爱华网身为国宁集团副总裁的钟宁对杨瑞一见钟情，并对他展开热烈追求。然而钟宁的权势与财富没有征服杨瑞。杨瑞不可救药地爱上了清纯的清洁女工安心。另一个小伙子也在苦苦寻找安心，他就是钟家的司机毛杰。没有人知道，安心与毛杰曾经是一对恋人。更没有人知道安心曾经是一位缉毒警察。安心曾为破获一桩贩毒案立下功劳，也正因为此，在逃的毒贩毛放――毛杰的哥哥伺机报复安心。安心与毛杰的爱情之花凋零殆尽。为了保护安心，组织上安排安心远赴他乡。潜逃的毛放突然现身，安心身处危险之中。最终，为了保护安心，依然深爱安心的毛杰死于毛放的枪口之下。杨瑞发誓要守着安心好好生活下去。
新玉观音_《新玉观音》 -剧情简介
新玉观音
安心（赵薇饰）对于男人有着致命的诱惑。外表平静却内心汹涌，渴望激情却不愿承担，进退之间掀起魅力的涟漪。在安心的生命中一共有着4个男人，铁军（陈建斌饰）、毛杰（谢霆锋饰）、杨瑞（柳云龙饰），还有那个对她始终偏爱有加的潘队（孙海英饰）。虽然他们都无法把握安心，但他们却心甘情愿地为她前赴后继，安心也许真的不是故意的，但内心对于激情的渴望却让4个爱她的男人的命运变得无法掌控。警察的爱、妻子的爱、母亲的爱、情人的爱……当爱变成了恨，冤缘只是传说中的一个美丽片断。
云南边陲小城南德的缉毒女警安心，在即将与未婚夫铁军结婚时，偶然结识了很有魅力的男青年毛杰。两人在彼此完全陌生时，坠入了爱河。后安心发现自己怀孕，决定与毛杰分手，与铁军完婚。但没想到毛杰的父母家人均为毒贩，两人在一次行动中再次相遇，毛杰被捕、毛父被击毙，毛母为子顶替罪名而赴死。毛杰的律师在辩护过程中发现毛杰与安心的隐情，安心的证词无效，毛杰被释放。铁军发现儿子不是自己亲生的，便带着孩子找安心问罪，恰遇毛杰与其兄毛放前来寻仇。铁军为救安心而死，安心带着孩子逃走，并在组织的安排下隐姓埋名来到北京。青年男子杨瑞不知安心的真实身份，却对她一见钟情，展开热烈的追求，安心被杨瑞的真情所打动。但随后又生波折，安心救了杨瑞后偷偷回到云南。一直逃亡的毛杰兄弟发现了安心的下落前来寻仇，毛放被警方击毙，前来寻找安心的杨瑞受伤，安心的孩子被毛杰抢走。毛杰不知孩子是自己的而将其杀害，随后也被警方击毙。安心生死不明，杨瑞决定一定要找到她……
新玉观音_《新玉观音》 -剧情介绍
李强枪姿英气逼人
和老版的《玉观音》有所不同，新版《玉观音》加大了武打枪战等动作场面的比例。为了达到真实的拍摄效果，剧组不仅专门向景洪市公安局借调了10余名特警队员参与拍摄，还要求所有演员均使用“真枪空弹”整装上阵，以至于在片中饰演缉毒大队潘队长的李强，在整个西双版纳的拍摄过程中，几乎天天都枪不离手。
“强哥持枪的姿势特别标准！”一位工作人员称赞说。
在近日的一场枪战中，当李强带着12个货真价实的特警冲进现场时，整个片场都被几人势如雷霆的强大气场所震慑住了，只见李强右手持枪指向前方，左手脱住右手固定，双腿则呈坐弓步稳稳站立，和身后的特警们浑然一体，丝毫看不出他演员的身份，大家都说，李强这个缉毒大队的潘队长绝对名副其实，连导演田有良都对李强的枪姿赞不绝口，称李强清瘦的体格跟潘队长的持枪风格简直是绝配。
对此李强谦虚的表示，因为之前已经拍过很多警匪片，对于枪械的使用方法也多少有了一些了解，加之在前两部戏《誓言永恒》和《天敌》中，也同样是使用真枪不装子弹进行拍摄，所以这次拍摄起来显得尤为顺利。
新玉观音_《新玉观音》 -幕后花絮
海岩剧一直以台词精炼，情节悬疑，感情戏细腻见长，江苏卫视这次打包购买三部海岩剧的翻拍权，也打破了海岩剧一直不准修改台词的先例。据总制片人陈小杭介绍，江苏卫视从一开始就和海岩进行了良好的沟通和合作，在保留海岩剧精髓的前提下，对情节和人物设置进行了大刀阔斧的改变，新版《玉观音》较之旧版女一+男一的传统形式，安心，毛杰，杨瑞和钟宁这四个人物将贯穿始终，同时打破原剧中很多回忆性的桥段，全剧本以顺叙的方式，让所有故事在一个时空里交错发生。导演田有良之前执导过热播剧《艰难爱情》，并在老版开拍的时候作为孙俪的表演课老师跟组三个月，有很深的《玉观音》情节“我们组的摄影，灯光很多人和这部戏都有这样那样的缘分，我呢，最开始写过一整本的笔记，就是对老版本的一个分析，最后机缘巧合能来拍，我也对海岩老师表个态，一定拍出一部不一样的精品。海岩老师写的是情，江苏卫视播的是情，我相信我们最后拍出来的，也一定是情。”
饰演杨瑞的云翔曾经出演过海岩剧《平淡生活》的男一号，作为剧组最早被定下的演员，导演田有良将新版中的杨瑞定义为具有偶像气质，深情的都市青年。而毛杰的扮演者安志杰为内地观众熟知的是他和谢霆锋妹妹谢婷婷的感情，此次饰演毛杰，安志杰表示并没有看过老版，也没有和谢霆锋取经，自己的这版本除了依然要很有型之外，也要在亲情和感情上去做一个突破。谈及和旧版佟大为和何润东的比较，云翔和安志杰都表示没有压力，一切以学习为主。
新玉观音_《新玉观音》 -本剧特点
《新玉观音》剧照
《新玉观音》在演员阵容上更显丰富，新老演员、香港演员都有参加。《新玉观音》重新梳理了人物关系，人物之间的情感更加明晰，安心、杨瑞、毛杰纷纷“从善”；在剧情结构上做了简单化处理，让观众更容易进入故事。
“安心”被净化到无瑕
当年孙俪饰演的安心成为荧屏经典，新人饶敏莉将塑造一个怎样的安心？这是许多观众心中的疑团。据剧组介绍，《新玉观音》中安心的背景虽然还是女警，不过在细节上做了很多修改。安心从已婚妇女还原为了单身女人，而且旧版安心“未婚先有子”的桥段将在新剧中被彻底抹去。
大反派“易主”
另一方面，由香港动作明星安志杰饰演的毛杰一角发生天翻地覆的改变。新毛杰不再以复仇者的身份出现，相反，毛杰从一开始就是被人利用，才以毒贩的身份含冤被抓。而新剧中反派人物将由毛杰的哥哥毛放来承担。据悉，毛放一角也由安志杰来饰演，正邪两角，对他来讲此次出演《新玉观音》也是演技的挑战。
剧情大调整
“生死之恋三部曲”的改编话题一直争议不断，《新玉观音》导演田有良表示请观众放心，新版的《玉观音》风格上会更贴近当下年轻人的喜好，在剧情上新增了时尚的元素，让海岩剧更具时代感。旧版《玉观音》剧情结构复杂，导致不少观众感叹有些看不懂。“为了避免这个情况，我们专门对剧情进行了调整”，田有良说。
新玉观音_《新玉观音》 -三大看点
新版《玉观音》几乎是一场净化和和谐的改编，所有的人都被洗白了，剧中的几位主演人物都一改原著中略带争议的“罪爱“之名，让他们之间的爱情彻底变成了纯爱。
看点一：所有人物大洗白
据悉，《新玉观音》将把安心彻底“净化”了，她没有结婚、没有生子、没有与毛杰出轨，身边的小孩是牺牲战友的孩子，也不再是牺牲前夫的寡妇而是未婚妻，整体的身份都变得纯洁简单。原本孙俪版安心不单出轨和毛杰生了孩子，还一心多爱。而“新安心”饶敏丽不仅外形纯情，也没有结过婚，没有出轨和毛杰生了孩子；对爱情也很专一。集众人的苦难于一身，可谓是圣洁女神，名副其实的“玉观音”。新版安心由影视新人饶敏丽扮演。现场饶敏丽特别谦虚，她说，“我特别普通，又不漂亮，这个样子居然可以演完美的安心，我觉得自己很幸运。所以这版安心很普通，美是很淡的，不会让人觉得惊艳，如果一个镜头能让你感动，我已经很开心。”
《新玉观音》中改动最大的角色将会是毛杰，为了净化毛杰，编剧将旧版中的人物一分为二，正义的一方化身为毛杰，而邪恶的一方则化身为毛杰的哥哥毛放。新毛杰不再涉及贩毒情节。另一方面，毛放成为剧中的头号反派，满心仇恨的毛放对安心、杨瑞甚至亲弟弟毛杰开始了近乎疯狂的复仇。
另一方面，新《玉观音》的浪漫情戏将空前加重，安心、杨瑞、毛杰之间的三角关系冲突更强，三角恋成为剧集主线，从而毛杰的戏份会增强，而杨瑞和安心之间的爱情戏不再是小说原著中简单的“一见钟情”，而是杨瑞为了追求安心用上了很多花招，包括跳爵士舞、变魔术、做玻璃工艺品等等，云翔说导演特意让自己学习了这些技能才到剧组拍摄。
曾参演过海岩剧《平淡生活》的高云翔(微博)此次再度与海岩结缘，饰演痴情好男人“杨瑞”一角。老版中《玉观音》的佟大为曾经塑造了一个相当痴情的杨瑞，不过在很多观众看来佟大为不够帅气。高云翔开玩笑说自己在形象上或许会稍具优势：“不过佟大为的气质很好，亲和力也很强。”只看剧照，会发现高云翔版杨瑞是最帅的，但高云翔称，新版中的优势是角色更时尚、更多才多艺。据导演介绍，新版杨瑞的目标就是“电”倒老少女观众。
新版安心和毛杰、杨瑞都有一段情，同时杨瑞被富家女钟宁苦追，而毛杰又受到另外一位女生的仰慕。新版增加了单恋毛杰的女生，钟宁戏份更是从头到尾；原版只是重点描述毛杰、安心和杨瑞的三角恋。
看点二：《新玉观音》将大团圆
人物洗白造成了剧情大改动，而纯爱的情节也让剧集更加细腻和文艺，导演田有良称新《玉观音》会用更时尚的方式来叙事，“让60后、70后、80后、90后的观众都喜欢看。”这部剧将采用电影的画面拍摄方式，会很唯美很文艺。”
另外，新《玉观音》的巨大看点是将一改原版的悲情，改成大团圆结局，海岩对所有改动并未提出异议。
剧情的主线跟随原版基础，但进行了比较大程度的调整，故事从身为国宁集团副总裁的钟宁对杨瑞一见钟情，并对他展开热烈追求开始。然而钟宁的权势与财富没有征服杨瑞，杨瑞如海岩书中所写的不可救药地爱上了清纯的清洁女工安心。与此同时，另一个人也在苦苦寻找安心，他就是钟家的司机毛杰。没有人知道，安心与毛杰曾经是一对恋人。更没有人知道安心曾经是一位缉毒警察。安心曾为破获一桩贩毒案立下功劳，也正因为此，在逃的毒贩毛放――毛杰的哥哥伺机报复安心。安心与毛杰的爱情之花凋零殆尽。为了保护安心，组织上安排安心远赴他乡。潜逃的毛放突然现身，安心身处危险之中。最终，为了保护安心，依然深爱安心的毛杰死于毛放的枪口之下。杨瑞发誓要守着安心好好生活下去。
看点三：新《玉观音》枪战过硬
另一方面，《新玉观音》的打戏也颇有看头，在拍摄上极具讲究，希望能用动作和枪战戏形成剧集的看点，从而吸引更多范畴内的观众。
其中剧情讲述反派角色毛放为了报复安心，放了一枪击伤杨瑞，接着在周围埋伏的众警察一拥而上，没想到还是让毛放成功逃脱。这场戏中除了主角用真枪上阵之外，剧组更出动近10名真正的特警配合拍戏，这些特警全副武装，手中的武器除了常见的79式微型冲锋枪之外，也用上了新款97式18.4mm防暴枪。
