爱华网《基督山伯爵》是通俗历史小说，法国著名作家大仲马（1802-1870）的代表作。法老号大副堂泰斯受船长委托，为波拿巴党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打死牢。狱友法里亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏秘密告诉了他。堂泰斯越狱后找到了宝藏，成为巨富。从此名基督山伯爵，经过精心策划，报答了恩人，惩罚了仇人。本充满浪漫的传奇色彩，章章奇特新颖，引人入胜。
《基督山伯爵》
英文片名：The Count Of Monte Cristo
国家/地区：美国英国爱尔兰
区域：欧美
类型：冒险 动作 剧情
导演：凯文・雷诺兹Kevin Reynolds
主演：詹姆斯・卡维泽James Caviezel盖・皮尔斯Guy Pearce达格玛拉・多明泽克Dagmara Dominczyk
分级：美国PG-13
片长：131分钟
上映时间：2002年1月23日
下载地址:ftp://202.204.105.119/05-05/基督山伯爵/基督山伯爵CD1.rmvb
ftp://202.204.105.119/05-05/基督山伯爵/基督山伯爵CD2.rmvb
基督山_《基督山伯爵》[电影] -剧情简介:
《基督山伯爵》活力充沛的年轻水手爱德蒙・唐太斯（詹姆斯・卡维泽）是个正直诚实的小伙子，他原本有着平静的生活和一个美丽的 未婚妻美塞苔丝（达格玛拉・多米尼兹克），可这一切却被他人的妒忌给粉碎了――就在他们将要举行婚礼的时候，爱德蒙的好朋友费南德（盖・皮尔斯）为了夺得美塞苔斯而设计陷害了他。清白的自己锒铛入狱，未婚妻则投入了仇人的怀抱，这一切彻底颠覆了爱德蒙的价值观和是非观念，改变了他对这个世界的看法。所幸的是，十三年梦魇般的监狱生活没有折磨垮爱德蒙的身心，相反，却坚定了他报仇的决心。在一位同样被诬陷入狱的监友（理查德・哈里斯）的点化下，爱德蒙精心策划了越狱行动并一举成功，永远离开了那座臭名昭彰的基督山城堡。此后，爱德蒙摇身一变成了神秘而富有的基督山伯爵，他凭着自己的魅力、狡诈和冷酷无情，逐渐混进了法国贵族的圈子，一步步对那个曾经背叛他的家伙实施着残酷的报复计划……
基督山_《基督山伯爵》[电影] -评价
《基督山伯爵》的作者是法国作家大仲马，故事情节跌宕起伏，迂回曲折，从中又演化出若干次要情节，小插曲
《基督山伯爵》紧凑精彩，却不喧宾夺主；情节离奇却不违反生活真实。小说开卷就引出几个主要人物，前面1/4写主人公被陷害的经过，后面3/4写如何复仇，脉络清楚，复仇的3条线索交叉而不凌乱，保持一定的独立性之后才汇合在一起。因此，《基度山伯爵》被公认为通俗小说中的典范。这部小说出版后，很快就赢得了广大读者的青睐，被翻译成几十种文字出版，在法国和美国多次被拍成电影。
自小说问世以来 作者的人生哲学一直为世人所津津乐道。
其中最著名的句子出现在小说的最后一章：
世上没有幸福和不幸，有的只是境况的比较，唯有经历苦难的人才能感受到无上的幸福。必须经历过死亡才能感受到生的欢乐。活下去并且生活美满，我心灵珍视的孩子们。永远不要忘记，直至上帝向人揭示出未来之日，人类全部智慧就包含在两个词中：等待和希望。
基督山_《基督山伯爵》[电影] -演职员表
《基督山伯爵》导演 Director：
*荷赛・达阳Josée Dayan
编剧 Writer：
* Didier Decoin
*亚历山大・仲马Alexandre Dumas père .....novel Le Comte de Monte Cristo
演员 Actor：
*杰拉尔・德帕迪约Gérard Depardieu .....Edmond Dantès/Le père Dantès
* 让・雷谢夫 Jean Rochefort .....Fernand Mondego, Count of Morcerf
* 皮埃尔・阿迪提 Pierre Arditi .....Villefort
*奥内拉・穆蒂Ornella Muti .....Mercedès Iguanada
* Florence Darel .....Camille de la Richardais
* 克里斯多佛・汤普森 Christopher Thompson .....Maximilien Morrel
* Stanislas Merhar .....Albert de Morcerf
* 茱莉・德帕迪约 Julie Depardieu .....Valentine de Villefort
*海伦・文森特Hélène Vincent .....Helo?se de Villefort
* 米歇尔・奥蒙特 Michel Aumont .....Le Baron Danglars
制作人 Produced by：
* Jacques Bar .....associate producer
基督山_《基督山伯爵》[电影] -制作发行
制作公司：
《基督山伯爵》* Cité Films [法国]
* DD Productions [法国]
*G.M.T. Productions [法国]
*Mediaset[意大利]
* TF1 [法国]
* Taurus Film [德国]
发行公司：
* Bravo Cable [美国] ..... (USA) (subtitled)
* Kinowelt Home Entertainment [德国] ..... (2005) (Germany) (DVD)
* TF1 Vidéo [法国] ..... (1998-) (France) (video)
* VCL Communications GmbH [德国] ..... (Germany) (video)
基督山_《基督山伯爵》[电影] -上映日期
《基督山伯爵》国家/地区 上映/发行日期
法国 France1998年9月7日
意大利Italy 1998年9月27日
德国 Germany 1999年1月10日
美国USA 1999年6月21日
瑞典Sweden 2000年1月11日
基督山_《基督山伯爵》[电影] -幕后
虽然各种版本的《基督山伯爵》已经有不下十个，但自从1934年那部由罗伯特・多奈特（Robert Donat）主演的影片上映以来，半个多世纪中就再没有一部英文版的《基督山伯爵》问世。因此，在近几年《三个火枪手》和《铁面人》相继被人重新翻炒过之后，《基督山伯爵》重新登上银幕就是人们意料之中的事情了。
《基督山伯爵》对于导演凯文・雷诺兹这个名字，可能许多观众并不是非常熟悉，但是提起他导演过的影片，相信你至少也看过一两部。这位学法律出身的导演是好莱坞的动作片能手，凯文・科斯特纳是他第一个也是长期合作的大明星，科斯特纳主演的《Fandango》、《Rapa Nui》、《侠盗罗宾汉》和《未来水世界》等片都出自他之手；其最近的一部作品是1997年由萨缪尔・杰克逊主演的《187》。有了雷诺兹，可以说本片动作镜头的精彩度就有了保证。
说起来，《新基督山伯爵》的演员阵容并不算强大，男主角的扮演者詹姆斯・卡维泽这次是第一次从配角的位置晋升到男一号，在前几部电影（《黑洞频率》《细细的红线》《天使之眼》）里他一直是以次重要的身份出现。不过，既然他能取代原先的主演裘德・洛领衔本片，说明他还是有两下子的，让我们耐心地拭目以待吧。
在片中饰演反派的盖・皮尔斯是一位演技出色但为人比较低调的演员，《洛城机密》里那个青年警官的形象让我们第一次认识了这个面容冷峻的新秀，沉寂了一段时间后，最近颇受人注目的影片《记忆碎片》又将他推到了观众面前。皮尔斯以前演的都是一些好人，而这次却大胆选择扮演一个反面角色，不知他那稍显正派的表情会不会背叛他。
基督山_《基督山伯爵》[电影] -作品简述
基督山伯爵是法国名著《基督山伯爵》的男主角，其书作者是法国作家大仲马(1802-1870),
《基督山伯爵》是一本极其优秀的小说，其主人公非常灿烂而优雅，其经历让人难忘。小说主要情节跌宕起伏，
《基督山伯爵》迂回曲折，从中又演化出若干次要情节，小插曲紧凑精彩，却不喧宾夺主；情节离奇却不违反生活真实。就结构来说，小说开卷就引出几个主要人物，前面１／４写主人公被陷害的经过，后面３／４写如何复仇，脉络清楚，复仇的３条线索交叉而不凌乱，保持一定的独立性之后才汇合在一起。因此，《基度山伯爵》被公认为通俗小说中的典范。这部小说出版后，很快就赢得了广大读者的青睐，被翻译成几十种文字出版，在法国和美国多次被拍成电影。１００多年以来，这本书拥有了难以计数的读者。
自小说问世以来 作者的人生哲学一直为世人所津津乐道。
其中最著名的句子出现在小说的最后一章：
世上没有幸福和不幸，有的只是境况的比较，唯有经历苦难的人才能感受到无上的幸福。必须经历过死亡才能感受到生的欢乐。活下去并且生活美满，我心灵珍视的孩子们。永远不要忘记，直至上帝向人揭示出未来之日，人类全部智慧就包含在两个词中：等待和希望。
基督山_《基督山伯爵》[电影] -内容介绍
1815年2月底，埃及王号远洋货船年轻的代理船长爱德蒙・邓蒂斯回到马塞港。老船长病死在途中，他曾托邓蒂斯把船开到一个小岛上去见囚禁中的拿破仑。拿破仑委托邓肯斯带一封密信给在巴黎的亲信。邓蒂斯这次回国可以说是春风得意：他已经准备好要和相爱多年的女友结婚，然后一同前往巴黎。但他没有想到，一场厄运正在
等着他。在货船上当押运员的邓格拉斯一心要取代邓蒂斯的船长地位，邓蒂斯的情敌--弗南对他又嫉又恨。结果两个人勾结到一起，弗南把邓肯拉斯的一张告密条送到了当局的手中。５月，正当邓蒂斯举行婚礼之际，他被捕了。审理这个案子的是代理检察官维尔弗，他发现密信的收信人就是自己的父亲。为了确保自己的前途，他宣判邓蒂斯为极度危险的政治犯，将其投入了孤岛上的死牢。邓蒂斯在死牢里度过了１４年的时光。开始的时候他坚信自己的清白，总以为检察官有一天会出出在他面前，宣布他无罪。然而随着时间的推移，他失望了，甚至有了自杀的念头，只有对未婚妻的思念支撑着他活下去。有一天，他突然听见有人在近旁挖掘的声音，原来是隔壁牢房的老神甫在挖地道，却因为计算错误，地道的出口在邓蒂斯的牢房。两人相遇后，老神甫帮助他分析了他的遭遇，邓蒂斯开始意识到陷害自己的仇人是谁了。在神甫的教授下，邓蒂斯还学会了好几种语言，并得知了一个秘密：在一个叫作基督山的小岛上埋藏着一笔巨大的财富。有一天，老神甫病死了。邓蒂斯灵机一动，钻进了盛入神甫尸体的麻袋中，结果狱卒将他当作神甫扔进了大海。邓蒂斯用刀划破麻袋，游到了附近的一个小岛上。次日，一只走私船救了他，他很快同和船员们成了朋友。他利用四处游荡的机会，在基督山岛发现了宝藏：一个大柜分隔成３个部分，分别装着古金币，金块，以及钻石、珍珠和宝石。邓蒂斯一下就成了一个亿万富翁。他现在的目标只有一个，那就是复仇，为此，他要回到社会里去重新获得地位、势力和威望，而在这个世界上只有钱才能使人获得这一切，钱是支配人类最有效和最伟大的力量。此时的邓蒂斯已经是一个新人了：有渊博的知识、高雅的仪态和无数的财富，深谋远虑，内心充满了仇恨。在复仇之前，邓蒂斯决定先要报恩。埃及王号的船主是一个忠厚、勇敢而且热情的人。他曾在邓蒂斯落难时为他四处奔走，还照顾过邓蒂斯的老父亲。后来他破产了，绝望当中，他准备自杀。邓蒂斯知道之后，替他还清了债务，送给他女儿一笔优厚的嫁妆，还送给他一艘新的埃及王号。然后，邓蒂斯说：“我已经代天报偿了善人。现在复仇之神授我以他的权力，命我去惩罚恶人！”在报答了曾在他危难之际给过他无私帮助的人之后，邓蒂斯开始一步步准备自己的复仇计划了。通过多方打探，他证实了邓格拉斯、弗南和维尔弗陷害自己的详情，并得知自己的未婚妻已经同弗南结了婚，而自己的老父亲在病中抑郁而死，他的仇恨之火越燃越旺，但他还要为复仇做许多准备工作！８年之后，邓蒂斯回到了巴黎。他化名为基度山伯爵，身份是银行家。此时，维尔弗是巴黎法院检察官，邓格拉斯成了银行家，弗南成了伯爵、议员，３人都飞黄腾达，地位显赫。基督山伯爵的目标首先是弗南。弗南为了谋取一切之私利可以说是坏事做尽，此时他更名换姓，过着养尊处优的生活。基督山伯爵早就摸清了他历史，现在假他人
《基督山伯爵》之手在报纸上披露了弗南２０年代在希腊出卖和杀害了阿里总督的事实，引起了议员们的质询。在听证会上，基督山伯爵收养的阿里总督的女儿出席作证，揭发了弗南在与土耳其人的无耻的交易的中，不但把城堡拱手相让，而且把他的恩主杀害，并把恩主的妻子、女儿作为一部分战利品，卖得４０万法郎的罪行。审查委员会断定弗南犯了判逆罪和暴行迫害罪，这使得弗南名誉扫地，狼狈不堪。弗南本来寄希望于儿子同基督山伯爵决斗，以此雪“耻”，但他的妻子（邓蒂斯的未婚妻）早就认出了基督山伯爵就是邓蒂斯，她把真相告诉儿子。最后儿子不顾自己的名声，与基督山伯爵讲和，并决定同母亲一起抛弃沾满了鲜血的家产，不辞而别。无奈之下，弗南只有自己去找基督山伯爵决斗。决斗时，基督山伯爵用很冷淡的口吻嘲讽地说：“您不就是那个在滑铁卢之战前夕开小差逃走的小兵弗南吗？您不就是那个在西班牙当法军向导和间谍的弗南中尉吗？您不就是那个背叛、出卖并谋害自己恩主的弗南中将吗？而这些个弗南加起来，不就是现在身为法国贵族议员的您吗？”最后，基督山伯爵说出了自己的真实身份。费南失魂落魄地回到家里，正遇上自己的妻子和儿子离家出走――一个去乡下隐居，一个去投军，极度害怕与绝望使得他开枪自杀了。基督山伯爵的第二个仇人就是邓格拉斯。邓格拉斯在法军入侵西班牙时靠供应军需品发了横财，他的银行现在可以支配几百万法郎的资产。基督山伯爵为了取得邓格拉斯的信任，拿出欧洲大银行家的３封信在邓肯拉斯那里开了３个可以“无限透支”的帐户，慑服了邓格拉斯。之后他收买了电报局的雇员，发了一份虚报军情的电报，诱使邓格拉斯出售债卷，折损了一笔巨款。基督山伯爵于是将一个逃犯――维尔费和邓格拉斯夫人的私生子打扮成意大利亲王的儿子，介绍给邓格拉斯。为了避免银行的倒闭，邓格拉斯将女儿嫁给了“亲王之子”。在婚礼上，宪兵逮捕了这个逃犯，让邓格拉斯出了大丑。在无奈之下，邓格拉斯窃取了济贫机构的５００万法郎逃往意大利。途中，他落在了基督山伯爵的强盗朋友的手上。他们先把他饿得半死，然后以１０万法郎的高价向他出售一顿饭，直到把他的５００万法郎全部都榨光。邓格拉斯被迫为自己所犯的罪行忏悔。此时基督山伯爵出现了，向他公开了身份，说：“我就是那个被你出卖和污蔑的人。我的未婚妻被迫改嫁，我的父亲被你害得饿死。我本来也应该让你死于饥饿，但我饶恕你。”邓格拉斯听后大叫一声，倒在地上缩成一团。随后，基督山伯爵给了他５万法郎让他自谋生路。邓格拉斯饱受折磨和惊吓，他的头发全白了。 基督山伯爵最大的仇人是维尔弗，他决定用更残忍的手段全面摧毁维尔费的一切。他先买下了维尔弗以前的一所处所，在这里维尔弗曾企图残忍地活埋自己和邓格拉斯夫人的私生子。然后他巧妙地将二人引到这里，并点出了两人当年的丑事。结果，邓格拉斯夫人当场晕倒，维尔弗不得不靠在墙上喘息。经过一番较量，维尔弗对基督山伯爵的身份发生了怀疑。他找到了基督山伯爵的两个密友询问，但这两个密友都是基督山伯爵一个人扮演的。自然他一无所获。 此
《基督山伯爵》时，基督山伯爵注意到了维尔弗家庭内部的一个破绽：维尔弗的后妻企图让自己的孩子独自继承遗产。于是他假装无意之中透露给了她一个毒药配方，后者利用这种毒药毒死了维尔弗的前岳母、老仆人，并阴谋毒死前妻的孩子。由于曾经的因缘关系，基督山伯爵对后者暗中保护，并让她暗中观察到了继母下毒的过程。最后，基督山伯爵将这个孩子送到了基督山岛上。在审理那个险些成了邓格拉斯女婿的逃犯杀人案中，检察官就是维尔弗。在基督山伯爵的授意下，逃犯当众说出了自己的身世。维尔弗知道已落到一个复仇之神的手里，被迫承认“无须证据，这个青年人所说的话都是真的……从此刻起，我悉听下任检察官的发落。”这时，维尔弗的脸色像死人一样苍白，牙齿像一个发寒热的人那样格格的打抖。他仑皇地回到家里，想在这里寻找一处避风港，但他发现妻子因为罪行败露已经服毒身死，并毒死了自己心爱的儿子。巨大的打击之下，维尔弗疯了。基督山伯爵大仇已报，他深深地感谢上帝。在他看来，他所做的一切都是秉承上帝的旨意。他说：“现在我的工作完成了，我的使命终止了。巴黎，告别了！”于是，同收养的阿里总督的女儿海蒂远走高飞了。
基督山_《基督山伯爵》[电影] -人物介绍
Le Comte de Monte-Christo 基督山伯爵
Edmond Dantès 爱德蒙・唐泰斯
《基督山伯爵》Danglars 唐格拉尔
Morrel莫雷尔
Mercédès 梅尔塞苔丝
Caderousse 卡德鲁斯
Fernand 费尔南
Louis XVIII 路易十八
Villefort维尔福
Faria 法里亚
Noirtier 诺瓦迪埃
Albert阿尔贝
Franz 弗朗兹
Valentine瓦朗蒂娜
Maximilien 马克西米利安
Haydée海黛
爱德蒙?唐泰斯----基督山伯爵，“法老号”大副、水手辛伯达、布沙（佐）尼神甫、威尔莫爵士、英国人（汤姆逊和弗伦银行高级职员）、扎科内教士、意大利人贾科莫?布佐尼老爷、
莫雷尔----摩雷尔父子公司“法老号”船主。
唐格拉尔----“法老号”货物押运员、银行家、参议院议员，男爵。
莱克勒----“法老号”船长。
贝特朗元帅----拿破仑党人。
波立卡?莫雷尔----摩雷尔的叔叔。
梅尔塞苔丝----唐泰斯的未婚妻，后嫁给弗尔南多，因弗尔南多移居希腊后改名为德?莫尔赛夫，因此称德?莫尔赛夫太太。
唐泰斯老爹----唐泰斯的父亲。
加斯帕尔?卡德鲁斯----唐泰斯父亲（梅朗街十五号）的邻居、裁缝。
费尔南多?蒙代戈----美塞苔丝小姐的表哥、移居希腊后改名为德?莫尔赛夫、贵族院议员、美塞苔丝的丈夫。
《基督山伯爵》圣?梅朗侯爵----维尔福的岳父。
圣?梅朗侯爵夫人----维尔福的岳母。
圣?梅朗小姐----爱称蕾妮，圣?梅朗侯爵夫妇的女儿、德?维尔福前妻。
诺瓦蒂埃----诺瓦蒂埃?维尔福，维尔福的父亲、路易十八时期上议院议员，拿破仑党人俱乐部主席。
德?维尔福----诺瓦蒂埃的儿子，诺瓦蒂埃爱称他为杰拉尔，代理检察官、检察官。
德?萨尔维欧伯爵----圣?梅朗侯爵的朋友，德?阿尔托瓦伯爵的侍从官，也译塞尔维厄。
路易?菲力浦----法国国王路易十八。
勃拉卡斯公爵----国王路易十八的侍从官。
唐德雷男爵----警务大臣。
法利亚神甫----伊夫堡关押的犯人，意大利学者，红衣主教斯巴达伯爵的秘书，狱卒称之疯子。
雅各布----“少女阿梅丽号”走私船上的水手，也译雅科波、贾可布。
波尔狄----“少女阿梅丽号”也叫“年轻的阿美莉号”走私船船长。
特丽内特----卡德鲁斯小客栈女佣。
帕特----卡德鲁斯小客栈马厩伙计。
玛德莱娜?拉戴尔----卡德鲁斯的妻子，因出生在卡尔孔特村，绰号叫“卡尔孔特女人”。
德?纳尔戈纳夫人----上校德?纳尔戈纳男爵的妻子，原名埃尔米妮?德?塞尔维欧，德?萨尔维欧伯爵的女儿。德?纳尔戈纳上校死后租住在奥特伊喷泉街二十八号的男爵夫人，改嫁唐格拉尔后称唐格拉尔夫人。
德?莫尔赛夫太太----弗尔南多的妻子（梅尔塞苔丝）。
阿里?泰贝林----雅尼纳的帕夏，阿尔巴尼亚人的领袖，海蒂的父亲，也译阿里?铁贝林。
阿尔贝?德?莫尔赛夫子爵----弗尔南多的儿子。
德?博维勒----监狱督察。
埃马钮埃尔?雷蒙----莫雷尔公司的年轻雇员，朱丽小姐的丈夫，也译爱马钮埃尔?埃尔博、艾曼纽。
柯克莱斯----莫雷尔公司一个老年出纳的绰号（意为：古罗马一个独眼英雄）。
朱丽?莫雷尔小姐----莫雷尔的女儿，爱马钮埃尔?埃尔博的妻子，也称埃尔博夫人。
莫雷尔太太----船主莫雷尔的妻子。
珀纳龙----“法老号”船上的老水手，莫雷尔家仆人。
戈马尔----“法老号”船长。
《基督山伯爵》马克西米利安?莫雷尔----莫雷尔的儿子、北非骑兵少尉、中尉、上尉，也译马西米兰。
弗朗兹?德?埃皮奈男爵----德?埃皮奈将军的儿子，也译弗朗兹?德?凯内尔男爵、弗兰士、弗兰兹。
帕斯特里尼----西班牙广场上伦敦饭店的老板。
盖塔诺----弗朗兹由佛罗伦萨去基督山岛所乘的小帆船的船老大。
阿里----突尼斯黑人哑巴奴隶，唐泰斯的仆人。
焦万尼----弗朗兹由佛罗伦萨去基督山岛所乘的小帆船上的水手。
路易季?瓦姆帕----圣费利切伯爵农庄牧童，罗马大强盗。
圣费利切伯爵----农庄主。
泰蕾莎----跟路易季?瓦姆帕一同长大的农村女孩儿。
库库梅托----强盗头子。
丽塔----农村土地测量员的女儿。
卡尔利尼----库库梅托手下的小强盗。
迪亚沃拉乔----库库梅托手下的小强盗。
卡尔梅拉----圣费利切伯爵的女儿。
贝波----狱卒，路易季?瓦姆帕手下。
佩皮诺----即罗卡?普里奥里，要被斩首的犯人、路易季?瓦姆帕手下的强盗，也译庇皮诺。
G伯爵夫人----威尼斯女人。
德?维尔福夫人----德?维尔福的第二个妻子，爱洛伊丝。
安德烈?伦陀拉----被锤刑的犯人。
焦万尼?贝尔图乔----唐泰斯的管家。
布拉恰诺公爵----罗马贵族。
托尔洛尼亚----布拉恰诺公爵的弟弟。
约翰----法语名字叫热尔曼，阿尔贝?德?莫尔赛夫子爵的仆役。
吕西安?德布雷----内政部大臣的私人秘书。
于曼----财政部间接税科官员。
博尚----新闻记者，也译波尚。
德?沙托?勒诺男爵----跟马克西米莉安?摩雷尔同在北非骑兵部队，祖先是查理曼大帝时期的贵族，也译夏多?勒诺。
欧仁妮?唐格拉尔小姐----唐格拉尔的女儿。
阿森塔----贝尔图乔的嫂子。
贝内德托----维尔福与德?纳尔戈纳夫人的私生子，假扮巴尔托洛梅奥?卡瓦尔坎蒂少校的儿子：安德烈亚?卡瓦尔坎蒂。
若阿内斯----珠宝商。
瓦齐利奥----贝尔图乔嫂子家的邻居。
海蒂----雅尼纳帕夏阿里?泰贝林的女儿。
弗拉维安?德?凯内尔将军----德?埃皮奈先生，奎斯奈尔将军，保王党人，弗朗兹?德?埃皮奈男爵的父亲。
巴蒂斯坦----唐泰斯的贴身男仆，也译巴浦斯汀。
爱德华?德?维尔福----德?维尔福与第二个妻子爱洛伊丝的儿子。
瓦朗蒂娜?德?维尔福小姐----德?维尔福与前妻圣?梅朗小姐的女儿。
巴尔托洛梅奥?卡瓦尔坎蒂少校----意大利贵族，退役老头，假扮安德烈亚?卡瓦尔坎蒂父亲。
《基督山伯爵》奥莉薇亚?科尔西纳里----假巴尔托洛梅奥?卡瓦尔坎蒂少校的妻子，也译莱奥诺拉?柯尔西纳里。
路易丝?德?阿米莉小组----唐格拉尔女儿欧仁妮的女友，音乐家。
巴鲁瓦----维尔福的父亲努瓦蒂埃的老仆人。
柯尔内莉----唐格拉尔夫人的心腹侍女。
德?阿弗里尼先生----医生。
马德莱娜----医生的女儿。
瓦西莉吉----阿里?泰贝林的妻子。
安托瓦内特----医生的侄女。
塞林----阿里?泰贝林的宠臣。
菲利普----唐泰斯的车夫。
皮埃尔----供安德烈亚使用的仆人。
弗洛朗坦----阿尔贝的仆人，也译弗劳兰丁。
埃蒂安纳----唐格拉尔的仆人，也译艾蒂安纳。
莱昂?德?阿米利先生----欧仁妮离家旅行时护照上用的假名字。
基督山_《基督山伯爵》[电影] -精彩书摘
傍晚六点钟左右；乳白色的晕雾笼罩到蔚蓝的海面上；透过这片晕雾，秋天的太阳把它那金色的光芒撒在蔚蓝的海面上，白天的炎热已渐渐消退了，微风拂过海面，象是大自然午睡醒来后呼出的气息一样；一阵爽神的微风吹
《基督山伯爵》拂着地中海的海岸，把夹杂着清新的海的气息的花草香味到处播送。
在这片从直布罗陀到达达尼尔，从突尼斯到威尼斯的浩瀚无垠的大海上，一艘整洁、漂亮、轻捷的游艇正在黄昏的轻雾中穿行。犹如一只迎风展翅的天鹅，平稳地在水面上滑行。它迅速而优美地在它的后面留下一道发光的水痕。渐渐地，太阳消失在西方的地平线上了：但象是要证实神话家的幻想似的，尚未收尽的余辉象火焰一般跳动在每一个波浪的浪尖上，似乎告诉人们海神安费德丽蒂把火神拥在怀抱里，她虽然竭力要把她的爱人掩藏在她那蔚蓝的大毯子底下，却始终掩饰不住。海面上的风虽然还不够吹乱一个少女头上的鬈发，但那艘游艇却行进得非常快。船头上站着一个身材高大、肤色浅黑的男子，他大睁着的眼睛看着他们渐渐接近的一片乌压压的陆地，那块陆地矗立在万顷波涛之中，象是一顶硕大无朋的迦太兰人的圆锥形的帽子。
“这就是基督山岛吗？”这位旅客用一种低沉的充满抑郁的声音问道。这艘游艇看上去是按照他的吩咐行驶的。
“是的，大人，”船长说，“我们到了！”
“我们到了！那旅客用一种无法形容的悲哀的声音把这句话复述了遍。然后他又低声说，“是的，就是那个港口。”于是他又带着一个比流泪更伤心的微笑再陷入一连串的思索里。几分钟以后，只见岛上闪过一道转瞬即逝的亮光，一声枪响几乎同时传到游艇上。
“大人，”船长说，“岛上发信号了，您要亲自回答吗？”
“什么信号？”
船长向这座岛指了一指，岛边升起一缕渐渐向上扩大的轻烟。
“啊，是的，”他说，象是从一场梦里醒来似的。“拿给我。”
船长给他一支实弹的马枪；旅客把它慢慢地举起来，向空放了一枪。十分钟以后，水手收起帆，在离小港口外五百尺的地方抛下锚。小艇已经放到水上，艇里有四个船夫和一个舵手。那旅客走下小艇，小艇的船尾上铺着一块蓝色的毡毯供他坐垫，但他并没有坐下来，却兀自把手叉在胸前。船夫们等待着，他们的桨半举在水面外，象是海鸟在晾干它们的翅膀似的。
“走吧，”那旅客说。八条桨一齐插入水里，没有溅起一滴水花，小船迅速地向前滑去。一会儿，他们已到了一个天然形成的小港里；船底触到沙滩不动了。
“大人请骑在这两个人的肩头上让他们送您上岸去。”那青年作了一个不在乎的姿势答复这种邀请，自己跨到水
《基督山伯爵》里，水齐及他的腰。
“啊，大人！”舵手轻声地说，“您不应该这样的，主人会责怪我们的。”
那青年继续跟着前面的水手向前走。走了大约三十步以后，他们登上陆地了。那青年在干硬的地面上蹬了蹬脚使劲向四下里望着，他想找一个人为他引路，因为这时天色已经完全黑了。正当他转过身去的时候，一只手落到他的肩头上，同时有个声音把他吓了一跳。
“您好，马西米兰！你很守时，谢谢你！”
“啊！是你吗，伯爵？”那青年人用一种几乎可说很欢喜的声音说，双手紧紧地握住基督山的手。
“是的，你瞧，我也象你一样的守约。但你身上还在滴水，我亲爱的朋友，我得象凯丽普索对德勒马克［典出荷马名著《奥德赛》：凯丽普索是住在奥癸其亚岛上的女神，德勒马克船破落海，被救起，收留在她的岛上。――译注］所说的那样对你说，你得换换衣服了。来，我为你准备了一个住处，你在那儿，不久就会忘掉疲劳和寒冷了。”
基督山发现那年轻人又转过身去，象在等什么人。莫雷尔很奇怪那些带他来的人竟一言不发，不要报酬就走了。原来他们已经在回到游艇上去了，他可以听到他们的划桨声。
“啊，对了，”伯爵说，“你在找那些水手吗？”
“是的，我还没付给他们钱，他们就走了。”
“别去管这事了，马西米兰，”基督山微笑着说，“我曾和航海业中的人约定：凡是到我的岛上来的旅客，一切费用都不收。用文明国家的说法，我与他们之间是有‘协定’的。”
马西米兰惊讶地望着伯爵。“伯爵”，他说，“你跟在巴黎时不一样了。”
“为什么呢？”
“在这儿，你笑了。”
伯爵的脸色又变得阴郁起来。”你说得很对，马西米兰，你提醒我回到现实中，”他说，“我很高兴再看见你，可忘记了所有的快乐都是过眼云烟。”
“噢，不，不，伯爵！”马西米兰抓住伯爵的双手喊道，“请笑吧。你应该快乐，你应该幸福，应该用你的谈笑自若的态度来证明：生命只有在这些受苦的人才是一个累赘。噢，你是多么善良，多么仁慈呀！你是为了鼓励我才装出高兴的样子。”
“你错了，莫雷尔，我刚才是真的很高兴。”
“那么你是忘了，那样也好。”
《基督山伯爵》“为什么这么说？”
“是的，正如古罗马的斗士在走进角斗场以前对罗马皇帝所说的那样，我也要对你说：去赴死的人来向你致敬了。’”
“你的痛苦还没有减轻吗？”伯爵带着一种奇特的神色问道。
“哦！”莫雷尔的眼光中充满苦涩，“你难道真的以为我能够吗？”
“请听我说，”伯爵说，“你明白我的意思吗？你不能把我看作一个普通人，看作一个只会喋喋不休地说些废话的人。当我问你是否感到痛苦已减轻的时候，我是作为一个能洞悉人的心底秘密的人的资格来对你说的。嗯，莫雷尔，让我们一同来深入你的心灵，来对它作一番探索吧，难道使你身躯象受伤狮子一样跳动的痛苦仍然那么强烈？难道你仍然渴望到坟墓里去熄灭你的痛苦吗？难道那种迫使你舍生求死的悔恨依然存在吗？难道是勇气耗尽，烦恼要把希望之光抑止？难道你丧失记忆使你不能哭泣了？噢，亲爱的朋友，如果你把一切都托付给上帝的话，――那么，马西米兰，你是已经得到上帝的宽慰，别再抱怨了。”
“伯爵，”莫雷尔用坚定而平静的口气说，“且听我说，我的肉体虽然还在人间，但我的思想却已升到天上。我之所以到你这儿来，是因为希望自己死在一个朋友的怀抱里。世界上的确还有几个我所爱的人。我爱我的妹妹，我爱她的丈夫。但我需要有人对我张开坚定的臂膀，在我临终的时候能微笑地对着我。我的妹妹会满脸泪痕地昏过去，我会因为她的痛苦而痛苦。艾曼纽会阻止我的行动，还会嚷得全家人都知道，只有你，伯爵，你不是凡人，如果你没有肉体的话，我会把你称为神的，你甚至可以温和亲切地把我领到死神的门口，是不是？”
“我的朋友，”伯爵说，“我还有一点疑虑――你是不是因为太软弱了，才这么以炫耀自己的痛苦来作为自己的骄傲？”
“不，真的，我很平静，”莫雷尔一面说，一面伸出一只手给伯爵，“我的脉搏既不比平时快也不比平时慢。不，我只觉得我已经走到了路的尽头，没法再往前走了。你要我等待，要我希望，您知道您让我付了多大的代价吗？你这位不幸的智者。我已经等了一个月，这就是说，我被痛苦折磨了一个月！我希望过（人是一种可怜的动物）我希望过――希望什么？我说不出来，――一件神奇的事情，一件荒唐的事情，一件奇迹。只有上帝才知道那是什么，上帝把希望的那种念头和我们的理智掺杂在一起。是的，我等待过，是的，我希望过，伯爵，在我们谈话的这一刻钟里，你也许并没有意识到你一次又一次地刺痛了我的心，――因为你所说的每一个字都在向我证
《基督山伯爵》明我没有希望了。噢，伯爵！请让我宁静地、愉快地走进死神的怀抱里吧！”莫雷尔说这几个字的时候情绪非常激动，伯爵看了禁不住打了一个寒颤。“我的朋友，”莫雷尔继续说，“你把十月五日作为最后的期限，今天是十月五日了。”他掏出怀表。’现在是九点钟，我还有三小时。”
“那好吧，”伯爵说，“请跟我来。”
莫雷尔机械地跟着伯爵走，不知不觉之中，他们走进了一个岩洞。他感到脚下铺着地毯，一扇门开了，馥郁的香气包围了他，一片灿烂的灯光照花了他的眼睛。莫雷尔停住脚步，不敢再往前走，他怕他所见的一切会软化他的意志。基督山轻轻地拉了他一把。他说，“古代的罗马人被他们的皇帝尼罗王判处死刑的时候，他们就在堆满着鲜花的桌子前面坐下来，吸着玫瑰和紫堇花的香气从容赴死，我们何不学学那些罗马人，象他们那样来消磨剩下的三小时呢？”
莫雷尔微笑了一下。“随便你好了，”他说，“总归是要死，是忘却，是休息，是生命的超脱，也是痛苦的超脱。”他坐下来，基督山坐在他的对面。他们是在我们以前所描写过的那间神奇的餐厅里，在那儿，石像头上所顶的篮子里，永远盛满着水果和鲜花。
莫雷尔茫然地注视着这一切，大概什么都没有看见。“让我们象男子汉那样地谈一谈吧。”他望着伯爵说。
“请说吧！”伯爵答道。
“伯爵！”莫雷尔说，“在你身上集中了人类的全部知识，你给我的印象，好像是从一个比我们这个世界进步的世界里过来的。”
“你说的话有点道理，”伯爵带着那种使他非常英俊的忧郁的微笑说，“我是从一个名叫痛苦的星球上下来的。”
“你对我说的一切，我都相信，甚至不去追问它的含意。所以，你要我活下去，我就活下来了，你要求我要抱有希望，我几乎也抱有希望了。所以伯爵我把你当作一个已经死过一回的人，我冒昧地问一句了，死是不是痛苦的？”
基督山带着无法形容的怜爱望着莫雷尔。“是的，”他说，――“是的，当然很痛苦，你用暴力把那执着地求生的躯壳毁掉，那当然非常痛苦。如果你用一把匕首插进你的肉里，如果你把在窗口乱窜的子弹射进你那略受震动就会痛苦万分的大脑，你当然会痛苦，你会在一种可憎的方式下抛弃生命，痛苦绝望的代价比这样昂贵的安息要好得多。”
“是的，”莫雷尔说，“我明白，死和生一样，也有它痛苦和快乐的秘密。只是一般人不知道罢了。”
“你说得很对，马西米兰。死，按照我们处理它的方法的好坏，可以成为一个朋友象护士轻轻地拍我们入睡一样，也可以成为一个敌人，象一个粗暴地把灵魂从肉体里拖出来的敌人一样，将来有一天，当人类再生活上上千年，当人类能够控制大自然的一切毁灭性的力量来造福人类的时候，象你刚才所说的那样，当人类已发现死的秘密的时候，那时，死亡就会象睡在心爱的人的怀抱里一样甜蜜而愉快。
“如果你想死的时候，你是会这样地去死的，是不是，伯爵？”
“是的。”
《基督山伯爵》莫雷尔伸出他的手。“现在我明白了。”他说，“现在我明白你为什么要带我到大海中的这个孤岛、到这个地下宫殿来的原因了，那是因为你爱我，是不是，伯爵？因为你爱我极深，所以让我甜蜜、愉快地死去，感不到任何痛苦，而且允许握着你的双手，呼唤着瓦朗蒂娜的名字，慢慢死去。”
“是的，你猜对了，莫雷尔，”伯爵说，“那确是我的本意。”
“谢谢！想到明天我就可以不再痛苦，我的心里感到很甜蜜。”
“那么你什么都不挂念了？”
“没有什么可牵挂的了。”
“甚至对我也不牵挂吗？”伯爵非常动情地问道。
莫雷尔那对明亮的眼睛暂黯淡了一下，但很快又恢复了那种不寻常的光泽，一滴眼泪顺着他的脸颊滚落下来。
“什么！”伯爵说，’难道当你在这个世界上还有所挂念的时候，你还想死吗？”
“哦，我求求你！”莫雷尔用低沉的虚弱的声音喊道，“别再说了，伯爵，别再延长我的痛苦了！”
伯爵以为他要死的决心动摇了，这种信念使他在伊夫堡一度已经被克服的可怕的怀疑又复活了。“我正在极力要使这个人快乐，”他想道，“我要让他快乐，以此来补偿我给他带来的痛苦，现在，万一我算错了呢，万一这个人的不幸还不够重，还不配享受我即将给他的幸福呢？偏偏只有在让他幸福以后我才能忘记我给他带来的痛苦。”我该怎么办，于是他大声说，“听着，莫雷尔，我看你的确很痛苦，但你依旧相信上帝，大概是不愿意以灵魂解脱来冒险的［按基督教教义，人的生命是上帝赋予的，人没有权利可以消灭自己的生命。所以自杀的人灵魂不能得到解脱。――译注］。”
莫雷尔戚然地笑了一下。“伯爵，”他说，“我不会多愁善感地做样子，我的灵魂早已不属于我了。”
“马西米兰，你知道我在这个世界上没有任何亲人。我一向把你当作我儿子。为了救我的儿子，我连生命都能牺牲，更何况财产呢。”
“你是什么意思？”
“我的意思是：你之所以想结束生命，是因为你不懂得拥有一笔大财产可以取得一切享乐。莫雷尔，我的财产差不多有一亿，我把它都给你。有了这样的一笔财产，你就可以无往而不利，任凭自己。你有雄心吗？每一种事业你都可以干。任凭自己去干吧！不要紧――只要活下去。”
“伯爵，你已经答应过我的了，”莫雷尔冷冷地说，他掏出怀表说，“已经十一点半了。”
“莫雷尔，你忍心在我的家里，让我亲眼看着你去死吗？”
“那么请让我走吧，”马西米兰说，“不然，我就要以为你爱我，不是为了我而是为了你自己了。”说着他站起身来。
《基督山伯爵》“很好，”基督山说，他的脸上顿时现出光彩，“你执意要死。是的，正如你自己所说的，你的确痛苦万分，只有奇迹才能治愈你的痛苦。坐下，莫雷尔，再等一会儿。”
莫雷尔照他说的做了。伯爵站起身来，用一只悬在他的金链上的钥匙打开一只碗柜，从碗柜里取出一只雕镶得很精致的银质小箱子，箱子的四个角雕镂着四个仰面弯着身子的女人，象征着要飞上天堂去的天使。他把这只银箱放在桌子上，然后打开箱子，取出一只小小的金匣，一按暗纽，匣盖便自动开启了。匣里装着一种稠腻的胶冻，因为匣上装饰着金子、翡翠、红宝石和蓝宝石，映得匣里五彩缤纷，所以看不清这种胶冻的颜色。伯爵用一只镀金的银匙把这种东西舀了一小匙递给莫雷尔，并用坚定的目光盯住他。这时可以看出那种东西是淡绿色的。
“就是你要的东西，”他说，“也就是我答应给你的东西。”
“我从我的心坎里感谢你。”年轻人从伯爵手里接过那只银匙说。
基督山另外又拿了一只银匙浸到金匣里。
基督山_《基督山伯爵》[电影] -资料来源:
1.http://bbs.cugb.edu.cn/guest-frames.html
2.http://datalib.ent.qq.com/movie/2319/
