爱华网小苹果新年打脸歌歌词
[00:05.05]作曲：王太利
[00:06.35]改编：武弋、朱小磊
[00:07.49]原翻：李丹萍
[00:09.34]翻唱：回音弟
[00:11.79]
[00:16.97]放假回到了家里
[00:18.92]感觉屋子有点挤
[00:20.82]全特么的都是亲戚
[00:24.66]七大姑和八大姨
[00:26.55]明明关系不咋地
[00:28.40]总要逮你问上几句
[00:32.34]小的时候他们总要
[00:34.29]关心我学习
[00:36.19]问我期末考试咋样 班级排第几
[00:39.99]我说我是全班前五 他说得努力
[00:43.82]我的儿子年级第二 你吹牛逼
[00:47.27]
[00:47.65]从来就没消呀消停过
[00:51.44]听得烦躁还不能说
[00:54.83]你家的媳妇漂亮儿子钱多
[00:59.02]要不要给你广播 播播播播播
[01:02.96]从来就没消呀消停过
[01:06.76]关你啥事问这么多
[01:10.14]混得好混得挫有没有老婆
[01:14.33]你问了又能做什么
[01:18.23]
[01:33.54]不能待在家里面
[01:35.43]相亲对象天天见
[01:37.28]没一个能看得上眼
[01:41.17]结婚也没好一点
[01:43.07]父母还在碎碎念
[01:44.98]啥时候怀 定个时间
[01:48.82]生了宝宝又要问你奶粉多少钱
[01:52.71]长大一点又要问你哪个幼儿园
[01:56.45]上了小学逢年过节亲朋来相见
[02:00.29]又要问你考得咋样 昨日重现
[02:04.08]从来就没消呀消停过
[02:07.97]听得烦躁还不能说
[02:11.26]你家的媳妇漂亮儿子钱多
[02:15.40]要不要给你广播 播播播播播
[02:19.39]从来就没消呀消停过
[02:23.18]关你啥事问这么多
[02:26.58]混得好混得挫有没有老婆
[02:30.82]你问了又能做什么
[02:34.21]
[02:50.01]从来就没消呀消停过
[02:53.80]今年咱别没话找话说
[02:57.70]你家的家庭幸福日子好过
[03:01.25]别人家也差不多 多多多多多
[03:05.25]从来就没消呀消停过
[03:09.03]今年咱就挑点别的说
[03:12.43]达沃斯欧佩克埃博拉联合国
[03:20.52][03:16.57]咱聊了又能做什么
小苹果新年打脸歌被疯传 你的脸被“打”了吗？
各种庆祝活动中少不了“你是我的小呀小苹果”，各种翻版《小苹果》魔音绕耳。2015刚开年，“打脸版”的《小苹果》爆红，歌词吐槽了放假回家被亲朋好友逼婚生孩子的“惨痛”经历：“从来就没消啊消停过，关你啥事问这么多，混得好混得挫有没有老婆，你问了又能做什么。”目前点击已经过千万。扬子晚报记者采访了解到，这首新年神曲原来就是在南京录制的，演唱者李丹萍毕业自南艺。
A 神曲原来是“南京制造”
翻版“小苹果”，哪家最强？从各种跨年晚会上的各种版本，到民间演绎的各种自娱自乐版，神曲《小苹果》从美国争议得奖归来，仍热度不减。在土豆网制播的“2014头条人物联欢会”上，一位身着黄色长裙搭配紫色腰饰的女歌手，用甜美的歌声热情演绎的《新年打脸歌》，由武弋、朱小磊编曲，上线30小时，全网点击过千万。
长相甜美的“民歌妹纸”李丹萍被网友赞“表情到位，声线迷人”，扬子晚报记者联系到这位毕业于南京艺术学院08级流行音乐学院的福建妹纸，她有点不好意思，“谢谢大家，其实我并非民歌科班出身，被专业人士听到得笑话呢，只是自由发挥一把，大家新年热闹热闹。”不过，神曲向来不重歌唱，重话题娱乐性，网友表示，李丹萍的民歌范儿挺足，“一本正经唱这么搞笑的歌竟然没笑场！笑点太足，我看了5遍还是笑得停不下来！”最关键吐槽相当深入人心，“哈哈刚刚发给我那些七大姑八大姨看了，今年应该不会问我这些了！”“我决定了，今年亲戚来了就放这歌。”
B 凶猛吐槽“七大姑八大姨”
歌词凶猛吐槽了放假回家，亲戚朋友各种逼婚逼生孩子的“惨痛”经历，让不少有类似经历的年轻人相当有共鸣。其实以前也有过类似“洛阳亲友如相问，就说我过年不回家”等网络段子，但“打脸歌”配合神曲《小苹果》把剩男剩女的血泪写进了歌词，唱起来还真朗朗上口，估计这是该曲走红的原因。
“放假回到了家里，感觉屋子有点挤，七大姑和八大姨，明明关系不咋地，总要逮你问上几句，小的时候他们总要关心我学习，问我期末考试咋样，班级排第几，我说我是全班前五，他说得努力。我的儿子年级第二，从来就没消啊消停过，听得烦躁还不能说，你家的媳妇漂亮儿子钱多，要不要给你广播，播播播播播，从来就没消啊消停过，关你啥事问这么多，混得好混得挫有没有老婆，你问了又能做什么……”吐槽起来真是罄竹难书，没玩没了，“不能待在家里面，相亲对象天天见，没一个能看得上眼，结婚也没好一点，父母还在碎碎念，啥时候怀，定个时间，生了宝宝又要问你，奶粉多少钱，长大一点又要问你，哪个幼儿园，上了小学逢年过节，亲朋来相见，又要问你考得咋样，昨日重现……”
记者采访土豆方面了解到，“2014头条人物联欢会”包括神曲在内的五六个节目，都是在江苏综艺频道位于南影厂的棚里录制的。词作者刘柳告诉记者，其实本来想吐槽“广场舞扰民”的，但最后考虑再三还是觉得这首歌听来特别喜庆，很适合说一说年轻人过年回家的困扰。“七大姑八姨的那些炫耀和关心，可能他们并不是故意的，但对年轻人还是挺有压力的，这跟网民的‘打脸’的说法比较契合，所以民歌版《小苹果》就叫《打脸歌》了。”
C “打脸姐”也被相亲困扰
李丹萍在电话里告诉扬子晚报记者，毕业两年多来，她一直在南京追寻音乐梦想。自己大一开始就经常亮相地面频道的一些综艺节目和晚会，去年金凤凰颁奖自己演唱的电视剧主题曲《只要你过得比我好》还得奖了。班里只有两三个同学跟大唱片公司签约了，也有两个同学从《花儿朵朵》、《中国最强音》等选秀中脱颖而出，但自己发展一直不太顺利。“我家在农村，父母送我学艺术不容易”。李丹萍说，近两年来南艺老师张丹丹和她的学生们在“好声音”的舞台上大放异彩，自己也接到过“好声音”的邀请，但最终因为定位不太合适没有成行。
同学心目中的李丹萍平时是走邓丽君这种情歌路线的，没想到这次“尺度”这么大。李丹萍透露，自己跟“小苹果”挺有缘的。大学时，李丹萍就因为圆扑扑的“苹果肌”被同学送了外号“苹果”，后来索性叫“po姐”。“多尝试一些风格也挺好的”，她透露，这次接受土豆邀请唱神曲，过程非常好玩，“我不是唱民歌的，但是他们觉得不需要那么正。我基本是拿过来就能唱，没经过什么准备。看歌词的时候也觉得很好笑，以前从来没这么唱民歌的，但录的时候我还挺认真的，也没笑场。但旁边的工作人员都笑疯了。一边笑还一边跟我说，挺好的，就是这样。”李丹萍笑说，今年自己也25岁，也被父母逼着开始相亲了，所以对歌词也“深有体会”。这首歌一出来，“打脸姐”一下子涨了好多粉，“朋友们都说你红了，除了买衣服跟我要签名，还有说要拿去当手机铃声的”。
