爱华网
选自《韩非子・难一》.韩非生于周赧王三十五年，卒于秦王政十四年（约前281年-前233年），韩非为韩国公子（即国君之子），汉族，战国末期韩国人（今河南省新郑）。是中国古代著名的哲学家、思想家，政论家和散文家，法家思想的集大成者，后世称“韩子”或“韩非子”，中国古代著名法家思想的代表人物。
师旷撞晋平公_师旷撞晋平公 -原文及注释
师旷⒀撞晋平公晋平公与群臣饮，饮酣⒄，乃喟然⒅叹曰：“莫乐为人君⑵！惟其言而莫之违⑶。”师旷⑷侍坐于前，援⑸琴撞之。公被⑿衽⑹而避，琴坏于壁。公曰：“太师⑺谁撞⒂？”师旷曰：“今者有小人言侧⑻者，故⑾撞之。”公曰：“寡人也。”师旷曰：“哑⑼！是非君人者⒁之言也。”左右请除⑽之。公曰：“释⒃之，以为寡人戒。”
选自《韩非子・难一》
注释
⑴选自《韩非子》。
⑵莫乐为人君――没有比做人君再快乐的了。
⑶莫之违――没有人敢违背他
⑷师旷――名旷，字子野，是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑸师旷侍坐于前――师旷陪坐在前面
⑹援――执持，拿。
⑺衽――衣襟、长袍。
⑻太师――师旷。谁撞，即撞谁。
⑼言侧――于侧言。
⑽哑――表示不以为然的惊叹声。
⑾除――清除，去掉。除之：除掉他
⑿故――所以
⒀被――通“披”，披着。
⒁师旷――盲人乐师。
⒂是非君人者――这不是国君
⒃谁撞――撞谁
⒄释――放
⒅酣――（喝得）正高兴的时候
⒆喟然――――叹息的样子
译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时，他就得意地说：“没有谁比做国君更快乐的了！只有他的话没有谁敢违背！”师旷正在旁边陪坐，听了这话，便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说：“乐师， 您撞谁呀?”师旷故意答道：“刚才有个小人在胡说八道，因此我气得要撞他。”晋平公说：“说话的是我嘛。”师旷说：“哟！这不是为人君主的人应说的话啊！”左右臣子认为师旷犯上，都要求惩办他。晋平公说：“放了他吧，我要把这件事（或“师旷讲的话”）当作一个警告。”
倒装句
太师谁撞：应为“太师撞谁”
惟其言而莫之违：应为“惟其言而莫违之”
相关习题
晋平公与群臣饮，饮酣，乃喟然叹曰：“莫乐为人君！①惟其言而莫之违②。”师旷③侍坐于前，援④琴撞之。公披衽⑤而避，琴坏于壁。公曰：“太师谁撞？”师旷曰：“今者有小人言侧者，故撞之。”公曰：“寡人也。”师旷曰：“哑⑥！是非君人者之言也。”左右请除之。公曰：“释之，以为寡人戒。” （选自《韩非子》）
注：①莫乐为人君：没有什么比做国君更快乐的了！ ②莫之违：没有谁敢违背他。③师旷：春秋时晋国宫廷一个叫旷的盲乐师。④援：执持，拿。⑤衽：衣襟。⑥哑：表示不以为然的惊叹声。
⒈用现代汉语写出下列句子的意思。（4分）
公披衽而避，琴坏于壁。
释之，以为寡人戒。
⒉师旷撞晋平公的原因是什么？（用文中原句回答）（2分）
⒊简要分析师旷的性格特征。（2分）
⒋阅读全文，选择其中一个你欣赏的人物，加以点评。（2分）
答案
⒈晋平公连忙收起衣襟躲让，琴在壁上撞坏了。（2分）
放了他，我要把这件事（或“师旷讲的话”）当作一个警告。（2分）
⒉师旷曰：“哑！是非君人者之言也。” （2分）
⒊他敢于“犯君”，说明他正直、忠诚、刚烈，敢作敢为、不畏权势。因自己是盲人，用“小人言于侧”的方式表明他还是讲究辞令、有智慧、有谋略的人。（2分。一点1.5分，意对即可。有其他答案酌情给分）
⒋略。（题目出自《昆明市2010年高中（中专）招生统一考试》）
师旷撞晋平公_师旷撞晋平公 -《韩非子》
韩非生于周赧王三十五年，卒于秦王政十四年（约前281年-前233年），韩非为韩国公子（即国君之子），汉族，战国末期韩国人（今河南省新郑）。是中国古代著名的哲学家、思想家，政论家和散文家，法家思想的集大成者，后世称“韩子”或“韩非子”，中国古代著名法家思想的代表人物。
韩非子有两个解释，一指人物战国末期韩国著名的哲学家、法家代表韩非；二指一本书，是韩非死后，后人搜集其遗著，并加入他人论述韩非学说的文章编成的。
韩非注意研究历史，认为历史是不断发展进步的。认为现今，要根据今天的实际来制定政策。他的历史观，为当时地主阶级的改革提供了理论根据。韩非继承和总结了战国时期法家的思想和实践，提出了君主专制中央集权的理论。
韩非者，韩之诸公子也。喜刑名法术之学，而其归本于黄老。非为人口吃，不能道说，而善著书。与李斯俱事荀卿，斯自以为不如非。非见韩之削弱，数以书谏韩王，韩王不能用。于是韩非疾治国不务修明其法制，执势以御其臣下，富国强兵而以求人任贤，反举浮淫之蠹而加之于功实之上。以为儒者用文乱法，而侠者以武犯禁。宽则宠名誉之人，急则用介胄之士。今者所养非所用，所用非所养。悲廉直不容于邪枉之臣，观往者得失之变，故作孤愤、五蠹、内外储、说林、说难十余万言。然韩非知说之难，为说难书甚具，终死于秦，不能自脱。
韩非子是韩国的贵族。当时韩国很弱，常受邻国的欺凌，他多次向韩王提出富强的计策，但未被韩王采纳。韩非写了《孤愤》等一系列的文章，这些作品后来集为《韩非子》一书。秦王嬴政读了韩非的文章，极为赞赏。公元前234年，秦国出兵逼迫韩非来秦，韩非在秦王问计时劝其先伐赵而缓伐韩。因不满姚贾进为上卿，诽谤于嬴政，姚贾知道后怀恨在心，进谗加以陷害，后韩非被迫服毒自杀。
