爱华网《白夜行》改编自日本推理小说家东野圭吾的同名作品，由朴信宇导演执导，韩石圭、孙艺珍、高洙主演。影片讲述了14年前卷入杀人案件的一对彼此相爱男女，因摆脱一名咬住案件紧紧不放的警察的纠缠迫不得已形同陌路人。眼看15年未果的案件就要永久地尘封起来，而命运注定了他们没有结果的爱情。韩版的《白夜行》把四位主角的性格描写得更深刻，白色的孙艺珍、黑色的高秀、绿色的韩石圭和黄色的李敏贞，黑白本来就是即对立又致命地匹配的颜色，剧中孙艺珍和高秀这堆危险的恋人关系更是不得已。导演为求强烈的视觉效果，还采用了最精致的3D效果拍摄。
孙艺珍 白夜行_《白夜行》[2009年孙艺珍主演韩国电影] -电影剧情
《白夜行》
太阳到达最高点的时候，它的影子便消失了。刑警韩东秀（韩石圭饰）为了证实自己对一起已有定论的杀人案的猜想，致使自己的儿子意外身亡，从此变得意志消沉起来。14年后，一桩杀人案似乎和当年这起案件有着某种联系，当韩东秀再一次开始关注起当年一名被害人的儿子有汉（高洙饰）时，意外认识正在帮助财团老板调查未婚妻柳美皓（孙艺珍饰）的私家侦探，从私家侦探那里得知这名叫柳皓美的女人正是当年被认为是畏罪自杀的凶手的女儿李佳。当年这两个韩东秀曾经有怀疑过的小孩子如今长大成人，而且又同样因为凶杀案出现在他的周围。在韩东秀的追查过程中，他发现了当年凶杀案以及近期凶杀案的真相，而真相背后，却是一对永远不能在光天化日之下见面的苦恋情侣。
孙艺珍 白夜行_《白夜行》[2009年孙艺珍主演韩国电影] -演职员表
演员表
角色演员备注
韩东秀韩石圭刑警
李佳/柳美皓孙艺珍中学美术老师，也是即将开业的“M&Y”男性时装店老板和设计师
金有汉高洙LORO酒店酒保
李诗英李珉廷财阀秘书
车承佑朴成雄财阀，美皓未婚夫
徐海英车和娟有汉母亲
江载斗郑仁基敲诈者。刚出监狱的混混，原是金锡秀家当铺伙计。
朴泰浩郑镇警察，后考上警察局长
跃恫林智奎金有汉朋友
职员表
制作人：康佑硕
原著：东野圭吾
导演：朴信宇
编剧：朴妍善
摄影：李昌宰
配乐：赵英郁
美术设计：宋惠珍
灯光：秋仁植
孙艺珍 白夜行_《白夜行》[2009年孙艺珍主演韩国电影] -主要角色
韩东秀|演员韩石圭
为了证实自己对一起已有定论的杀人案的猜想，致使自己的儿子意外身亡，从此变得意志消沉起来。14年后，一桩杀人案似乎和当年这起案件有着某种联系，并最终调查出了真相。
韩石圭柳美皓|演员孙艺珍
从小被自己的妈妈卖给有汉的爸爸，为了保护有汉杀死了自己的亲生妈妈，后来被姑姑抚养，长大后和财阀在一起。由于幼年时期的悲惨命运，她只能将悲伤埋藏在心底，但拥有矛盾性格的她也在不断伤害着别人。
孙艺珍
金有汉|演员高洙
14年前，为救被凌辱的李佳杀害了亲生父亲金锡秀。14年后为了保护柳美皓，又陆续杀死若干人。是一个坚决而极有城府的人，赎罪和爱人的心态让他完全抛弃了自身。
高洙
孙艺珍 白夜行_《白夜行》[2009年孙艺珍主演韩国电影] -幕后花絮
1、孙艺珍是影片筹拍前就内定的女主角，就在孙艺珍进入剧组这天，发现导演朴信宇竟是她在大邱高中时期的学长。
2、为了邀请韩石圭在剧中扮演角色，导演朴信宇亲笔给韩石圭写了一封信，阐明了自己的诚意和这个角色非其莫属的理由，最终感动了韩石圭。
孙艺珍 白夜行_《白夜行》[2009年孙艺珍主演韩国电影] -获奖记录
2010年第31届韩国电影青龙奖最佳新人男演员奖高洙《白夜行》提名2010年第14届韩国富川国际幻想电影节最受观众欢迎男演员奖高洙《白夜行》获奖
2010年第30届韩国电影评论家协会奖女子新人奖 李珉廷《白夜行》获奖
孙艺珍 白夜行_《白夜行》[2009年孙艺珍主演韩国电影] -幕后制作
创作背景
影片改编自日本推理大师东野圭吾的里程碑作品《白夜行》。此次，韩国电影版的《白夜行》请来了擅长言情题材的编剧朴延善操刀，对原有人物性格进行了重新润色，并获得了原作者东野奎吾的盛赞，认为是一部相当出色的“电影化”改编。色彩构图
为了实现人物的性格明朗化，导演采用了色觉构图，将故事中的主要人物的用不同的颜色表现出来，如美皓的“白”意味着明媚的美貌，但内心没有色彩，有汉的“黑”代表一直做着充满罪恶的凶事，东秀的“绿”来自对那对苦命男女的理解以及对现实残酷的无奈，以及诗贞的“黄”则是一种衔接的色彩，把人物的过去和现在有机地结合在一起。这些假想的颜色通过灯光、布景等效果展现。幕后团队
导演部分由毕业于弘益大学视觉设计专业的朴信宇担任，本片的监制则是曾经将萎靡的韩国电影带向振兴富强的著名导演康佑硕，并请来了曾创作热门剧集《恋爱时代》和电影《我的野蛮女老师》的著名编剧朴延善操刀，还请来了《追击者》的副导演李昌宰加盟剧组，主要负责影片中过去与现在时空交错的视觉编排，力图呈现出一种于众不同的视觉感受。此外，还有参与过《密阳》、《家族的诞生》等片的照明师秋仁植；打造《苹果》、《罗宾先生追求记》的美术指导宋惠珍；为《蝙蝠》、《卑劣的街头》、《老男孩》等片谱曲的作曲家赵英旭等人纷纷加入幕后军团。孙艺珍 白夜行_《白夜行》[2009年孙艺珍主演韩国电影] -影评评价
正面评价
《白夜行》 海报
韩版《白夜行》把四位主角的性格描写得更深刻，白色的孙艺珍、黑色的高秀、绿色的韩石圭和黄色的李敏贞，黑白本来就是即对立又致命地匹配的颜色，剧中孙艺珍和高修这对危险的恋人关系更是不得已。（网易网评）
毕业于弘益大学视觉设计专业的朴信宇发挥了专业所长，用视觉美感来丰富整部作品的内涵和感受。他精心安排片中四位主要人物的交错关系，在复杂的人物视线重叠中刻画他们各自不同的心理变化和性格走向。从窗户、门、墙壁，小到演员们的着装、配饰都体现出了别有用心的设计，用来辅助人刻画人物内心的需求。（电影网评）
与电视剧版不同，电影叙述以第三者的视角展开，这种间接表现方式与影片所要展现的悬疑感完美结合，形成了一种贯彻始终的神秘感，满足了观众的窥探欲。（电影网评）
孙艺珍拥有能够把寂寞的美和内心阴暗面表现出来的演技，又有一双会说话的眼睛。演绎剧中外表清纯、内心黑暗且不择手段的美皓一角十分适合。（网易网评）
反面评价
《白夜行》的剧情要求男女主角从初中生开始扮起。高洙被外界认为“太过清秀俊美”，过于多情的眼神中少了男主人公应有的那份坚硬与孤绝，而孙艺珍则以27岁的年龄扮演一个少女。（新浪网评）
孙艺珍 白夜行_《白夜行》[2009年孙艺珍主演韩国电影] -争议
因频繁出现露骨刺激的画面和暴力镜头，《白夜行》已被韩国影像物等级委员会定为“青少年禁止观看级”。
孙艺珍 白夜行_《白夜行》[2009年孙艺珍主演韩国电影] -发行信息
2009-11-19韩国韩国希杰娱乐株式会社
2010-04-16中国香港安乐电影公司
2012-01-07日本ギャガ株式会社
