甩葱歌翻唱 甩葱歌 甩葱歌-起源历史,甩葱歌-改编及翻唱

甩葱歌,原名《Ievan Polkka》,是一首来自芬兰的波尔卡(Polka、Polkka)舞曲,来源日本卡通《死神》当中的一段井上织姬“甩葱”画面,是首斯堪地那维亚的地方歌谣。1930年代由Eino Kettunen以东欧地区传统的波尔卡调子写成的。1995年由阿卡贝拉1团体Loituma唱红之后,坊间流传的版本就把这首歌歌名的第一个字“I”改成“L”,除了因为它们长得很像以外,也象征着这首歌的另一个别称“Loituma's Polkka”。其中Ievan于芬兰语就是英文的Eva(Ieva、Eeva),坊间主要流传的版本约2分30秒。

甩葱_甩葱歌 -起源历史

(Loituma Girl或Leekspin)是一个Flash动画,其中嵌入了传统芬兰民歌《伊娃的波尔卡》中的一段拟声吟唱,而这首芬兰民歌来自芬兰四重奏组合Loituma1996年的处女作唱片《美丽事物》。 它在2006年出现在因特网中并迅速走红。 而动画版包括五大部分,内容则是日本动画《BLEACH》中角色井上织姬甩葱的动作,并截取了上文中《伊娃的波尔卡》一段27秒钟的循环音乐。

甩葱歌动画摘取自《BLEACH》第2集第12分钟到第14分钟(各版本不同)的一段插曲,在原动画中,井上织姬在与动画另两位角色黑崎一护和朽木露琪亚聊天时,将手中的葱逆时针甩动。这个插曲是在她这个角色周围发生的一连串笑话中的其中一段,在这里她想要做一些风味独特到几乎无法食用的菜。而在辨明动画中织姬所甩的东西到底是那种真实存在的植物上,人们也有一些分歧。在日本版动画中,它被标明是葱,但在美国版中,它却表明是同属不同种的韭葱,而这部动画的名字也是来自于这种植物。之所以会产生此种分歧,也许是因为威尔士的国家象征是韭葱。

这个音乐则来自《伊娃的波尔卡》第5节后半部分和第6节全部。不像这首歌的其馀部分,这一节则完全没有具体的意义,只不过是一些发音听起来像芬兰语的音节罢了,这部分每个场次都不同,全然是由歌手在台上即兴唱出的(比较爵士乐中的拟声吟唱)。因此这些节通常不会在词谱上列出,而这也使得人们在寻找与动画音乐相匹配的歌词时有可能有些问题。

1995年,任天堂出品的著名掌机游戏《口袋妖怪》中,编号83的精灵大葱鸭将葱作为武器,无意之间开创了甩葱的先河。

2001年,泽井启夫的漫画《鼻毛真拳》第31话,波波八奇使出了最强兵器八奇之剑,外形是一根大葱。

甩葱_甩葱歌 -改编及翻唱

Loituma

1995年,该歌曲收录在Loituma乐队在芬兰发行的第一张同名专辑《Loituma》中。当时这首歌在芬兰很受欢迎,进入了电台榜单,这对于一首古典民谣改编的歌曲来说是很少见的情况。

2006年,Loituma乐队借助《甩葱歌》的流行再次走红,在2006年5月21日发行了专辑《Things Of Beauty》,再次收录了1995年版本的《伊娃的波尔卡》。在专辑内页中提供了芬兰语歌词和英语的译词。

井上织姬

2006年,作者不详,现仅能确信自欧洲起源。某不知名网络人士将BLEACH动画第二集中,井上织姬甩葱动作配上音乐制成FLASH并四处转寄,迅速在网络世界传播,在此之前,这首歌仅局限在芬兰等少数几个欧洲国家为人所知,而在网络传播后,Loituma也因此再次走红。

Loituma乐队成员蒂莫・韦内嫩(Timo V??n?nen)说出了他对甩葱歌的第一印象:

我第一次发现有些事情正在发生,是在我查看我个人网站的统计数字的时候。在查看统计数字后,我意识到发生了一些奇怪的事情,因为网页流量高的惊人。而且大部分流量来自俄罗斯,我试图找出发生了什么事,这样我就找到了这则动画。而且,我也不知道这则动画与这个女孩是关于什么的。

朵莉宝贝

甩葱歌翻唱 甩葱歌 甩葱歌-起源历史,甩葱歌-改编及翻唱

同年,朵莉宝贝(Holly Dolly)翻唱这首歌,歌名改为《Dolly Song》,并于11月17日收录进专辑《Pretty Donkey Girl》。借助德国彩铃运营商Jamba!的宣传,《Dolly Song》在欧洲掀起了一波热潮。

2007年8月8日,《Pretty Donkey Girl》在日本发行,《Dolly Song》的日文标题为《梦见るドリ

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8103440103/97964.html

更多阅读

如何在电脑上录制翻唱歌曲? 电脑怎么录制歌曲

如何在电脑上录制翻唱歌曲?——简介很多朋友应该都喜欢唱歌,可是没有在电脑上录歌、翻唱歌曲的经验,那么如何在电脑上翻唱歌曲呢?尘尘在这里跟大家一起分享下:如何在电脑上录制翻唱歌曲?——工具/原料酷我K歌麦克风、耳麦如何在电脑上

翻唱日语歌的中文歌大全 翻唱日语的中文歌

最近听了不少日语歌曲,突然发现有好多旋律都似曾相识,就搜索了一下,还真找到了不少被翻唱的歌曲。以下是大家比较熟悉的(至少是我听过的)周华健 让我欢喜让我忧 Chage&Aska男と女那英 相见不如怀念 Chage&Aska GIRL何润东 sing

晨洋推荐:《为了遇见你》原唱与翻唱

晨洋推荐:《为了遇见你》原唱与翻唱你推我推大家推,欢迎关注《好歌推荐》;我是你的音乐伙伴:晨洋!今天是2013年7月7日,一个阳光明媚,风和日丽的周末;晨洋给大家带来一首经久不衰的传唱度极高的经典曲目:《为了遇见你》;这首歌得到了许多歌手

被中文翻唱的英文歌 中文歌改编的英文歌

找到一些被中文翻唱的英文歌,跟大家分享徐若宣<我的烦恼是你>-<Coming down with you>徐若宣<不由自主>- <Forbiddendream>王心凌<第一次爱的人>- <The day you wentaway>张韶涵<Over the rainbow>-<Over

声明:《甩葱歌翻唱 甩葱歌 甩葱歌-起源历史,甩葱歌-改编及翻唱》为网友美丽式遗憾丶分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除