优施教骊姬 优施教骊姬 优施教骊姬-基本内容

《优施教骊姬》是一篇文言文章,讲述的是晋献公的艺人名施,和骊姬私通。

优施教骊姬_优施教骊姬 -基本内容

优施教骊姬 优施教骊姬 优施教骊姬-基本内容

【原文】

公之优曰施,通于骊姬。骊姬问焉,曰:“吾欲作大事,而难三公子之徒如何?”对曰:“早处之,使知其极。夫人知极,鲜有慢心,虽其慢,乃易残也。”骊姬曰:“吾欲为难,安始而可?”优施曰:“必于申生。其为人也,小心精洁,而大志重,又不忍人。精洁易辱,重偾可疾,不忍人,必自忍也。辱之近行。”骊姬曰:“重,无乃难迁乎?”优施曰:“知辱可辱,可辱迁重,若不知辱,亦必不知固秉常矣。今子内固而外宠,且善否莫不信。若外殚善而内辱之,无不迁矣。且吾闻之:甚精必愚。精为易辱,愚不知避难。虽欲无迁,其得之乎?”是故先施谗于申生。

【译文】

晋献公的艺人名施,和骊姬私通。骊姬问他说:“我想做废立太子的大事,向三位公子发难怎么样?” 施回答道:“早点处置这件事,使他们知道事情的最终结果。人一旦知道自己的地位已经到顶,就不敢再有怠慢之心了;即使有怠慢之心,也是容易残害的。” 骊姬说:“我想要发难,从谁开始下手?” 施回答道:“一定要从申生开始。申生为人小心、精明而洁身自好、受不起羞辱,而且年长稳重,又不忍心害人。精明而洁身自好的人容易受辱,稳重的人一旦激奋,就可以找他的毛病。不忍心害人,一定自我忍受(屈辱),污辱他适合他的为人(是可行的)。” 骊姬说:“稳重的人恐怕难以动摇吧?” 施回答道:“知道侮辱的人是可以侮辱的。可以(通过)侮辱他来动摇他的稳重。如果他不知道侮辱,也就一定不知道固守常规了。现在你内得君心,外受宠爱,况 且你好、坏君王没有不相信的,如果你表面做出敬畏申生的样子,而暗中羞辱他、污蔑他,就不会不改变他的稳重。况且我听说:很精明而洁身自好的人一定愚昧, 精明而洁身自好的人是容易侮辱的,他愚昧就不知躲避灾难。即使他想要不动摇,难道可能吗?”因此骊姬先从申生这里施放谗言。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/8103370103/75657.html

更多阅读

骊姬之乱原文与译文 三十六计原文与译文

(西汉)左丘明[原文]  初,晋献公欲以骊姬为夫人,卜之,不吉;筮之,吉。公曰:“从筮。”卜人曰:“筮短龟长,不如从长。且其繇曰:‘专之渝,攘公之羭。一薰一莸,十年尚犹有臭。’必不可!”弗听,立之。生奚齐,其娣生卓子。  及将立奚齐,既与中大夫成谋

有男戎必有女戎:为骊姬晋献公逼死太子

2012年02月03日15:52腾讯读书我要评论(0)字号:T|T文章摘自:《李山讲春秋五霸》作者:李山出版社:江西人民出版社版次:2011年11月第一版本书简介:本书以李山教授在中央电视台“百家讲坛”栏目《春秋五霸》的讲稿为基础,进行了认真的修改和补

夏姬传图 夏姬传奇

2 夏姬传(图)2012-08-03 02:07:27归档在|浏览 1102830 次|评论 3 条夏姬传李奉先文中国古代史上有一个女人,叫夏姬,按理说她才堪称史上第一美女。夏姬是春秋时期郑国郑穆公的女儿。此女长到十五岁时,便已经美得无与伦比了。在此之前但凡

晋六卿二 ——骊姬之乱无公族 晋国骊姬之乱

晋六卿(二)——骊姬之乱无公族公元前678年,即晋侯缗二十八年,曲沃武公三十七年,历经六十七年三代之力,终于尽灭文侯之族,是为晋武公,都城由曲沃迁至翼,武公二年卒,子诡诸继位,是为晋献公。晋献公五年,晋伐骊山之戎,得到姊妹两人,姊便是后来极有

晋国骊姬之乱僖公四、五,六年 晋国六军

晋国骊姬之乱(僖公四、五,六年)——最能适应者为强者   初,晋献公欲以骊姬为夫人(1),卜之(2),不吉;筮之(3),吉。公曰:“从筮。”卜人曰:“筮短龟长(4),不如从长。且其繇曰(5):“专之渝(6),攘公之羭(7)。一薰一

声明:《优施教骊姬 优施教骊姬 优施教骊姬-基本内容》为网友朗月清风分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除