爱华网《说不出的爱》是一部主要描述围绕安氏一家所发生的事的家庭长剧，由金喜爱、张铉诚、宋善美、许俊浩、李东旭、李宥利、郑俊等演出。
《说不出的爱》
《说不出的爱》（韩文：??? ???；英文：Precious Family），又译：《父母见上书》、《父母前尚书》或《致父亲母亲》，是韩国KBS电视台于2004年10月至2005年6月期间播放的周末连续剧。此剧是一部主要描述围绕安氏一家所发生的事的家庭长剧，由金喜爱、张铉诚、宋善美、许俊浩、李东旭、李宥利、郑俊等演出。
说不出的爱韩语_《说不出的爱》 -简介
《说不出的爱》
电视台：KBS
首播：2004年10月16日 至 2005年6月5日
时段：韩国时间逢星期六、日，晚上7时55分 至 8时55分
导演：郑乙英
编剧：金秀贤
主演：金喜爱、张铉诚、宋善美、许俊浩、李东旭、李宥利、郑俊
集数：68集
说不出的爱韩语_《说不出的爱》 -制作意图
《说不出的爱》
就像有棱有角各式各样的图形一样，这个家庭的成员也是各有各的个性，但是就其本性来说，却是一样的善良。这个善良的家庭的成员们，忍受着痛苦和艰辛，善待别人，相亲相爱，努力生活……
离婚弃子已成为我们这个社会见怪不怪的事了。连丈夫也撒手不管的情况下，独自照顾有自闭症的儿子，过着艰辛的生活的女性。
《说不出的爱》通过刻画了这样一个坚韧的女性，让人们反省家庭的可贵和重要，并引起人们对婚姻、家庭的深刻思考。
特别是尖锐地指出对子女的责任对于丈夫来说是可以回避的，但却是妻子应尽的义务的这样一种社会现实。
说不出的爱韩语_《说不出的爱》 -人物介绍
金喜爱
金喜爱 饰 安诚实
安家的大女儿，36岁，读大学时因昌秀的热烈追求而与他结婚，婚后育有女儿与儿子。可是，昌秀因儿子是发育迟缓儿童而渐渐对诚实冷淡起来，她后来更加发丈夫有外遇而与他离婚。
张铉诚 饰 安智桓
安家的长子，30岁还是未婚，在银行当职员。他的大学学妹宋雅兰是大企业的太子女，两人曾交住一段时间，并且对智桓要求结婚，但他觉得门不当户不对而拒绝。
李东旭 饰 安政桓
安家的次子，28岁，他帅气的外貌吸引了不少女孩。政桓定下5年内赚5亿的目标并对他的父亲许下5年后给他两亿元支票的承诺，因此，他不停兼职，以开食店为第1步。
李宥利 饰安诚美
安家的幼女，24岁，在市内生活，难得父亲生日，才回到乡下探父母，她常常觉得自己的生活很平凡。现在被富家公子李亨表追求。
宋在浩 饰 安在孝
一间乡村小学的副校长，诚实他们的父亲，常教子女们人生道理。当了副校长后，就一直等待成为校长，光荣退休，但他却常常落选。
金海淑 饰金玉华
安家孩子们的母亲，一名家庭主妇，最喜欢在家大声高歌。她非常疼爱儿女们，常常替大儿子智桓的婚事着紧。
金宝妍 饰 安今珠
在孝的妹妹，安家孩子们的姑姑。她常笑容满脸，做事却常粗心大意，但却是一间发型屋的老板，工作起来非常认真。
许俊浩 饰 朴昌秀
诚实的丈夫，一间建筑公司的社长。小儿子被证实是发育迟缓儿童后，开始对诚实冷淡起来，更常醉酒回家粗爆对待诚实，酒醒后却记不起所做的事。
宋善美 饰宋雅莉
29岁，大公司的太子女，是智桓的学妹。交往了一段时，被智桓以身分悬殊的理由拒绝后，仍未对他死心，更要求与他结婚。
李敏英饰 宇美妍
邮局的一名职员，安政桓的小学同学。她因母亲是开食店而常在回家后帮忙。
郑俊 饰 李邢彪
有钱的公子哥儿，对诚美热烈追求。
朴智美饰 朴秀亚
诚实的女儿，心智成熟，知道父亲有外遇，但仍劝他回心转意。
刘承浩 饰 朴俊怡
诚实的儿子，被证实是智力发育迟缓，很容易产生情绪问题。
说不出的爱韩语_《说不出的爱》 -剧情介绍
许俊浩
诚实（金喜爱饰）高雅漂亮，高中时因富家子弟昌修（许俊浩饰）不断追求，大学没毕业，年纪轻轻就结了婚，本来是人人羡慕的恩爱夫妻，但在生下一个自闭症的儿子之后，丈夫开始对她冷淡，婆家也对她不谅解，开始虐待她，她还是非常坚强。当丈夫有了外遇，还有了孩子，她终于决定离婚，独自辛苦地扶养孩子。离婚后的诚实不但得面对失婚的压力，许多娘家的难题也相继而来，首先是大弟因娶了富家千金，但本身对名利不感兴趣、喜欢自由而苦恼；二弟则四处奔波，甚至为了多赚一点钱而做了服务生；小妹在家里虽像个撒娇的小女孩，但在职场上却是个会耍小聪明，且对男人也会耍无赖的刁蛮女……
说不出的爱韩语_《说不出的爱》 -相关介绍
李东旭
年度最佳亲情大剧 浓情演绎现代版“大长今”
《说不出的爱》用亲情作主打，以剧本、演员、演技三位一体，堪称年度最佳亲情大戏。剧中的女主角诚实有着大长今一般的坚韧品格。本来有着甜蜜婚姻的她在生下一个自闭症儿子之后受到了丈夫的冷落、婆家的虐待，终于在丈夫外遇之后提出离婚。单身妈妈独自抚养儿子，还要帮忙娘家几个弟妹的生活问题，她没有被压垮，而是乐观地与家人一起携手共度难关。诚实的父亲每天都会把家里发生的事情写成一封信给死去的父母，平凡的琐事由这些信件娓娓道来充满浓浓的亲情，让人觉得温暖而真实。
韩国最美丽的欧巴桑牵手《看了又看》痴情二少
该剧采用了韩国最精英的制作班底，编剧金秀贤在韩国号称“语言的炼金师”，曾经写过《爱情是什么》、《放手》、《澡堂老板家的男人们》等众多热播剧集，虏获了无数“菜篮族”的心。
主演更是大腕云集，女主角是素有韩国“最美丽的欧巴桑”之称的金喜爱。生活中已经嫁入豪门的她，纤细的身材、光滑细致的肌肤，很难想象已是两个小孩的妈。她说，结婚之后在家带小孩是件很幸福的事，她是个“无可救药爱小孩的妈妈”。荧屏上的她更擅长饰演温柔的母亲形象，在《可爱妻子》中与文根英的母女搭档天衣无缝，充满浓浓的亲情。
长篇韩剧《看了又看》中朴家二儿子基丰潇洒不羁又痴情不改，曾经迷倒不少女性。他的扮演者许俊浩这次在《说不出的爱》中饰演男主角昌修，承载着生活的压力，婚姻出轨，既可恨又可怜。许俊浩与金喜爱这对全新夫妻档将会带来更多中年感悟。
在《传闻中的七公主》中饰演“七公主”外婆的罗文姬如今已出道48年，这位全能艺人在热播的《搞笑一家人》中，能歌善舞、具有搞笑天赋的表演更为国内观众所喜爱。在《说不出的爱》中，我们又可以见到这位可爱婆婆的身影。金海淑近来靠演技博得观众掌声的大韩民国代表女演员、最具传统风味的韩国母亲形象的代名词。此外她也是唯一一位演出所有尹锡湖导演的“四季系列”作品的演员，分别在《蓝色生死恋》、《冬季恋歌》、《夏日香气》和《春天华尔兹》中扮演了宋慧乔、崔智友、宋承宪以及韩孝珠的妈妈；其中拜“冬季恋歌”之赐，金海淑不但在日本获得了扮演妈妈的最佳奖，还在那里发行了自传式写真集，成为极少数走红日本的妈妈明星之一。她将在《说不出的爱》中继续扮演经典的温柔母亲形象。
说不出的爱韩语_《说不出的爱》 -参考资料
[1] 四川新闻网http://ent.newssc.org/system/2009/03/23/011711338.shtml
[2] 21cnhttp://et.21cn.com/tv/zuixin/oumei/2009/03/13/5992219.shtml
[3] 新华网http://news.xinhuanet.com/ent/2008-09/23/content_10095702.htm
[4] 新浪网http://ent.sina.com.cn/v/j/f/shuobcda/index.html
