爱华网《孤独的牧羊人》，是由歌手：刀郎演唱， 所属专辑：刀郎Ⅲ，已发行的音乐作品。
歌曲：《孤独的牧羊人》
歌手：刀郎
所属专辑：刀郎Ⅲ
出版年代：2006年
发行公司：环球音乐
孤独的牧羊人英文版_《孤独的牧羊人》 -英文版
《孤独的牧羊人》还是音乐剧或电影《the sound of music》/《音乐之声》的插曲。玛利亚带领孩子们为男爵夫人表演木偶剧，他们的表演和歌曲都十分幽默而风趣。
TheLonelyGoatherd-MariaandtheChildren孤独的牧羊人
MARIA(sings)
Highonahillwasalonelygoatherd
Layeeodllayeeodllayheehoo
Loudwasthevoiceofthelonelygoatherd
Layeeodllayeeodl-oo
Folksinatownthatwasquiteremoteheard
Layeeodllayeeodllayheehoo
Lustyandclearfromthegoatherd'sthroatheard
Layeeodllayeeodl-oo
Abovethestage,thechildrenworkthepuppetstrings.Onstage,goatsdancealongsidetheshepherd.
CHILDREN(singing)
Oholaydeeodlleeo,oholaydeeodlay
Oholaydeeodlleeo,laydeeodlleeolay
MARIA(whispers)Marta!Marta!
Martaunrollsanewbackdrop:acastle.
MARIA(whispers)Gretl!Theprince!
Gretlshovesaprincepuppetonstage.
MARIA(sings)
Aprinceonthebridgeofacastlemoatheard
Layeeodllayeeodllayheehoo
Twobeardedmalepuppetswithbackpackswalkon.
THEBOYS(singing)
Menonaroadwithaloadtototeheard
Layeeodllayeeodl-oo
Acurtainrisestoshow:Abeerhall.Apuppetcarryingmanymugsofbeertotwomensittingatatablewithforksandknivesattheready.Marionettemusiciansplaywhilemarionettecustomersdrinkmugsofmarionettebeer.
THECHILDREN(singing)
Meninthemidstofatabled'hoteheard
Layeeodllayeeodllayheehoo
MARIA(sings)
Mendrinkingbeerwiththefoamafloatheard
Layeeodllayeeodl-oo
MartablowsthefoamfromabeerandsplashesMariawhocoughs.Agirlpuppetwithblondebraidsappearstojointheshepherd.
MARIA(sings)
Onelittlegirlinapalepinkcoatheard
Layeeodllayeeodllayheehoo
BRIGITTA(sings)
Sheyodeledbacktothelonelygoatherd
Layeeodllayeeodl-oo
Theblondegirl'sbosomymotherappearsandpushesthegirltotheshepherd.
MARIA(sings)
SoonherMamawithagleaminggloatheard
Layeeodllayeeodllayheehoo
Whataduetforagirlandgoatherd
MARIAANDTHECHILDREN(singing)
Layeeodllayeeodl-oo
Motheranddaughterdancewiththeshepherd.Threecouplesdancethepolkaasthebandcontinuestoplay.Abovethem,Mariaandthechildrenmanipulatethepuppetswithalltheconsummateskillofprofessionalpuppeteerslike,oh,forexample,BillandCoraBaird.Max,theBaroness,andtheCaptainlaughwithdelight.
MARIAANDTHECHILDREN(singing)
Ummm(ummm)...
Odllayee(odllayee)
Odllayheehee(odllayheehee)
Odllayee...
Mariabreaksoutintoaseriouscaseofyodeling.Shesighs,wipesherbrow,andsignalstoMartaforthenextbackdrop.Onstage,aboyandgirlgoatreplacetheshepherdandhisgirlfriend.
BRIGITTA(sings)
Onelittlegirlinapalepinkcoatheard
MARIA(sings)
Layeeodllayeeodllayhoohoo
BRIGITTA(sings)
Sheyodeledbacktothelonelygoatherd
LIESL(sings)
Layeeodllayeeodl-oo
Thegirlgoat'smotherappearsandbucksherdaughterintotheboygoat.
MARIA(sings)
SoonherMamawithagleaminggloatheard
Layeeodllayeeodllayhmmhmm
Whataduetforagirlandgoatherd
Layeeodllayeeodl-oo
Thetwogoatssnuggleandthat'sallittakesforababygoattoappearanddancewiththem.Apparently,theAustrianmountaingoatisequippedwithsomeveryadvancedbiologicalmechanisms.
MARIAANDTHECHILDREN(singing)
Happyaretheylaydeeolaydeeleeo...
Layeeodllayeeodllayheehoo
Soontheduetwillbecomeatrio
MARIA(sings)
Layeeodllayeeodl-oo
MARIAANDTHECHILDREN(singing)
Odllayee,odllayee(odllayee)
Odllayheehee(odllayheehee),
Odllayee(odllayee)
Odllayodllay(odllayodllay),
Odllayodllee(odllayodllee)
Odllayodllee(odllayodllee)
Odllayodllayodllay
THECHILDREN
Whoo!
孤独的牧羊人英文版_《孤独的牧羊人》 -歌词欣赏
一个人在苍茫的大地飘来飘去一个人在无尽的祈愿里承受风雨
挨不过草原的冬季
思念就在北风里死去
.
草原草原草原你可知道
你可知道我的孤单
我在梦中日夜思念的人儿
何时来到我的身边
等春风迎来了蓝天
吹红了鲜花吹开我的笑脸
.
雪山雪山雪山你可明白
你可明白我的爱
我在梦中日夜思念的人儿
她何时能回来
等阳光融化了冰霜
融化了寒冬就温暖了牧场
孤独的牧羊人英文版_《孤独的牧羊人》 -参考资料
1、歌词网：http://www.qqlrc.com/lyric/6dc51ae83910baf8.html
