爱华网
孟丽君是清代杭州才女陈端生（1751年―约1796年）长篇弹词《再生缘》笔下的女主人的名字。端生前辈的原著《再生缘》是行文潇洒、语言风趣、风采卓绝的一部传奇弹词，也是祖国五千年光辉灿烂文化中的光辉典籍，与古典名著《红楼梦》并称“南缘北梦”，遗憾的却是一部未完之作。人们喜爱《再生缘》更喜爱端生前辈《再生缘》所塑造的不朽的孟丽君这位惊才绝艳、智慧超群的艺术形象。数百年来，其演绎作品层出不穷不可胜数，众多衍生作品多称之“孟丽君”。各种版本的《孟丽君》中都以游上林一出最为精彩。
孟丽君_孟丽君 -戏剧剧目
莆仙戏、越剧、黄梅戏、淮剧、祁剧、闽剧、锡剧、京剧、潮剧、扬剧、粤剧、歌仔戏等剧种均有该传统剧目，有些剧种甚至是二版再版再再版。但众多的版本间情节出入较大，难于三言两语简而概之。越剧-王文娟版、淮剧-陈芳版、黄梅戏-韩再芬版等所饰演的《孟丽君》流传极广，深受人们喜爱。给人们留下了经典的名段，游上林（上林苑）、认母、赏春、金殿抗本等。
黄梅戏游上林
孟丽君_孟丽君 -经典名段
各种版本的《孟丽君》中都以游上林一出最为精彩。
孟丽君
黄梅戏版
黄梅（安徽台录制的韩再芬版本）如是：“风和日丽百花香，粉蝶双飞斗春光。”百花盛开，年少天子（由扬剧演员侯长荣反串黄梅戏）风流倜傥伴着貌胜潘安的少年宰相(安庆的韩再芬饰演）缓缓并辔而行，果真是“牡丹掩映芙蓉面,紫薇花对紫薇郎”!可惜落花虽有意，流水却无情。任凭皇帝如何语意双关，郦相尽自毫不动容，这一段对手戏甚是精彩，尤其是最后皇帝按捺不住，直截了当：“奇才可以为良相，风流又应当娘娘。”丽君则面色一端，转身举目远眺：“自古来君明臣直国运昌，君戏臣谀危家邦，今日戏臣失礼仪，不敢谄媚侍君王。”言毕回身拱手为礼，白衫飘拂，面色凛然，不由得让人心神为之一折，好一个君明臣直国运昌，好一个不敢谄媚侍君王，言行间丽君的风骨尽显。
王文娟饰的丽君
越剧版
越剧（上越二团王文娟版）亦然：皇帝（金美芳饰）：“上林三春好风光，君臣携手心欢畅。”孟丽君（王文娟饰）应声和唱：“层楼飞阁彩云绕，画栋雕梁好辉煌。”好一幅迷人的影像。良辰美景伴佳人，皇帝是明里吟诗暗带双关：“看池边一片嫩绿随风摇，卿可知此乃新栽相思草？草木有情也相思，问郦卿人若钟情何时了？”丽君是：“才疏不识相思草，臣只闻自尊自重有含羞草，草木也知自尊重，人情当比草情高。”“君赐臣一幅湖山收眼底，臣报君万家无忧乐升平。”王文娟老艺术家以她高超的演技，迷人的风采，舞台上再次重现了孟丽君这一传奇才情惊绝的风姿。
淮剧版
淮剧陈芳“游上林”一场。孟丽君的出场可用气质高贵、态度从容、不卑不亢、举止优雅来形容。也是是全剧精彩的一段，丽帝唱和之间--丽君：“绿荫如盖遮骄阳，亭台楼阁绕回廊，青山绿水通幽径，白鹤红莲映小塘。林中清泉叮叮响，山顶松柏郁苍苍。”让观众强烈地感受到孟丽君置身上林荣辱忘的唯美意境，旋即接唱：“人在画中心莫醉，我还须谨言慎行且留神。”又谨慎地保持着那么一份冷静与清醒。可以说陈芳将孟丽君这个人物把握的恰如其分。还有临去时的回眸一顾，“一个是情眷眷，一个是意绵绵”真是情意缠绵、含蓄隽永。陈芳以她过人的表演天赋，又与生俱来的好嗓子，把古与今、生与旦、文与武等等形形色色的角色，都塑造得真实可感。在此又塑造了孟丽君这位惊才绝艳的千古传奇人物形象。难怪许多人皆因淮剧版《孟丽君》而爱上淮剧。
值得一提的是，淮剧――陈芳版（以剧作家张兴华的《孟丽君》为蓝本）颠覆以往援引梁楚生后续“华丽缘（皇甫少华、孟丽君）”的才子佳人喜结良缘的老套，独劈溪径，别出心裁，以其超然的表演天赋，演绎出了一代传奇人物――少年大学士孟丽君的卓绝风采，还丽君一个令人神往而又耐人寻味的结局。
上林(淮剧陈芳版)
孟丽君_孟丽君 -越剧剧目
传统剧
剧情简介
写元代才女孟丽君为救被权奸陷害的未婚夫――皇甫少华一家，女扮男装离家出走，后中试，官居丞相。元成帝识破丽君乔装，欲纳为妃，丽君不从，后在太后帮助下，丽君得以救忠除奸，与皇甫少华完婚。
淮剧版游上林
演出历史
该剧源出清代陈端生弹词《再生缘》，原系小歌班剧目，以《五美再生缘》于1917年6月演于上海镜花戏园。1920年，嵊县人俞龙孙根据《华丽缘》唱本改编成28集连台本戏《孟丽君》。于1921年3月5日由男班梅朵阿顺班演出于上海升平歌舞台。卫梅朵饰孟丽君，张云标饰皇甫少华，王永春饰元成帝，马阿顺饰刘奎壁，马潮水饰皇甫敬，白玉梅饰苏映雪。演出效果良好，连演连满。后剧本被京剧以300银元买去，改名《华丽缘》，这是越剧史上第一个正式输出的剧目。情节曲折离奇，塑造了敢于反抗、敢于斗争、忠于国家、忠于爱情的一代巾帼孟丽君形象。但存在枝蔓太多、五美联姻等不足之处。后为绍兴文戏时期常演剧目。解放后，此剧有多种改编单本。1956年唐远凡据连台本戏《华丽缘》整理改编，由浙江金华市越剧团首演，胡桂珍饰元成宗，筱湘芝饰孟丽君，高杏琴饰皇甫少华。改编者着重发挥越剧唱腔的长处和刻画孟丽君的内心活动，颇受欢迎。如“观园”、“游苑”、“探病”中元成宗的大段唱腔，皆酣畅淋漓，影响较大。1957年根据周恩来总理在杭州观后所提意见（不提皇甫少华东征高丽；突出孟丽君与元成帝斗智，不强调男女私情）又作了修改，同年7月参加浙江省第二届戏曲会演获多项奖。剧本由东海文艺出版社出版。上海越剧院于1957年7月25日演于大众剧场。剧本由张桂凤、吕瑞英、陈少春根据男班艺人刘金玉、金喜棠的整理本整理，陈少春执笔。导演朱铿，副导演张桂凤，音乐整理薛岩，舞台设计顾大良，服装设计陈利华，灯光设计吴报章，技术指导薛传纲、李君庭。吕瑞英饰孟丽君，陆锦花饰元成帝，陈少春饰皇甫少华，张桂凤饰皇甫敬，吴小楼饰孟士元，金采凌饰苏映雪。1980年3月上海越剧院二团根据丁西林的话剧《孟丽君》改编排演，改编吴兆芬，导演吴伯英，编曲金良、子川，舞美设计杨楚之、王强华，服装设计张娟娟，化装造型设计孙志贤，灯光设计明道宣，技导夏阳、刘永珍。王文娟饰孟丽君，丁赛君、曹银娣饰皇甫少华，金美芳饰元成帝，孟莉英饰荣兰，唐月英饰皇后，周宝奎饰皇太后。
越剧老电影《孟丽君》
灌制唱片
1982年夏，该剧由上海电视台摄制成戏曲电视剧播映，获全国第一届戏曲电视剧评比一等奖。剧中主要唱段已由中国唱片社等音像出版单位制成唱片和音带发行。1936年，高亭唱片公司灌制了男班王永春、张雪芳演唱的《孟丽君・游上林苑》唱片1张。1937年，丽歌唱片公司灌制了施银花、屠杏花演唱的《孟丽君・看图》和赵瑞花演唱的《孟丽君・看画》唱片各1张。
1958年，中国唱片社灌制了张云霞演唱的《孟丽君・描容》唱片1张。
孟丽君_孟丽君 -
