爱华网《淘金俏冤家》于2008年05月27日公映。马修・麦康纳和凯特・哈德森这对好莱坞近年新兴的“票房情侣”将再度联手吸金。据记者了解，此次《淘金俏冤家》共投入将近500个胶片和数字拷贝。看来，该片在中国的“淘金之旅”气势庞大，再加上同期并无重量级影片上映，“吸金”成功大有希望。
淘金俏冤家_《淘金俏冤家》 -影片简介
中国观众对于“寻宝”题材的影片并不陌生，这次《淘金俏冤家》中，痴迷于淘金的本，为了追寻传说中18世纪西班
《淘金俏冤家》
牙某皇后的嫁妆，不惜赔上了婚姻。寻宝过程中，他遇到了亿万富翁、无赖、亡命之徒，几番周折后，本终于明白，他真正要寻找的宝贝，其实是和前妻苔丝的爱情。
2003年，马修・麦康纳和凯特・哈德森首次联袂演出的《十日拍拖手册》即拿下1.77亿美元票房，今年两人再度合作，同样吸金超过2亿美元。片中还有一位中国观众比较熟悉的明星――曾主演过《大腕》的唐纳德・萨瑟兰。饰演大富翁的唐纳德表示，“其实我认识的有钱人都很节省。”
《淘金俏冤家》的导演安迪・坦纳特可以说是本片的另一卖点，他曾执导过周润发主演的《安娜与国王》，2003年他的另一部作品《情归阿拉巴马》也曾引进中国。2005年，安迪导演的《全民情敌》成为史上最卖座爱情喜剧片，而《淘金俏冤家》也是今年到现在为止最卖座的爱情浪漫喜剧。作为《淘金俏冤家》对手的另一部好莱坞分账片《27套礼服》因临时推迟上映，这也使得《淘》片成为近期唯一一部好莱坞新片，享尽便利。
淘金俏冤家_《淘金俏冤家》 -剧情梗概
寻宝，好比毒瘾，一旦沾染上，就会欲罢不能……比如说前冲浪爱好者本・费尼肯，这个性格温和、周身都散发出一种迷人的吸引力的芬兰人，
《淘金俏冤家》自从迷上了“寻宝”之后，越陷越深，扔掉了工作和喜好，“转行”成为了寻宝猎人，他迷恋的“目标”是于18世纪消失的“女王的嫁妆”，并疯狂地收集着一切相关信息--据说1715年，这批随女王下嫁的40箱金银珠宝，因为遭遇暴风雨的袭击，全部沉睡于海底，至今无法得见天日。
本的“寻宝瘾”已经危及到了曾经有过的幸福而稳定的生活，他甚至愿意为“女王的嫁妆”放弃一切，包括他和他的妻子泰丝・费尼肯的婚姻以及他那艘生了锈的海上救援船“掠夺者号”……至于泰丝，完全对丈夫失望的她，正渴望着从以前糟糕的婚姻中解脱出来，重新开始自己的人生，她找到了一份报酬颇丰的工作--在亿万富翁奈杰尔・哈尼库特那价值百万美元的豪华游艇上任职。
恰逢此时，本得到了可以将他带到宝藏的藏匿地的关键线索，他的命运也随着这个新发现的信息而发生了翻天覆地的变化。本使了个小伎俩，成功登上了奈杰尔的豪华游艇，然后又施展他那一派和气的个人魅力，不但赢得了这个企业大亨的信赖，就连奈杰尔的女儿，一直被阴郁笼罩着的吉玛，也向他敞开了心扉……成功将这对父女纳入自己的阵营的本，也重新燃起了泰丝心中一直被压抑的爱火。然而，并不是只有本对这笔来自于西班牙的宝藏虎视眈眈，他以前的导师、现在则是势不两立的对手--莫伊・菲奇也从旁伺机而动，两个人之间的争斗拥有着很多意义，包括荣誉、利益和奖金。
寻宝游戏正式开始……
淘金俏冤家_《淘金俏冤家》 -幕后制作
【关于影片】
自从安迪・坦纳特第一次看到这个名叫《金钱游戏》、由约翰・克拉夫林(John Claflin)和丹尼尔・泽尔曼(Danielzelman)共同创作的剧本的初稿开始，他就一直寻思着找一个合适的机会，好好琢磨一下这个历险故事，是不是能在大银幕上开辟一块全新的领域……坦纳特回忆道：“我能够看到这个剧本中非常显而易见的潜能，因为它拥有着真正完美的故事
剧照
框架，不存在着双关语的误导。我觉得剧本对于我来说是一个有如黄金般贵重的机会，它肯定能够变成一部真正大手笔的喜剧电影，因为它具备着我想从一部历险喜剧中看到的一切故事元素。对于这样一个如此合口味的作品，我自己也有一些东西想添加进去，所以我花了差不多7个月的时间重新润色剧本，而在这个过程中，我发现自己越来越沉迷于其中不能自拔，我甚至还跑到图书馆去仔细查找了有关‘女王的嫁妆’的记载和文献，以及这几百年间寻宝猎人发现的相关的一切资料。”
制片人伯尼・高德曼也提供了这部影片的一些信息：“我一读剧本，就发现这里具备了所有浪漫历险剧的故事含量，与此同时，我也了解安迪・坦纳特拍摄的作品总是拥有着让人难以抗拒的巨大娱乐性，所以我当机立断地把剧本交给了他，我知道他能够把它改成我心目中向往的模样。”
另一位制片人唐纳德・德・莱恩(Donald De Line)则补充道：“通观安迪・坦纳特以前的作品，你就会发现，他是多么地适合做喜剧导演。他对哪里应该出现幽默时刻或温情时刻，拥有着与生俱来、不可思议的掌控能力，同时对自己在大银幕上所创造的角色，自始至终都怀着喜爱的心情。我也明白，为一部历险故事结合进浪漫的爱情关系，坦纳特做得非常出色且引人注目，而且他能够带给这个寻宝影片一些很少见的新鲜元素。”
而安迪・坦纳特也对两位制片人的肯定，表示出了由衷地感谢：“我之所以被这个看起来很特别的故事吸引，部分原因就是包含在其中的与‘寻宝’有关的线索，至于它的主线，仍然是围绕着一对陷入情网的恋人展开的，他们因为寻宝而过分透支对彼此的激情，最终走向了分手的命运。但由于这样的故事线稍嫌薄弱，所以一开始，我就让这对恋人处在正要离婚的状态下，对于他们来说，宝藏的现身，正好给了他们一个机会，一个能够重拾往日爱情的机会……其实我也就是想给观众找点乐子而已。”
【关于演员】
为了找到扮演本・费尼肯以及他的妻子泰丝・费尼肯的合适人选，电影人们再次找来马修・麦康纳和凯特・哈德森这对大银幕上的情侣档，他们曾经在2003年的浪漫喜剧《十日拍拖手册》之中证明了自己的般配指数，哈德森说：“因为我和
剧照
麦康纳之前的合作非常愉快，所以能够重新进入这种让人舒服的状态，对于我来说是非常棒的感觉。他非常讨人喜欢，由内而外地散发出一种迷人的魅力，我们经常在一起打发时间，玩得非常高兴。而且，我们也知道如何触动对方的浪漫神经，在镜头前制造最温馨的时刻。我们俩人的性格中都有点好胜的天性，所以我们经常打击对方，这种感觉非常适合我们在这部影片中的角色，还能够提升整个故事的效果。”麦康纳也微笑着说：“我和哈德森属于那种喜欢打打闹闹的欢喜冤家，不管什么样的台词，我们都能轻松地在镜头前制造出一种暧昧的情愫。另外，哈德森也具备着让人惊讶的喜剧天赋。所以影片不但拥有着轻快的幽默氛围，还有一些疯狂的尖锐感在其中。”
影片的编剧兼导演安迪・坦纳特也对二人的表现感到颇为满意，他表示：“我们需要一对能够不断地起争执的演员，他们的口才必须不相上下，给人一种针锋相对的感觉。而马修・麦康纳和凯特・哈德森是两个非常有才华的演员，他们能够透彻地了解自己的角色，瞬间就能制造出火花，再加上他们之前有过合作了，所以观众对于他们在大银幕上的关系，肯定有先入为主的观念--那就是他们恋爱时是什么模样的。而到了这部影片中，他们已经走过婚姻的殿堂，正在面临离婚的命运。”
事实上，故事开始于一个非常特别的日子，那就是泰丝决定以离婚为两人的关系划上终止符号……然而当泰丝受到了情感上的伤害，并确定自己做了正确的决定时，本却又在不经意间闯进了她的生活。“女王的嫁妆”是一个充满了传奇色彩的宝藏，几乎就是金钱和珠宝的代名词，困扰了所有寻宝专家将近300年的时间，马修・麦康纳说：“所有的事情都在同一天发生，本的妻子要和他离婚，而他自己却发现了有关宝藏的关键线索--他已经找了它整整8年了。线索显示出这个宝藏是真实存在的，并不是没有意义的传说，如果本能向泰丝证明以前他们的努力并不是白费的，也许泰丝就能再给本一次机会，不用非走上离婚这条路。本在说服别人这方面，有着极高的天分，同时这也赋予给他无穷的魅力。他的破坏力惊人，几乎走到哪里，哪里就会变成地狱，但我觉得这就是泰丝爱上他的原因。”
事实最终证明，本总算是做对了一件事，在寻找“女王的嫁妆”的过程中，这对濒临分手的爱人，重新陷入爱河，就在他们即将揭开宝藏之谜时，泰丝发现自己仍然着迷于做一个寻宝专家，而她也发现，本总能在最后时刻做出惊人的正确决定，而她需要做的就是--永远在背后支持着他。凯特・哈德森说：“你会有这样的感觉，那就是本让泰丝发狂，她爱他，但是他既没有责任感又不可靠，所以泰丝觉得自己很难再相信本的话和判断力了。如果你看到他们，就会明白他们为什么处在这样的关系当中，也会理解为什么他们会相爱的同时又互相伤害。所以，泰丝才会决定放弃这段婚姻，至于本，则是拼了命地想重新进入她的生活，让她继续为自己疯狂。”
淘金俏冤家_《淘金俏冤家》 -精彩对白
泰丝?费尼肯（他们正坐在一架飞机里）：我们在飞！你是怎么知道应该如何飞行的？
本?费尼肯：从游戏平台中！
泰丝?费尼肯：哦，上帝。
打手1（拿着一把非常古老的剑）：你上一次是什么时候磨的这把剑？
本?费尼肯（粗重地喘气）：1750年。
本?费尼肯：哦，泰丝，你是不会打我的。
《淘金俏冤家》（泰斯用树枝打了本）
本?费尼肯：如果我们不寻找宝藏，它会在我们的余生中留下阴影，你知道的。你真的希望我死的时候留下这样的遗憾吗？
泰丝?费尼肯：为什么不呢？你本来就是一个说慌精。
本?费尼肯：也许这不是一个讨论这件事的好时机。
本?费尼肯：我们有发现了，我的意思是，我们发现东西了！
（从一个洞里拽出一个桶）
泰丝?费尼肯：如果这里面是尸体怎么办？
本?费尼肯：那么他一定是个侏儒，他的亲戚也非常吝啬。
泰丝?费尼肯：如果里面是一个头颅呢？
本?费尼肯（停下并转过身）：你真的介意吗？
泰丝?费尼肯（与本一起在密室里）：想都别想。
本?费尼肯：你说什么？
泰丝?费尼肯：你知道我说什么。
泰丝的律师（在等本的时候对泰丝说）：你因为一个人的性感而嫁给他，现在又希望他除了性感，能更聪明一些。
泰丝?费尼肯（在掉到洞里之前）：我们刚刚在教堂里做爱！我不敢相信，我们的行为应该受到惩罚！
淘金俏冤家_《淘金俏冤家》 -一句话评论
由于编导安迪?坦纳特在浪漫爱情的前提下，还想让影片拥有动作片的惊险刺激，结果闹了个四不像。――《电影沙龙》
影片没有任何值得记忆的优点，更何况还有马修?麦康纳在旁边自以为是地一味装性感。――《纽约每日新闻》
随着剧情的发展，你会发现整个故事变得越来越混乱，而不是越来越有趣。――《费城新闻》
难道马修?麦康纳在好莱坞一帆风顺的原因，真的是因为他在每部影片都把衬衫的扣子解开了吗？――《闲聊电影》
看过了影片之后，你会觉得也许这辈子不会看到比这更糟糕的作品了。――《滚石》
