谭元元,出生上海,11岁考入上海芭蕾舞学校,她的芭蕾舞蹈造诣堪称芭蕾界的神话,精湛的芭蕾舞技惊动全世界:她是唯一担任美国三大芭蕾舞团之一―旧金山芭蕾舞团主演演员的唯一中国人,是参加捷克拉格世界明星汇演的第一位亚洲人。将和世界顶级演员依阿罗斯拉夫・撒连格和法国巴黎国家歌剧院芭蕾舞团首席演员卡尔・巴给特出演。
谭元元_谭元元 -简介
谭元元,出生上海,11岁考入上海芭蕾舞学校,她的芭蕾舞蹈造诣堪称芭蕾界的神话,精湛的芭蕾舞技惊动全世界:她是唯一担任美国三大芭蕾舞团之一―旧金山芭蕾舞团主演演员的唯一中国人,是参加捷克拉格世界明星汇演的第一位亚洲人。将和世界顶级演员依阿罗斯拉夫・撒连格和法国巴黎国家歌剧院芭蕾舞团首席演员卡尔・巴给特出演。谭元元_谭元元 -成长经历
谭元元谭元元,女,1977年出生。美国旧金山芭蕾舞团首席演员,是美国三大芭蕾舞团中唯一的华人首席演员。
谭元元11岁考入上海芭蕾舞学校,但由于父亲希望她从医,结果入学时间推迟了半年。后来,她在习舞期间受伤,她父亲更是坚定了让她放弃芭蕾的想法。争执不下时,她家以抛硬币决定她的前途。结果,谭元元抱着狂喜的心情看到了命运之神的安排。
少年时代,谭元元就多次在国际芭蕾舞大赛中获奖。她14岁就参加了第二届芬兰赫尔辛基国际芭蕾舞比赛,在少年组160名选手中,一举夺得第二名。
1992年,15岁的谭元元参加了法国国际芭蕾舞蹈比赛,当时比赛舞台有15度的倾斜,她是第一次遇到。但她不仅没被这一意外吓住,反而表现格外优异,得到了俄罗斯芭蕾舞大师乌兰托娃的赞赏,给了她一个满分。
1993年,16岁的谭元元在日本名古屋首届国际舞蹈比赛上再获金奖,并因此得到由波兰大使亲自颁发的“尼金斯基大奖”,在此之前,这个大奖都是颁给杰出的成年芭蕾舞男演员的。
1995年,她随上海芭蕾舞团出国演出,被旧金山芭蕾舞团“相中”。就这样,谭元元来到了旧金山,成为合约演员。在竞争者林立的芭蕾舞团中,她每年都能获得续约,在每次演出季都担任主要角色,是舞团中备受重视的首席演员之一。
1998年,谭元元提升为首席演员,参与了旧金山芭蕾舞团的大量演出,并在多出经典芭蕾舞剧中担当主角,包括《天鹅湖》中的白天鹅及黑天鹅、《罗密欧与朱丽叶》中的朱丽叶、《睡美人》中的奥萝拉公主,《奥赛罗》中的台丝蒙娜、《吉赛尔》中的吉赛尔、《胡桃夹子》中的糖果仙女《堂吉坷德》中的吉特丽等一系列的经典形象,给人们留下了深刻的印象。
谭元元_谭元元 -芭蕾女皇
谭元元2007年11月23日至11月25日,集中了顶尖级舞蹈家的芭蕾舞剧《鹊桥》首次在北京上演。《鹊桥》取材中国传说,借由西方高雅的芭蕾艺术诠释,中西合璧。《鹊桥》集中了当今芭蕾界最顶尖的舞蹈家。其中最引人注目的是担当女主角的“芭蕾女皇”――谭元元,这是她首次在北京演出。正在美国紧张排练的谭元元接受电话采访激动地表示,在自己初习芭蕾的时候就期待着有朝一日能在首都的舞台上担任主角,借俄、美、中、日四国联合搭建“鹊桥”的契机,终于实现了自己的夙愿。能够在有深厚文化底蕴的古都北京演出具有民族独特风韵的芭蕾舞剧,这一切都让谭元元感到分外兴奋。
“芭蕾女皇”竟没登过北京舞台
谭元元是担任美国三大芭蕾舞团之一――旧金山芭蕾舞团首席的唯一亚洲人,是参加世界顶级规格的捷克拉格世界明星汇演的首位亚洲人。2004年她被美国《时代》周刊评为“亚洲英雄”,并成为《时代》封面人物,这一系列殊荣无可置疑地奠定了她在当今世界芭蕾舞台上至高地位。谭元元少年成名,15岁在巴黎第五届国际芭蕾舞比赛上,中国观众非常熟悉的俄罗斯舞蹈大师乌兰诺娃给了她满分的评价,对媒体说:“这是我近20年来看到的最年轻但又最具古典表演风格的女演员”。
著名舞蹈评论家CoventGarden称谭元元为“旧金山芭蕾舞团王冠上最大的那颗宝石”;《纽约时报》舞评家AnnaKisslgoff,称她“结合了精致与大胆的特质”。日本权威《舞蹈》杂志评选20世纪101位舞蹈明星,谭元元是唯一的华人。
谭元元的舞迷遍布世界各地,但是因为档期的问题,在北京的演出一直未能成行。谭元元说有不少国内的演出商邀请她来北京演出。她也十分希望能为国内的观众献艺。但是她有个心愿,希望不是跳着西方的剧目《天鹅湖》或《奥赛罗》来北京,她渴盼能有机会演出中国民族特色的芭蕾舞剧,能够用她在西方积累多年的表演经验演绎最有传统美感的故事情节。《鹊桥》的演出成就了最完美的契机,憧憬多年的谭元元终于可以一偿夙愿,满怀期待的众多舞迷也终于有机会见到渴慕已久的“芭蕾女皇”。
谭元元
与顶尖的舞蹈家同台
谭元元表示,“很高兴这次能与世界最顶级的芭蕾演员们合作,他们的艺术水平都是让人敬佩的,也是长期以来我特别希望能同台演出的理想搭档。俄罗斯马林斯基芭蕾舞团的前首席乌兰诺娃是我的精神偶像,在我学习芭蕾的过程中也受到他们很多的影响和鼓励。当年我参加法国国际芭蕾舞比赛时,很荣幸得到了乌兰诺娃大师的赞赏和满分的鼓励,对于15岁的我是巨大的精神激励,当时的场景现在我还记忆犹新。我和俄罗斯马林斯基的首席雷奥尼多-撒拉法诺夫,在日本排练了一段时间的《鹊桥》,感觉棒极了!我们的配合很协调,舞步间也更加纯熟,我对北京的演出有更高的期待了。
谭元元
在主办方的邀请下,谭元元暂时放下排练,提前来京主持“大师班”,与“谭迷”们见面,指导芭蕾学习者。这将是广大芭蕾爱好者们目睹巨星风采,与谭元元零距离接触的最好机会。
谭元元这次回国演出,既想把在美国定居12年积累的经验带回来,也希望把中国的芭蕾舞剧带出去。大师班的开办正是出于这一考虑。谭元元有长年在外国顶级芭蕾剧团担任首席的丰富表演经验,加上她独有的女性敏感纤细和超凡脱俗的表现力,已经征服了无数舞迷的心。为了给“谭迷”们留下最完美深刻的印象,主办方将租用解放军歌剧院大剧场作为“大师班”的活动现场。选择在解放军歌剧院举办“大师班”,其高昂的花费和良好的现场效果将不亚于一场正式演出。谭元元现场将表演精彩的芭蕾选段,舞迷可以邀请元元一起共舞,甚至“点舞”,让谭元元表演一些自己喜欢的经典片段。机会难得,名额有限,舞迷现在可以登陆本网站专题报名参加大师班。谭元元说:“跳了这么多年《天鹅湖》和《吉赛尔》,能跳中国题材的作品最激动。”她表示,中国舞蹈家已经证明自己可以演绎最好的芭蕾,能在世界顶尖芭蕾舞团中挑大梁,但我们要做到的岂止是“和别人一样”?其实人们真正对你刮目相看的,恰恰是你身上独特的东方气质和中国情韵。对于即将要登场的北京首演,谭元元更是激动之情溢于言表:“第一次能在北京演出,心里非常兴奋。我希望在我最巅峰的状态下,为观众奉献一场完美的表演。”随着《鹊桥》赴日本、韩国、新加坡、法国、意大利、美国等国家的巡演,“要把这个美好的中国爱情故事带到更多国家去,把它打造成我们自己的‘天鹅湖’。”
谭元元_谭元元 -走进世界明星行列
谭元元谭元元,进入美国旧金山芭蕾舞团任首席女演员。也许芭蕾过于高雅,不像体育那么普及,谭元元与飞人刘翔同时被美国“时代周刊”列入“亚洲英雄榜”,刘翔创造的世界纪录早已家喻户晓,而谭元元的芭蕾奇迹仅传于艺术界和爱好者之间;也许芭蕾过于精深,不像电影那么轰轰烈烈,同样毕业于上海芭蕾舞学校的章子怡转入电影以后,几乎一夜走红,而谭元元被世界权威杂志《舞蹈》列入“20世纪舞蹈名人榜”,成为上个世纪全球最杰出的101位芭蕾舞艺术家,中国人因此有了一位与芭蕾皇后乌兰诺娃齐名的国际明星时,谭元元的艺术成就在国内依然只为圈内人熟知。正如中央芭蕾舞团团长赵汝蘅所说:“芭蕾是剧场里的真实劳动”。谭元元每年要在世界各地巡演130多场,创造了几乎所有经典芭蕾舞剧的女主角,《天鹅湖》、《奥赛罗》、《睡美人》、《罗密欧与朱丽叶》、《吉赛尔》、《胡桃夹子》……她将东方人的艺术特质融入了西方艺术以后,所表现的极致之美,令人叹为观止。
带着东方人独特感悟
第四届中国上海国际芭蕾比赛的闭幕式上,谭元元作为特邀嘉宾演出了《吉赛尔》片断。
演出的前半部分,谭元元以柔缓的舞姿、迷惘的眼神、轻盈的动作表现了乡村天真少女心如止水的内心。谭元元在完成少女向情圣的跨越中,以强烈轻盈的大跳、急速稳健的旋转、举重若轻的表演,很快将观众引入虚幻的异想世界。每个高难度动作,都在诗情画意般的激情中轻松完成。谭元元超乎寻常的感染力,让观众体会到灵魂出窍。
谭元元说:“我带着国内扎实的基本功进入国际芭蕾界,和各国顶尖艺术家的同台表演,使我提高很快。同时东方人特有的细腻表演,使我的创作与众不同。”
谭元元是在小学体育课上爬竹竿时被上海芭蕾舞学校的老师看中的,但当工程师的父亲希望独生女成为医生,因此拿到通知书后迟迟一年没去报到。后来在母亲坚持下,一家三口用投币决定取舍。五分钱硬币从空中落下时正面向上,寓意世界将多了一位芭蕾明星。
成功路途也有传奇
谭元元第一次奇迹出现在1992年,谭元元参加法国巴黎举办的第五届国际舞蹈比赛。到赛场时,师生俩傻眼了,为便于观看脚尖表演,欧洲的芭蕾舞台都设计成15度倾斜,这对一直在平地跳舞的中国演员,等于宣判出局。老师安慰元元:“就当练习吧。”比赛时,谭元元因膝盖巨疼,哭着不愿出场。情急中,老师一脚踢了过去,没想到借助这一脚的力量,谭元元的出场大跳特别成功。比赛结束,评委主席乌兰诺娃打出满分,评价说:“这是我20年来看到最年轻又最具古典表演风格的好演员,她前途无量。”没想到一场毫无希望的比赛竟让谭元元捧回金奖。
当谭元元第二年在日本名古屋举办的国际大赛中再次获得金奖后,1994年就被聘为旧金山芭蕾舞团最年轻的独舞学员,越过了学徒、群舞两个阶梯。
一次演出,女主角骨折,为了救场,团长问元元:“你行不行?”谭元元没有半点犹豫就接了下来。今天回忆起当初的情景,谭元元依然一脸兴奋:“那是出于本能,我必须抓住机会。”第二天上台竟然大获成功,旧金山各大媒体对这位意外出现的新秀给予很高评价。从此,谭元元成为全美三大芭蕾舞团第一个华裔首席演员,也是最年轻的首席演员。
旧金山芭蕾舞团的首席华裔舞者谭元元,不仅被美国主流媒体芭蕾舞杂志Pointe选为封面人物,美国公共电视台(PBS)的“美国舞蹈名演系列”也在全美各地播放她主演的芭蕾舞剧《奥赛罗》。