次石湖书扇韵 《次石湖书扇韵》 《次石湖书扇韵》-作品原文,《次石湖书扇韵》

《次石湖书扇韵》是宋代诗人姜夔的作品之一。《次石湖书扇韵》这首诗惜墨如金,不仅描绘了一幅精雅、清幽的石湖图卷,而且传达出画笔难于表现的情韵。诗中涉及到的南宋诗人范成大有治国之才,他曾以资政殿大学士身份出使金国,见金主时词气慷慨,并冒死违例私自上书,为南宋利益竭力抗争,险些丢命。后因与孝宗政见不合,御史趁机弹劾,获罪落职,回到故乡苏州,住进石湖别墅。受石湖美景感染,油然而生归隐江湖之意。

次石湖书扇韵_《次石湖书扇韵》 -作品原文

次石湖书扇韵(1)

桥西一曲水通村,

岸阁浮萍绿有痕。

家住石湖人不到,(2)

藕花多处别开门。(3)

次石湖书扇韵_《次石湖书扇韵》 -注释译文

词语注释

(1)次:次韵,古人“和韵”的一种格式,又叫“步韵”,它要求作者用所和的诗的原韵原字,其先后次序也与被和的诗相同,是和诗中限制最严格的一种,就是依次用原韵、原字按原次序相和。

(2) 石湖:南宋诗人范成大(1126――1193)晚年去职归隐石湖(在今江苏苏州西南十里左右),自号石湖居士。

(3)藕花:莲花。

(4)别:另外,别有洞天。此句的意思为在那荷花深处,主人别有洞天的开了一个小门。

作品译文

桥的西头有一条弯曲的河流通向村落,湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹,那是村中平静的池塘漂流出的浮萍。主人家住石湖,外人很少来到这里。原来荷花深处别有洞天,主人在那里开立了自己的门户。

次石湖书扇韵_《次石湖书扇韵》 -作品鉴赏

这首诗描绘了一幅绿水环绕,清幽静雅的画面。这幅画面是由小桥、曲水、村落、岸阁、绿萍、荷花、人家、院门等景物,有机组合构成的。

“桥西一曲水通村”,描绘的是江南水乡特有的景色,同时也自远渐近,显现出范成大别墅的方位。湖上烟波浩渺,湖岸林荫繁茂,湖水和溪流相接的岸边滞留着浮萍那绿色的痕迹,作者正是凭借这一点来找到通向村落的道路。这种情形如同武陵渔人发现水上漂流的桃花而寻到桃花源一样,主人所住的地方正是一个深邃的所在。

第三句写范成大的别墅远离尘世的喧嚣,实际上也是对主人品格的称颂。范成大以廊庙之才,归隐江湖之上。他在朝时,希望能为恢复中原而竭智尽忠,但不得孝宗的信任,御史便挟私憾攻击,于是他落职退隐江湖。他视富贵如浮云,惟恐再染尘世的污秽,所以“家在石湖人不到”。这里的“人”便是指那些趋炎附势的世俗之人。主人能做到“人不到”,足见他的操守之高。因而他能在退隐中怡然自乐,沉醉于自然美景中。“藕花多处别开门”,专开门户在荷花繁盛的地方,体现了主人高雅的志趣。把门开在荷花繁盛之处,既是对同道中人的迎接,也是对利禄之徒的婉言谢绝。石湖仙的深意,也只有情俊雅洁的人能悟得。

三四两句,写景实即写人,此诗赞誉石湖美景,赞扬了主人非同一般的品格和情趣。有人说第三句中的的“人”是指趋炎附势的人,这些人在范氏去职归隐后不再与他来往,范氏却不以为意,反而享受田园之乐,这与作者终生不仕的人生态度相契合。但有的人不赞同这样的观点,认为”人“只是泛指,无人相烦正是幽静的要素,不是写范氏失势后的世态炎凉。

次石湖书扇韵_《次石湖书扇韵》 -创作背景

诗中涉及到的南宋诗人范成大有治国之才,他曾以资政殿大学士身份出使金国,见金主时词气慷慨,并冒死违例私自上书,为南宋利益竭力抗争,险些丢命。后因与孝宗政见不合,御史趁机弹劾,获罪落职,回到故乡苏州,住进石湖别墅。受石湖美景感染,油然而生归隐江湖之意。

次石湖书扇韵 《次石湖书扇韵》 《次石湖书扇韵》-作品原文,《次石湖书扇韵》

公元1178年,范成大归隐石湖后的第一个生日,姜夔从湖州赶往石湖祝寿。他在看了范成大手中扇子上的题诗以后,做了这首《次石湖书扇韵》来抒发他的感受。

次石湖书扇韵_《次石湖书扇韵》 -作者简介

姜夔(约1155~约1221),字尧章,号白石道人,世称姜白石。饶州鄱阳(今江西波阳)人。童年失去父母,在汉阳姐姐家度过青少年时期。他爱好音乐、文学和书法。成年后屡试不第,奔走四方,过着幕僚清客的生活。他有忧国忧民之心,对当时的政治表示不满,支持辛弃疾抗击金朝统治者的事业。公元1176年(南宋孝宗淳熙三年),姜夔路过曾被金兵两次破坏的扬州,所见断井颓垣,使他感融万端,写出了著名的《扬州慢》曲谱和歌词。在同样被金兵劫掠过的合肥,姜夔写出《凄凉犯》,反映了“边城一片离索”的荒凉景象。这些作品不仅是艺术创作,也是真实的史料。姜夔一生处在矛盾的心情中不能自拔,他对自己的幕僚生活感到厌倦,却又处处依附统治集团,留恋那种狭隘空虚的生活,因此,忧郁凄凉便成了他的音乐和文学创作的特色。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8103470103/110632.html

更多阅读

李传韵---《琴魂》 李传韵小提琴独奏视频

李传韵1980年4月30日生于青岛的一个音乐世家,父母都是专业小提琴演奏家。他三岁便随父母学习小提琴并显示出过人的天赋。2001年,李传韵以香港最杰出小提琴家同香港小交响乐团赴法国音乐节演出,被誉为2001年法国音乐节最吸引的音乐会,他

转载 《快板》&学快板的好处 有让孩子学快板的吗

原文地址:《快板》&学快板的好处作者:宗艺快车-竹语板韵《快板》作者:板韵之窗郭宪军中华文明上上下下五千年,先人们交流沟通口传心授生语言。说唱艺术生韵辙,诵说语言生快板。好听好看又好玩,早就流传在民间。快板本是艺术源,押韵

怎样辨别钱真假 钱的真假怎么辨认

教你怎样辨别钱真假2012-12-26 17:59:24|分类: 2-0生活常识(转 |标签: |字号大中小订阅本文转载自海之韵《教你怎样辨别钱真假》为了避免更多的人上当受骗,希望大家转发...如何鉴别“听声音、看水印、有没有金属线,确实老套了。”银行人

文摘 现代诗的基本特点一 小学教育的基本特点

本文转载自海之韵《【文摘】现代诗的基本特点(一)》本文转载自萍儿《【文摘】新诗的写作技巧》现代诗的基本特点对于现代诗的创作,首先必须了解一下现代诗的特点,这对于我们学习创作现代诗显得异常重要,知已知彼,方能百战百胜。现代诗是现

声明:《次石湖书扇韵 《次石湖书扇韵》 《次石湖书扇韵》-作品原文,《次石湖书扇韵》》为网友亚特兰斯少年分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除