我的老豆是大佬。
我的老豆是大佬_我的老豆是大佬 -概述
《我的老豆是大佬》原名为《噱占上海滩》(原名《啼笑往事》),该剧为上海SMG拍摄的一部海派情景喜剧。该剧打破了往常海派情景喜剧演绎现代故事的常规路子,走起了时下正红火的年代剧套路,剧中角色都将使用老派吴语,服装也十分考究,尝试给观众以一种原汁原味的时代感。《噱占上海滩》沿用《老娘舅》原班人马,除了保留《老娘舅》中的主要演员毛猛达、姚祺儿、钱程等,还吸收了余娅、周立波等沪上知名戏剧、滑稽演员。
《噱占上海滩》于2008年1月6日在SMG东方娱乐频道开播,同年10月1日后改版为现名。2009年8月31日配以粤语在广东地区播出,该地区则改名为《我的老豆是大佬》。
我的老豆是大佬_我的老豆是大佬 -演员
主要演员:龚仁龙饰刘金龙、刘金龙的孙子(世博特别篇)
骆文莲饰 二姨太、刘金龙孙子的老婆(世博特别篇)
程臻 饰 三姨太
毛猛达饰 唐福根、唐福根的儿子(世博特别篇)
余娅饰 刘天娇、唐福根的孙女(世博特别篇)
周立波饰刘天宝、第一任上海宪兵司令山本五十七、乞丐
李麒耀(抗日战争时期)、周瑾(内战时期) 饰 刘天贝
计一彪饰 白瘌痢(男装)→假扮秋香常熟乡下的干妈(女装)
姚祺儿 饰查理杨
钱懿饰朱小三、查理杨的表弟
小翁双杰 饰金汤尼
王双柏(抗日战争时期)、秦雷(内战时期)饰黄三麻子
徐磊 饰 黄三麻子的老婆阿美、江湖骗子、二姨太麻将搭子的佣人
次要演员:
王菲菲饰 秋香
钱程饰 常有文
徐英饰 潘美珍
赵建新饰 王妈
周益伦饰 茶馆店老板、刘金龙徒弟、江湖骗子、聂世萍的哥哥聂世代
周彤 饰 国民党山东省陆军总司令赖皮赖司令
刘莹 饰 赖小小(赖司令的妹妹)
胡晴云饰 赵师长的老婆、查理杨的老婆、女子大学校长、茶馆店老板娘
薛文彬饰 茶馆店老板娘的儿子小猢狲(男装)→闻香(女装)
吴爱艺 饰 春香
王兆祥(祥子)饰 小皮匠
万卫东 饰 刘府管家贵生、贵生的孙子(世博特别篇)
马兰花 饰 马兰豆
张国庆饰 汪伪警察警长→日本特高科第一组组长→国民党警察警员、第二任上海宪兵司令渡边郎、唐福根手下或徒弟、雌雄大盗、秋香的爸爸、江湖骗子、医生
赵灵灵 饰 汪伪警察警员→日本特高科第一组组员→国民党警察警员
谭义存饰 国民党接收大员
粟奕饰 常有卿、宋可卿
张芳 饰刘天宝相亲对象(赵师长的女儿)
刘敏 饰 富贵嫂
王双庆饰 周老板、棺材店老板
王浩 饰 骗子导演
嫩娘饰 刘金龙师母、聂世萍的妈
陈靓 饰 杨小蝶未婚夫、拆白党、骗子、刘天贝相亲对象、小白脸
王文丽饰 白瘌痢后妈、二姨太麻将搭子、老舞女、娇妻俱乐部老师
李青 饰 要买秋香的老板
许榕真饰 百乐门舞厅舞女、寡妇、百乐门舞厅歌女
潘前卫饰 常有文的老友和三姨太的青梅竹马
沈墨 饰 刘天宝相亲对象
黄荣达 饰 绑匪、斧头帮黑老大
佐藤麻衣饰 杨小蝶
约翰 饰德国医生戈登、白俄强盗、俄罗斯穷光蛋、外国拆白党
我的老豆是大佬_我的老豆是大佬 -《啼笑往事》8月起登陆广东台黄金档
由SMG新娱乐制作,五岸传播发行的大型海派喜剧《啼笑往事》从2009年8月31日起首次进入广东市场,在广东电视台公共频道19:30的黄金时间播出,欲与黄金档电视剧一争高低。这是海派情景剧的又一次跨语系区域播出。
为了更贴近广东观众,广东台此次不仅把由TVB配音班底请来,把吴语配成全部译制成了广东话,还给该剧改了一个富有广东特色的片名-“我的老豆是大佬”。据了解,之所以花如此大力气包装广东版《啼笑往事》,公共频道就是看中上海文化与广东文化的相近性,而且该剧采用了近年来电视剧比较流行的年代戏的定位,以老上海为背景,描述了一个黑社会老大的家庭生活,自家人如何勾心斗角,外面又有多少人想攀龙附凤。该剧描写的虽然是旧社会,但又暗讽当今社会百态。另外海派清口创始人周立波的参演,也是广东台购买此剧的原因之一。
上海的情景剧被配成其他方言已经不是第一次。2006年起,《老娘舅》系列、《开心公寓》等吴语上海话情景剧就先后被湖北经视,江西电视台、北京电视台等多家外地台购买,并配成多种方言,《开心公寓》甚至被越南国家电视台购买了版权,并被配成了越南语在越南中央电视台收视率最高的第一频道播出,并且占据黄金段时间。配音后的情景剧的收视率甚至比本土的情景剧收拾率还要高,这些情景剧中表现活跃的演员也成了当地的明星。