朱者赤,近墨者黑 近朱者赤,近墨者黑-成语资料,近朱者赤,近

靠着朱砂的变红,靠着墨的变黑。比喻接近好人可以使人变好,接近坏人可以使人变坏。指客观环境对人有很大影响。

近朱者赤近墨者黑_近朱者赤,近墨者黑 -成语资料

发音:jìn zhū zhě chì,jìn mò zhě hēi

释义:靠着朱砂的变红,靠着墨的变黑。比喻接近好人可以使人变好,接近坏人可以使人变坏。指客观环境对人有很大影响。

出处:晋・傅玄《太子少傅箴》:“故近朱者赤,近墨者黑;声和则响清,形正则影直。”

示例:原来近朱者赤,近墨者黑,朱樱日日伏侍小姐,绣床之暇,读书识字,此窃颇通。(清・无名氏《西湖二集・洒雪堂巧结良缘》)

近义词:耳濡目染

语法:复句式;作宾语、分句;可分开使用

结构:复句式

同韵词:心如寒灰、雨散云飞、累棋之危、闲是闲非、长幼尊卑、身败名隳、急人之危、无间是非、一言既出,驷马难追

灯谜:花落水流红

近朱者赤近墨者黑_近朱者赤,近墨者黑 -英文翻译

以下结果由译典通提供词典解释
1.One who mixes with vermilion will turn red, one who touches pitch shall be defiled therewith.

近朱者赤近墨者黑 近朱者赤,近墨者黑 近朱者赤,近墨者黑-成语资料,近朱者赤,近

2.Good companions have good influence while bad ones have bad influence.

近朱者赤近墨者黑_近朱者赤,近墨者黑 -成语典故

晋朝文学家和哲学家傅玄在《太子少傅箴》中指出:“近朱者赤,近墨者黑;声和则响清,形正则影直。”告诉人们一个人生活在好的环境里受到好的影响,生活在坏的环境里也会受到坏的影响,强调环境对人的影响。

近朱者赤近墨者黑_近朱者赤,近墨者黑 -成语辨析

正音

墨;不能读作“mì”。

辨形

近;不能写作“进”。

近朱者赤近墨者黑_近朱者赤,近墨者黑 -原文:

孟子谓戴不胜①曰:“子欲子之王之②善与?我明告子。有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰:“使齐人傅之。”曰:“一齐人傅之,众楚人咻③之,虽日挞而求其齐也,不可得矣;引而置之庄岳④之间数年,虽日挞而求其楚,亦不可得矣.子谓薛居州,善士也,使之居于王所。在于王所者,长幼卑尊皆薛居州也,王谁与为不善?在王所者,长幼卑尊皆非薛居州也,王谁与为善?一薛居州,独如宋王何?”
注释:
①戴不胜:人名,宋国大臣。②之:动词,向,往,到。③咻(xiu):喧哗干扰。④庄岳:齐国的街里名。庄,街名;岳,里名。

译文:

孟子对戴不胜说:“你希望你的君王向善吗?我明白告诉你吧。比如说有一位楚国的大夫,希望他的儿子学会说齐国话,是找齐国的人来教他好呢?还是找楚国的人来教他好?”戴不胜说:“找齐国人来教他好。”孟子说:“如果一个齐国人来教他,却有许多楚国人在他周围观楚国话来干扰他,即使你每天鞭打他,要求他说齐国话,那也是不可能的。反之,如果把他带到齐国去,住在齐国的某个街市比方说名叫庄岳的地方,在那里生活几年,那么,即使你每天鞭打他,要求他说楚国话,那也是不可能的了。你说薛居州是个好人,要他住在王宫中。如果在王宫中的人,无论年龄大小还是地位高低都是像薛居州那样的好人,那君王和谁去做坏事呢?相反,如果在王宫中的人,无论年龄大小还是地位高低都不是像薛居州和样的好人,那君王又和谁去做好事呢?单单一个薛居州能把宋王怎么样呢?”
读解:
孟子的本意还是在政治方面,用“近朱者赤,近墨者黑”的道理说明周围环境对人的影响的重要性,从而说明当政治国的国君应注意自己身边所用亲信的考查和选择。因为,如果国君周围多是好人,那么国君也就会和大家一起向善做好事。相反,如果国君周围多是坏人,那么国君也就很难做好人了。这里的道理并不深奥,实际上也就是《大戴礼记・曾子制言》所说“蓬生麻中,不扶自直;白沙在泥,与之俱黑”的意思。所谓“昔孟母,择邻处”,“孟母三迁”不也就是为了找一个周围环境好一点的地方以利于孩子的教育与成长吗?孟子是从小就受到这方面的熏陶,早有切身体会的了,所以说得非常在理而又举例生动形象。我们感兴趣的不仅仅在他的政治的意图上,而且还在他所举的例子上。这实际上是一个学习外语的问题了。原以为学习外语是在“出国大串连”的时代才时髦的,却没想到早在两千多年前的孟子就有这方面的论述了。而且,不管孟子所举的例子是真实的还是假设的,生活中有这样的现象却是可以肯定的,就是达官贵人让自己的孩子学习“外国语”。(我们当然知道,所谓“外国”是指当时的概念而言,实际上是汉语的方言。)我们这里研究而加以肯定的是他所强调的语言环境问题。诚如孟子在本章中所论,语言口耳之学,语言环境至关重要。这是凡有过学习外语经历的人都深有体会的。孟子的分析具体而生动.读来很有亲切感。我们真该把他的这一段论述收入学习外语方面的入门教材中去。释义:靠着朱砂的变红,靠着墨的变黑。比喻接近好人可以使人变好,接近坏人可以使人变坏。指客观环境对人有很大影响。诗词鉴赏古人写文一般都是借物抒怀,同样的一句话,都有二层意思,一层喻物,一层抒怀。同样,“出淤泥而染,濯清莲而不妖”也有第二层抒怀意思。隐喻作者本身具有“出淤泥而不染,濯清莲而不妖”的高尚品格。实际上,他说的意思就是:官场黑暗,要在官场上保持自已高洁的品格,就如同莲花出淤泥而不染那么难。这也是他为官的经验总结,因为他不想同流合污。而“濯清莲而不妖”,不过是作者的一种良好愿望罢了。常在河边走,哪有不湿鞋的道理?所以百花之中独莲而能为,弥足可贵也。这也是作者的感叹吧,因为在大环境中他是不可能做到独善其身的,除了逃避与远离。或者如他那样兢兢业业的守着自已的一份志节。古人云:近朱者赤,近墨者黑。老师、家长也常常以此古训来教育我们,但我却对此提出了质疑。近朱者真的赤,近墨者真的黑吗?这或许只代表了一种人,那就是自控能力特别差的人。如果一个人真的“近朱者赤,近墨者黑”,那我真为他感到悲哀,因为他做人太失败了,没有头脑,没有立场,很容易就受到他人的影响。内因和外因的不同。从哲学是说,是内因决定外因。不过在现实中,有些人是经不住诱惑的,所以才有近朱者赤、近墨者黑的说法,每个人的道德素质和个人修养都不同,究竟是出淤泥而不染,濯清涟而不妖还是近朱者赤,近墨者黑就要看自己的是非观了。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8103490103/114071.html

更多阅读

近朱者赤近墨者黑的故事 近朱者赤的事例

欧阳修是北宋时期著名的文学家、史学家和政治家。他在文学上取得了卓越的成就,创作了大量优秀的散文和诗词。尤其是他的散文,简洁流畅,丰富生动,富于感染力。欧阳修是唐宋散文八大家之一,他还为当时的文坛培养了一大批人才。像苏洵、苏轼

八字成语 专心致志的近义词

八字成语失之毫厘,差以千里.机不可失,时不再来.城门失火,殃及池鱼.放下屠刀,立地成佛.近朱者赤,近墨者黑.道高一尺,魔高一丈.项庄舞剑,意在沛公.鹬蚌相争,渔翁得利.不入虎穴,焉得虎子.宁为玉碎,不为瓦全.智者千虑,必有一失.愚者千虑,必有一得.星

朱天衣:我眼中的胡蘭成

朱天衣:我眼中的胡蘭成【新華網/新華新聞】“朱家三姐妹”在文壇,是一個響當當的名字,他們分別是朱天文、朱天心和朱天衣。近日,朱天衣的新作《我的山居動物同伴們》簡體版被海峽書局引進,書中講述了她近十余年來與貓狗等動物同伴的山

声明:《近朱者赤近墨者黑 近朱者赤,近墨者黑 近朱者赤,近墨者黑-成语资料,近朱者赤,近》为网友清素笔调分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除