《我唾弃你的坟墓》(I Spit On your grave)是一部具有争议的强奸和复仇电影,是1974年同名影片的翻拍版本。《我唾弃你的坟墓》(1974)为世界十大禁片之一,在2010年被《时代》杂志评为十大荒唐暴力的电影之一。美女作家珍妮弗为了寻求灵感而远离喧嚣的尘世,来到宁静的郊外静心写作。她的美貌和火辣打扮勾起了当地几名青年的邪念,他们假意帮助羞涩内向的男孩马修追求珍妮弗,实则伺机强暴了她。由于马修的软弱,饱受蹂躏的珍妮弗侥幸逃命。不久后,珍妮弗重返此地,马修他们起初惶恐万分,但转而发现珍妮弗已经变成了开放大胆的豪放女,遂放心与之交往,然而,珍妮弗的复仇计划才刚刚开始。
我唾弃你的坟墓1974_《我唾弃你的坟墓》[2010年] -电影剧情
影片讲述的是城市女孩珍妮弗在乡间租了一间小屋准备自己的新小说,在一个恐怖的夜晚,一群当地的地痞闯入木屋,轮番对珍妮弗施暴,最后又留下奄奄一息的珍妮弗让其自生自灭。但是珍妮弗并没有就此死去,呆着宛如从地狱复活的复仇,珍妮弗展开了对地痞们的报仇行动。我唾弃你的坟墓1974_《我唾弃你的坟墓》[2010年] -演员表
角色演员备注Jennifer莎拉・巴特勒----Matthew查德・林伯格----Stanley丹尼尔・弗兰泽兹----Earl,WoodasonTracey,Walter----我唾弃你的坟墓1974_《我唾弃你的坟墓》[2010年] -角色介绍
珍妮弗(莎拉・巴特勒饰):美女作家,为了寻求灵感而远离喧嚣城市,来到宁静的郊外写作而遭受当地地痞强暴,最终展开一系列报复计划。乔尼(杰夫・布兰森饰):与珍妮弗有过一面之缘的加油站工人,带领其同伴闯入珍妮弗的房间,并对其进行强暴。我唾弃你的坟墓1974_《我唾弃你的坟墓》[2010年] -影片花絮
三十年后的重拍
《我唾弃你的坟墓》剧照
1978年,一部名为《我唾弃你的坟墓》的小成本影片被拍摄出来,在美国小范围上映,在全世界被禁。之后,这部导演的处女作被制作为DVD,在小众的商店销售,被一小部分的影迷进行讨论。这部电影所引发的的争论和随之产生的“暴力电影”与“肮脏美学”的现象一起被写进了电影史。可以说,这是我们这个时代最令人难以接受的电影之一,也是各种“十大禁片”榜单上的常客。
为什么要重拍这部电影,为什么还要把三十年前震惊影坛的“陈年往事”翻开重谈呢?影片的制片人丽莎・M比・汉森说:“围绕着这部电影上映的前前后后,有很多令人难忘的事情。包括它上映之后,观众和影评人的反应。有人慷慨激昂地赞美它,也有人恶狠狠地诅咒它,希望电影下地狱。不可否认的是,整部影片中还是有相当的张力甚至是具有力量感和情绪感染力的镜头。三十多年之后的今年夏天,围绕着这部电影的争论一直没有停歇过。
所以,我们认为,这是翻拍它的最好时机了。”但是翻拍这种电影,往往意味一种“无力妄想症”的发作,翻拍出来的影片也常常是一部平庸而举且泛泛的电影。为避免这种情况地发生,丽莎・汉森选择了最为稳妥的方式,也就是完全忠实于原作翻拍。汉森说:“一定不能在故事和情节上犯错误。所以我们选择了完全忠实于原版电影。我们几乎是亦步亦趋地按照原版电影的样子来拍摄这部电影的。因为只有这样,才能对原版影片足够尊重,也才能不让喜爱原版的影迷失望。”
剧本和演员
《我唾弃你的坟墓》剧照在确定要翻拍《我唾弃你的坟墓》之后,摆在制片面前最大的难题就是编写一个新的剧本,好让它能和原作有着一样强悍的、极端的情绪。制片人丽莎・M・汉森说:“我和我的伙伴们在剧本上忙碌了几乎整整一年时间。我们明白,这部电影成败的关键就是在于复仇有多么极端。当我们看了《激流四勇士》和《坏中尉》这样黑暗而且经典的电影之后,我们就会明白电影中极端的情感对于渲染气氛是多么有用。不需要把所有的一切都表明,留给观众一定的想象空间是合适的。翻拍在情节上与原版最大的不同就在于我们改了复仇的模式。在原版电影里,詹妮弗是一个一个干掉那些坏蛋的,在这部影片中,詹妮弗是一个战略高手,她和这些暴徒玩起了计谋,用他们曾经施暴的方式干掉了他们。当然,詹妮弗幸还不停地在引用他们曾经说过的话,以表示出自己要报仇决心。”有了剧尤,接下来的工作就是寻找合适的并且愿意出演影片的演员。史蒂文・R・蒙若尔说:“看过莎拉・巴特勒的试镜之后,我就确定,詹妮弗一定是她了。在她的表演中充满了力量。而且这种力量迸发得还是如此自然且流畅”女演员好找,可是让四个男演员去演出一个强奸场景,他们难道不会尴尬么?蒙若尔说:“实际,强奸场景并没有那么骇人听闻,而且我们仅仅是在拍戏而已。我在影片中努力营造的是一种恐惧的气氛,让观众明白,在这片树林里,没有一个地方是安全的。强奸的场景里,詹妮弗是主角,她的感受与体会是这个片段的重点。强奸的过程则不是,它只是一个戏剧和情节的元素而已。”对于翻拍这种禁片的意义,汉森说:“我们只是希望这部电影能以另一种方式存在。爱它的人还是会一如既往地爱它,恨它的人还是会一如既往地恨它。我们的翻拍可能只会让更多的人知道30年前的《我唾弃协你的坟墓》,只要做到这点,就足够了”。
穿帮镜头
在树林强奸的那场戏结束之后,詹妮弗的身上很脏,而且沾满了树叶。可是当她在下一个镜头里,走出树林,来到桥上的时候,她的身上却很干净,好像刚刚洗完澡一样。
我唾弃你的坟墓1974_《我唾弃你的坟墓》[2010年] -影片评价
《我唾弃你的坟墓》在这么多年之后,这部翻拍的《我唾弃你的坟墓》还是会让众多的恐怖片迷欢欣雀跃。――《帝国》
虽然表演尚可,但是和原版相比,新版只学得了一个形似,并没有得到原作中那种强调暴力和渲染暴力美学精髓。――《IGN》
和原作的粗糙相比,新版本的《我唾弃你的坟墓》显得更为精良,虽然暴力镜头少了一些,但还是很到位。――《卫报》
我唾弃你的坟墓1974_《我唾弃你的坟墓》[2010年] -影片制作
制作公司
1、FamilyoftheYearProductions
发行公司
我唾弃你的坟墓1、锚湾娱乐[美国](2010)(USA)(theatrical)
2、CinetelFilms(2010)(non-USA)(allmedia)
3、AnchorBayFilms(2010)(USA)(theatrical)
4、AnchorBayEntertainment(2010)(Australia)(DVD)
特技制作公司
1、AutonomousFX
2、LuxVisualEffects
其他公司
1、DigitalFXDigitalIntermediate&VFX
2、FilmFinancescompletionguarantor
3、HollywoodTrucksentertainmenttransportation