功夫梦剧照 《功夫梦》[电影] 《功夫梦》[电影]-概述，《功夫梦》[电影]-剧

《功夫梦》，是由中影集团、索尼哥伦比亚、威尔史密斯的电影公司Overbrook合拍的，影片的故事背景设置在亚洲，将从原版的故事情节中借鉴一些元素，成龙饰演的角色是一个古怪的人，贾登・史密斯饰演的小孩将从他那里学会一些保护自己的技能。在北美地区《功夫梦》直接拿下了5600万美元的开张收益，而且创造了“翻拍动作片”领域内的开局新高。

功夫梦电影_《功夫梦》[电影] -概述

功夫梦电影_《功夫梦》[电影] -剧情介绍

12岁的德瑞?帕克（贾登?史密斯饰）本可以成为底特律最受欢迎的男孩，但他的妈妈（塔拉吉P. 亨森饰）因为工作原因把他带到了中国。最初德鲁很难与周围的人打成一片，直到他遇到了他的同班同学美莹，但是文化差异让这段友情看起来并没有想象中顺利。更糟糕的是，德鲁跟班上的小霸王，程，结下了梁子。德鲁只会一点点空手道，程轻轻松松地就把“空手道小子”给放倒在地。在他乡倍感寂寞的德鲁没有朋友可以倾诉，除了维修工韩先生（成龙饰），一个隐姓埋名的功夫大师。韩先生开始训练德鲁，二人建立起了深厚的友谊，并且携手准备与程在比武场上一决胜负。经过韩先生的教导，德鲁明白功夫比得不是进攻与防守，而是成熟与冷静。德鲁更意识到，惩凶除恶将成为他的使命。

功夫梦电影_《功夫梦》[电影] -主创阵容

成龙 Jackie Chan

香港演员、导演。原籍山东，生于香港，原名陈港生，曾用名陈元龙，自幼随父母移居澳洲。是著名的“七小福”之一。1962年在《大小黄天霸》中首登银幕，后又参加《梁山伯与祝英台》、《秦香莲》等影片的拍摄。1971年满师后始任龙虎武师和特技演员。1972 年入大地电影公司。1973年改名陈元龙，出演《女警察》(1973)并任武术指导；同年还主演《广东小老虎》。1976年，改名成龙，主演《新精武门》、《少林木人巷》、《剑花烟雨江南》、《拳精》、《蛇鹤八步》等。1978年思远公司邀他主演《蛇形刁手》和《醉拳》。1979年编导演《笑拳怪招》。1980年转入嘉禾公司，编导演《师弟出马》。后曾往好莱坞拍摄《杀手壕》、《炮弹飞车》等，不大理想。折返香港后编导演《龙少爷》(1982)，再度掀起热潮。后陆续编导演《A计划》(1983)、《警察故事》(1985)、《龙兄虎弟》、《A计划续集》(1987)、《警察故事续集》(1988)、《奇迹》(1989)、《火烧岛》(1990)、《飞鹰计划》(1991)等，皆票房大热。他陆续主演的影片有师兄洪金宝导演的“福星”系列、《快餐车》(1984)、《龙的心》(1985)、《飞龙猛将》等，以及《警察故事III超级警察》、《双龙会》(1992)、《城市猎人》、《重案组》(1993)、《醉拳2》(1994)、《红番区》、《霹雳火》(1995)、《警察故事四之简单任务》(1996)、《一个好人》(1997)、《我是谁》(1998)等。1998年后曾往好莱坞拍摄了《尖峰时刻》两集、《上海正午》两集，终获好莱坞肯定，成为继李小龙之后扬名西方的华人功夫巨星。近年作品有《飞龙再生》(2003，陈嘉上)、《环游地球八十天》(2004)、《新警察故事》(2004)、《神话》(2005)等。《宝贝计划》(2006)。成龙执导的《警察故事》曾获第五届金像奖最佳影片奖，并以《红番区》、《我是谁》分别获第15、18届金像奖最佳动作指导奖；他个人并因主演《超级警察》、《重案组》两度荣获金马奖影帝，2005年获金像奖专业精神奖。2008年，成龙与李连杰携手，主演好莱坞影片《功夫之王》。2009年，成龙又与香港导演尔冬升合作《新宿事件》，影片充满血腥暴力与真实震撼，令人惊艳，于导演和主演成龙来说都是一大里程碑式的作品。

塔拉吉・P・汉森Taraji P. Henson

1995年，25岁时她的儿子Marcel 出生，但孩子的父亲在两年后意外离世。抱着Marcel 来到好莱坞的塔拉吉兜里仅有700美元。她先是在电视剧场中跑龙套，01年主演了黑人影片《宝贝男孩》，之后又拍摄《发型秀》、《川流熙攘》、《四兄弟》以及《呛烟高手》、《对我说》等片，事业渐有起色。特别《川流熙攘》让她得到不少表演奖项的提名，和泰伦斯・霍华德一起演唱的“It's Hard Out Here for a Pimp”这首歌还获得了奥斯卡的最佳原创歌曲奖，塔拉吉也在奥斯卡颁奖礼上表演了这首歌曲。2008年塔拉吉在《本杰明・巴顿奇事》中扮演“怪胎”布拉德・皮特的养母，再次成为奥斯卡热门。

功夫梦电影_《功夫梦》[电影] -幕后花絮

文化融合

台前幕后拥有着无数话题的《功夫梦》，由好莱坞巨星威尔・史密斯的儿子贾登・史密斯和功夫巨星成龙共同主演，威尔・史密斯亲自担任本片监制。《功夫梦》的拍摄缘于5年前的一次会面。当时，美国哥伦比亚电影公司派代表来中国进行考察，其间他们拜访了中影董事长韩三平。谈话过程中，美方提到了当时好莱坞片酬最高的演员威尔・史密斯，韩三平非常喜欢这位演员，当即表示希望合作拍摄一部电影。哥伦比亚公司对这一提议很感兴趣，当时就给威尔・史密斯拨打了越洋电话，后来韩三平赴美国与史密斯面谈，于是有了《功夫梦》。对于这部拥有着中西血统的电影，韩三平说中国的电影制作应该尽可能的和国际接轨，这样有助于国产电影各方面的发展。《功夫梦》只是合作的开始，中国观众将会看到越来越多像威尔・史密斯这种级别的好莱坞影星，来内地合作拍摄电影。

翻拍改进

《功夫梦》翻拍自1984年的《龙威小子》，这部电影曾经被拍成三部曲，而且全球取得了超过3亿的票房成绩。如今以全新阵容和制作理念来拍摄这部电影，本片制作人之一詹姆士・拉斯特说：“故事首先换了地方，依据威尔・史密斯的意思，我们把故事发生地换到了中国。谈到中国，我们首先想到的功夫明星就是成龙，因而我们很快就确定下了整部电影的制作计划。我们想在这部电影里谈论一个西方的小孩是如何在中国的文化背景下成长，而他人生的导师则是一位功夫了得的中国老人。所以《功夫梦》并不只是一部简单描述好孩子学好功夫去反抗欺负他的坏孩子的故事，我们希望观众能从这部电影看到更多的东西。”

中国拍摄

为了使《功夫梦》更好的适应现代观众，制片人选了一个对德鲁的成长有尽可能多一些障碍的拍摄场地。来中国完成所有拍摄并不是草率的决定。因为许多故事中的许多场次十分追求精益求精且非常难以实现，制片人于是找到了中影集团，中国最大的最有影响力的国有电影企业，在拍摄地协助拍摄。制片人贾达・萍克・史密斯（贾登・史密斯的母亲）发现，在真正的历史景点中拍摄可以增强演员的表现力。拍摄的基地设在北京电影制片厂。外景地主要是一排排四合院中的胡同和行人。四合院是一种传统的，尽管正在逐渐消失的。它是北京人的传统住宅，一个长方形院子，每一边都被一层高的瓦房环绕，一般是一到六米宽。拍摄场地还有些七层楼房来重现德鲁的公寓楼，”贝弗里山公寓“，而楼顶天台就是韩先生开始训练德鲁的地方。韩先生的房子和车库也建于此，用的是现有的旧的构造和置景装饰的混合物。北京外景地之一－－北京林业大学员工宿舍3号楼－－重现德鲁和其母亲最开始居住的底特律的街道。

功夫梦电影_《功夫梦》[电影] -原声音乐

Never Say Never 永不言败

演唱：贾斯汀・比伯，贾登・史密斯

See I never thought that I could walk through fire.
我以前从没想过我可以穿过熊熊烈火。
I never thought that I could take the burn.
我以前从没想过我也可以像火一样燃烧起来。
I never had the strength to take it higher,
我以前从没想过我可以更强大。
Until I reached the point of no return.
直到我被逼到了绝境。

And there's just no turning back,
我知道我已无法回头
When your hearts under attack,
当你的心受到攻击时。
Gonna give everything I have,
我会付出我的所有，
It's my destiny.
这是我的命运。

I will never say never! (I will fight)
我永不言败！（我会战斗）
I will fight till forever! (make it right)
我会一直战斗！（战胜他）
Whenever you knock me down,
不管何时你打败我
I will not stay on the ground.
我都绝不会一蹶不振。
Pick it up,
继续战斗，
Pick it up,
继续战斗，
Pick it up,
继续战斗，
Pick it up up up,
继续战斗，
And never say never.
我永不言败。

I never thought I could feel this power.
我以前从来没有想过我可以这么强大。
I never thought that I could feel this free.
我以前从来没有想过我可以自由。
I'm strong enough to climb the highest tower.
我已经很强大可以继续向上攀登。
And I'm fast enough to run across the sea.
我可以快跑穿过海洋。

And there's just no turning back,
我知道我已无法回头
When your hearts under attack,
当你的心受到攻击时。
Gonna give everything I have,
我会付出我的所有，
It's my destiny.
这是我的命运。

I will never say never! (I will fight)
我永不言败！（我会战斗）
I will fight till forever! (make it right)
我会一直战斗！（战胜他）
Whenever you knock me down,
不管何时你打败我
I will not stay on the ground.
我都绝不会一蹶不振。
Pick it up,
继续战斗，
Pick it up,
继续战斗，
Pick it up,
继续战斗，
Pick it up up up,
继续战斗，
And never say never.
我永不言败。

Here we go!
我们现在就出发！
Guess who?
猜猜是谁？
JSmith and Jb!
是JSmith和Jb!
Igotchalil bro.
两个铁兄弟。
I can handle him.
我可以搞定他。
Hold up, aight?
别松懈，好么？
I can handle him.
我可以搞定他。

Now he's bigger than me,
现在他比我厉害，
Taller than me.
比我高。
And he's older than me,
他比我大。
And stronger than me.
比我强壮。
And his arms a little bit longer than me.
他的手臂比我长一些。
But he ain't on a JB song with me!
但是他没有像我一样和JB一起唱这首歌！

I be trying a chill
我控制自己冷静下来。
They be trying to side with the thrill.
他们却充满了激情。
No pun intended, was raised by the power of Will.
我没有别的意思，我只是有意志力。

Like Luke with the force, when push comes to shove.
就像在逆境中，Luke勇往直前。
Like Cobe with the 4th, ice water with blood.
就像Cobe在第4区，靠冰水和血液活下来。

I gotta be the best, and yes
我要当最好的，并且我可以
We're the flyest.

功夫梦电影_《功夫梦》[电影] -投资方

功夫梦电影_《功夫梦》[电影] -影片赏评

功夫梦原版俨然已成了某种类型电影的模式，26年以来，遵循这个模式的电影层出不穷，所以要是翻拍再搞得和原版大同小异，那也未免太招人骂了。索尼这回挺聪明的，首先是把场景从日本搬到了中国，又选了11岁的杰登?史密斯来主演（和原版25岁的Ralph Macchio形成鲜明对比），成功地把这个老套的故事涂上了一层闪亮的新漆。虽然故情节还是一样看头知尾，人物也颇有点扁平无趣，但一个全新的功夫小子的励志过程还是蛮有看头的。导演哈罗德?兹瓦特属于半路加入，那时候片子都已经筹备完拍了一会儿了，制片人威尔?史密斯压根就在片里没露脸。本片成为一部佳作，摄影超级棒，搞笑的和感人的桥段也不时出现，还有最重要的一点，成龙的出色演技得到了发挥。当然了，两个半小时还是有点长，不过的确瑕不掩瑜。

和原版相比，新版多了一些文化差异的细节。德瑞（杰登?史密）的老妈（塔拉吉?P?汉森）带着他从底特律来到北京发展事业，这里的一群帮派小子个个都是武术高手，德瑞因此就惹上了麻烦，他和当地女孩梅英（韩雯雯饰）互生好感，帮派头子程因而把他当成了眼中钉，德瑞只能天天放学后躲着他们，不过有一天，他终于还是挨了顿狠揍，要不是成龙饰演的韩先生出手相助，他就挂定了。韩先生很不情愿的收了这个徒弟，一段很公式化的剧情就此展开――少年学习武艺，同时和师父发展出一段忘年友情。

练武开始时，片子已经过去差不多一个小时了，前面的节奏一直很慢，还花了很多镜头来拍北京城里那些漂亮的景色，导演的兴趣看来都花在这些方面，所以人物性格就塑造的比较虚假。摄影师罗杰?普拉特把北京城市和郊区风景捕捉的优美如画，但显得过犹不及，除了让观众对北京城更熟悉以外什么目的也没达到，和剧情更是八竿子打不着，德瑞和他老妈本该经历的异国文化冲击，在这里被小孩头一次进迪斯尼科技馆般的好奇心代替了。德瑞从一个自大且叛逆的孩子转变成一个自信坚强的战士，充满个性魅力的他还和成龙发展出一段温情感人的父子般的关系，这个过程相当令人赏心悦目。可惜的是，其他的人物就多少都有点平面化，无论是面相凶恶的跟《魔宫帝国》邪恶角色一样的大反派，还是美貌但角色空洞的梅英，甚至得过奥斯卡提名的汉森饰演德瑞的母亲，也不可避免的沦为了一个推动剧情的工具，缺乏个性。导演兹瓦特在处理暴力格斗场面，以及描绘德瑞和韩先生的友情发展时都可圈可点，但其他方面就显得乏善可陈，水准跟儿童动作片《少年特工科迪》差不多。

功夫梦电影_《功夫梦》[电影] -北美票房

所谓“虎父无犬子”说的就是这回事，史皇帝的儿子比他还威猛，在经历了由父亲护卫上阵的《追求幸福》的1.6亿美元华丽处女秀之后，虽于《地球停转日》上不功不过地目击了基努・里维斯的过气，但自己的星运却丝毫未受影响。本周末，在北美地区的3663家院线开局的加登・史密斯主演新作《功夫梦》(The Karate Kid)直接拿下了5600万美元的开张收益，不仅瞬间收回了4000万美元的工本费，而且创造了“翻拍动作片”领域内的开局新高(此前最好的翻拍动作片的首映收成是《疾走60秒》的2500万美元)。不止于此，鉴于《功夫梦》开画三天的成绩居然还走的是“周五＜周六＞周日”的“人”字波形，可知其长线后效。这样的话，不仅超越24年前的那部目前仍然是系列峰值《功夫小子2》不成问题(系列此前最高，1.15亿美元)，离开老爹之后战胜当年有老爹保驾护航的《追求幸福》也绝非难事。

――创造出这等辉煌，加登・史密斯嘛，当然功不可没，但若没有与成龙大哥的良好化学反应，《功夫梦》也根本不成立。成龙大哥在好莱坞混迹的特点是不擅独战，始终要有个搭档来帮忙才能人多好办事。一个有趣的现象是，当成龙大哥搭档“有色人种”时(咱不搞歧视，咱就是因为这个词方便所以拿来用一下，请大家莫像斯咪达那么冲动)，往往能带来更大爆炸当量。我们来看看以往大哥闯好莱坞的搭档：黄种人的话还不错，跟李连杰的《功夫之王》就是起死回生的一笔，没有那部片，《功夫梦》甚至不会立项；黑人就更好了，克里斯・塔克或加登・史密斯，一老一小遇见成龙就是《尖峰时刻》系列／《功夫梦》；如果在有黑人的基础上还有黄种人，那简直就是锦上添花，《尖峰时刻2》卖得那么好，不仅有塔克、还有章子怡。

功夫梦电影_《功夫梦》[电影] -成龙励志台词

功夫梦电影_《功夫梦》[电影] -相关新闻

2010年8月3日好莱坞巨星威尔・史密斯( Will Smith)和儿子贾登・史密斯(Jaden Smith)抵达成田机场宣传《功夫梦》。

功夫梦电影_《功夫梦》[电影] -所获荣誉

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8103440103/99343.html