爱华网《太空堡垒：卡拉狄加》（Battlestar Galactica）是一出在2003年12月8日于美国科幻频道（Sci Fi Channel）上开播的美国科幻迷你电视系列（Miniseries）。这一系列的电视系列剧其实都是以1978年时一出极受欢迎的科幻电影《太空堡垒卡拉狄加》与其之后一系列同名电视系列剧为蓝本，加以改编翻拍而成，并且成为科幻电视台有史以来最卖座的自制电视系列剧。
太空堡垒卡拉狄加_《太空堡垒卡拉狄加》[电视剧] -简介
《太空堡垒卡拉狄加》
《太空堡垒卡拉狄加》（BattlestarGalactica，简称为BSG），是一部美国军事科幻电视剧，属于《太空堡垒卡拉狄加》系列的一部份。此剧由罗纳德・D・摩尔（RonaldD.Moore）所创作，是1978年同名电视剧的重制版本。2003年12月，科幻频道（当时英文名称为SciFiChannel，后改为Syfy）首播了三小时的迷你电视系列剧。其后于2005年推出了重制版本的第一季度（英国SkyOne电视频道早在2004年10月18日首播了第一季），《太空堡垒卡拉狄加》延续至第四季才于2009年3月20日播出全剧最后一集。这部剧集并非一般普通科幻作品，它涉猎了许多关于宗教、民主政治、人机矛盾、人性道德、末世等题材，因此广受赞誉，而且画面制作和音效剪辑精良，故此获得多项提名和奖项，包括皮博迪奖（PeabodyAward）、艾美奖的创意艺术奖（CreativeArtsAward）等。
《太空堡垒卡拉狄加》的故事线主要发展在一处遥远的星系，建立了高度文明的人类住在合称为“十二殖民地”（TwelveColonies）的不同星球上。在此剧设定的时间前数十年，这个文明的人类创造了一个机械种族，称为赛隆人（Cylons）。赛隆人后来背叛人类，爆发了长期的战争后与人类缔结和约离开，消失得无影无踪。不过到故事线开始前不久，拥有如人类一般身体的赛隆人潜入人类当中，其中一位赛隆人更欺骗科学家盖尤斯・波塔（GaiusBaltar），令他不自觉之下让赛隆人得以破坏十二殖民地的防御系统。最终赛隆人的舰队向十二个星球和殖民地舰队发动核武轰炸，屠杀了数十亿人类及几乎毁灭了整支殖民地军队。生还的约五万多名人类在幸存的旧式战星卡拉狄加号掩护下开始他们的流亡之旅，既要避免遭赛隆人舰队歼灭，亦要寻找传说中的第十三处殖民地，“地球”（Earth）。与此同时，外表如常人般的赛隆人也悄然潜伏在舰队之中，而他们有一项“计划”。
《太空堡垒卡拉狄加》结束后，它衍生出一部前传剧集，《卡布里卡》（Caprica），于2010年1月首播，只播映了一季就被取消。另一部前传剧集，《太空堡垒卡拉狄加：血与铬》（BattlestarGalactica:Blood&Chrome）2012年以上影。
太空堡垒卡拉狄加_《太空堡垒卡拉狄加》[电视剧] -名称与特色
由于在亚洲地区代理播放此系列电视系列剧的Cinemax亚洲分台是在2005年7月才播映这系列电视系列剧，因此虽然它的迷你电视系列剧早已在2003年于美国首播，但官方却根据第一代的原作在台湾播放时的译名，加上播映年份称呼为2005星际大争霸。中国大陆地区没有播放过旧版本的电视系列剧，因此并不沿用“星际大争霸”这称呼，而使用如“太空堡垒卡拉狄加”（与1978年在香港播放旧版本时所用的名称相同）、“银河战星卡拉狄加”之类的译名称呼之。
新版的太空堡垒卡拉狄加最初在提案时，原本只是打算拿1970年代曾热门一时的旧版电影与电视系列剧为基础，利用现代摄影与电脑动画科技来进行翻拍的重制作品。但是当电视系列剧实际上推出时，却变成一部无论是人物角色设定、人性刻画深度、故事意涵都与原作相差甚远的改编作品。
2003年12月8日，美国科幻频道重拍太空堡垒卡拉狄加，制播放映了一部三小时长的迷你电视系列剧，并且在播映后受到好评。迷你电视系列剧的成功也促成了一部新的系列电视系列剧的诞生，2004年10月起于英国SkyOne频道播放，2005年1月14日起于美国播放。在正规电视系列剧开播前5天，该频道还特地重新剪辑播放了一个新版的迷你电视系列剧。此后重制版剧集播放了四个季度，并另外制作了两部电视电影，《利刃》（Razor）和《计划》（ThePlan），以及三辑网络剧。
太空堡垒卡拉狄加_《太空堡垒卡拉狄加》[电视剧] -演员表
主要演员
爱德华・詹姆斯・欧蒙（EdwardJamesOlmos）-饰演银河号舰长威廉・阿达玛指挥官（CommanderWilliamAdama），他本人同时也是本电视系列剧的制作人与导演
玛丽・麦当纳（MaryMcDonnell）-饰演殖民地领导人劳拉・洛司琳总统（PresidentLauraRoslin）
詹姆士・卡里（JamesCallis）-饰演电脑专家/科学家盖尤斯・波塔博士(后任副总统)（Dr.GaiusBaltar）之后在选举中赢过劳拉,成为总统。
翠西亚・海尔弗（TriciaHelfer）-饰演赛隆间谍、六号克隆人（NumberSix），深爱巴塔。
杰米・班柏（JamieBamber）-饰演毒蛇战机中队的领队，李・“阿波罗”・艾达玛队长（CaptainLee'Apollo'Adama）
凯蒂・萨霍夫（KateeSackhoff）-饰演毒蛇战机飞行员兼飞行教官卡拉・“星芭儿”・崔斯上尉（LieutenantKara'Starbuck'Thrace）
葛瑞丝・朴（GracePark）-饰演怪兽机飞行员夏伦・“布玛儿”・法洛利上尉（LieutenantSharon'Boomer'Valerii）、“雅典娜”（'Athena'）、八号克隆人（NumberEight）
塔莫・潘尼凯（TahmohPenikett）-饰演怪兽机通讯员卡尔・“海洛”・凯格松上尉（LieutenantKarl'Helo'Agathon）与克隆人夏伦产有一女。
麦可・贺根（MichaelHogan）-饰演银河号大副泰上校（ColonelSaulTigh）,赛隆克隆人之一
亚伦・道格拉斯（AaronDouglas）-饰演银河号的维修组长贾伦・泰洛士官长（ChiefPettyOfficerGalenTyrol）
亚历山卓・朱利安尼（AlessandroJuliani）-饰演银河号主控室中的资深情报官凯塔上尉（TacticalOfficerLt.Gaeta）
保罗・坎培（PaulCampbell）-饰演洛司琳总统的助理比利・奇凯亚（BillyKeikeya）
坎笛丝・麦克鲁（KandyseMcClure）-饰演银河号主控室中的低阶传讯官笛维拉士官（PettyOfficerDualla）
理查・海契（RichardHatch）-饰演与洛司琳总统唱反调的政治激进份子汤姆・柴瑞克（TomZarek）。事实上，理查海契曾是1978年旧版太空堡垒卡拉狄加的主要演员之一，饰演当时的阿波罗队长，也着撰过多本与银河大争霸有关的科幻小说作品。
其他演员
马修・班奈特（MatthewBennett）-饰演阿兰・多罗（AaronDoral）、五号克隆人（NumberFive）妮基・克兰尼（NickiClyne）-饰演银河号甲板工人凯莉（DeckhandCally）
萝瑞娜・盖尔（LorenaGale）-饰演女牧师伊罗霞（PriestessElosha）
阿隆索・欧雅祖恩（AlonsoOyarzun）-饰演瑟西纳斯（SpecialistSocinus）
波迪・欧蒙（BodieOlmos）-饰演菜鸟飞行员“热狗”康坦萨（'HotDog'Contanza）
卡勒姆・凯西・雷尼（CallumKeithRennie）-饰演李奥本・科诺（LeobenConoy）、二号克隆人（NumberTwo）
丹诺利・罗德（DonnellyRhodes）-饰演科图医生（DoctorCottle）
凯特・沃艾伦（KateVernon）-饰演艾伦・泰（EllenTigh）
坎那尔・韦多丝（ConnorWiddows）-饰演宝宝（Boxey）
塞缪尔・卫托（SamuelWitwer）-饰演毒蛇战机飞行员“克头”（crashdown）
露西・洛勒斯（LucyLawless）-饰演迪阿娜（D'Anna）、三号克隆人（NumberThree）
太空堡垒卡拉狄加_《太空堡垒卡拉狄加》[电视剧] -所参考的宗教与神话
希腊神话
《星际大争霸》里面有不少地方参考了希腊和罗马的神话故事。
电视系列剧里许多角色用希腊神话里的重要人物命名，例如阿波罗和卡西欧佩亚（Cassiopeia，即仙后座）。
十二个殖民地则是以希腊黄道十二宫的星座命名：
Aerelon -牡羊座／白羊座（Aries）
Tauron -金牛座（Taurus）
Gemenon -双子座（Gemini）
Canceron -巨蟹座（Cancer）
Leonon -狮子座（Leo）
Virgon -处女座／室女座（Virgo）
Libron -天秤座（Libra）
Scorpion -天蝎座（Scorpio）
Sagittaron -射手座／人马座（Sagittarius）
凯布卡（Caprica）-摩羯座／山羊座（Capricornus）
Aquaria -水瓶座／宝瓶座（Aquarius）
Picon -双鱼座（Pisces）
赛隆人盔甲的设计很清楚是来自古罗马人，而殖民地飞行员的头盔则是来自古埃及。人类文明的诞生地是一个叫做寇伯的遥远星球，制作单位也到埃及金字塔周围拍摄外景。这也是为了说明这是地球的起源，电视系列剧里提到的地球也就是我们的地球。
摩门教的影响
也许很少人注意到电视系列剧参考到耶稣基督教会后天圣徒（通常称为摩门教）的神学。制作人格林・拉森是这个教会的成员。
电视系列剧和摩门教之间相对应的地方包括：
人类种族由艾达玛（Adama）指挥官带领，他的名字和第一个人类亚当（Adam）的名字具有相似性。
电视系列剧剧情的中心是描述传说中的第十三个殖民地，位于距离前十二个殖民地很遥远的某处。在摩门教里没有所谓的“第十三个部族”的教条或是文化参考。不过还是有些相对应的地方可能就是启发这个“第十三个部族”的主意：
在《旧约》里，以色列有十二个儿子。以色列最喜欢的儿子约瑟夫接受了双重继承。所以当摩西带领他们从埃及回到他们的允诺之地时，他们因为继承的原因而被分成十三个部族。
《摩门经》教导著，在萨德齐亚（Zedekiah，约西元前6世纪）国王统治期间，两个独立的群体离开了耶路撒冷最后到达了美洲；他们是以色列的十二部族的残存者（或是“第十三个部族”）。
殖民地是由总统带领的十二人组成的议会所治理。而摩门教教会则是由一位领导人，加上两位顾问协助，以及十二位传道者所共同主持。
婚姻在《星际大争霸》神话和摩门教信仰里是代表永恒的誓约。
“光之船”上的生命说：“我们曾经是你们现在这副模样；你们也将成为我们现在这副模样。”这是对应到摩门教信仰里的上帝曾经是人。
这些相对应的地方可以参考“星际大争霸和摩门教”有更进一步的探讨。
太空堡垒卡拉狄加_《太空堡垒卡拉狄加》[电视剧] -虫洞与空间跳跃
星际旅行
人们已观测到的离我们最远的星系是１３０亿光年。也就是说，如果有一束光以每秒３０万千米的速度从该星系发出，要经过１３０亿年才能到达地球。这１３０亿光年的距离便是我们今天所知道的宇宙的大小。克服地球引力，使载人飞船绕地球飞行的第一宇宙速度为７。９千米／秒，神舟六号现在正以每秒７。８公里、每日飞行６７５６６４公里的速度环绕地球飞行。
我们知道，离太阳最近的恒星是半人马座比邻星，它们之间的距离为４。２光年，如果神舟六号以她目前的速度航行，约需要１７万年。要飞出银河系更是不可能，因为离银河系最近的河外星系是仙女座星系，两者之间的距离为２３０万光年，以她目前的速度航行需要９００多亿年！而宇宙的实际年龄到现在只有１３７亿年!
应对方案
要让星际旅行的乘员用短暂的生命去跨越近乎无限的时空有两类方案：第一类是从飞船乘员入手，设法在各种意义下延长其生命；第二类是从时空本身入手，设法利用或改变其结构，达到缩短空间距离或突破速度极限的目的。
卡拉狄加号的跳跃飞行是从时空结构入手的方案。
时空结构
根据广义相对论，引力场将使时空弯曲。爱因斯坦完全凭数学计算，得出了太阳附近的空间曲率。后来在一次日食时，由英国人观测证实了爱因斯坦的正确。（观测由遥远的某个恒星发出的经过太阳旁边的光线，然后与太阳离开后这个光线的夹角比较就知道光线弯曲的程度，也就是太阳附近空间的曲率了），这个曲率值正好解释了水星轨道的"摄动"现象！由于宇宙中充满了大质量的星系和暗物质，在大的尺度上，时空也是弯曲的，也就是说，时空在结构上是不平坦的，是弯曲的。极端情况下，两个相距遥远的星系，实际上相隔并不太远！时空是一种真正实在的结构，它像一张展开的橡皮膜的表面，能够弯曲、拉伸和压缩，甚至可以在上面打洞！
蠕虫洞
虫子在一个大苹果上爬行，它要到苹果的另一面去，苹果上有一个洞通到另一面，如果它有点"智力"的话，它会发现：从洞里钻过去比较近！
虫洞――通过时空结构的通道。可想象为通过时空的捷径，使得经过虫洞的任何物体转瞬之间出现在宇宙的其他部分。
一个虫洞的"嘴巴"的表面可以允许双向交通，如果我们朝一个另一端在织女星附近的虫洞里面张望，我们将看见织女星，而织女星附近的观察者从另一端朝这同一个虫洞里面张望时，也将看到太阳灿烂的光芒。
卡拉狄加号的跳跃飞行
首先计算坐标，然后打开ＦＴＬ驱动引擎，使时空极度弯曲，并制造出一个人工的虫洞，用普通的速度飞进去，出来时就已经到达目的地了。
太空堡垒卡拉狄加_《太空堡垒卡拉狄加》[电视剧] -所获的荣誉与奖项
艾美奖(Emmy)
2004年Emmy奖 提名: Miniseries 最佳迷你剧集
2005年Emmy奖 提名:“ 33” 最佳特别视觉效果 提名: “上帝之手” 最佳特别视觉效果
2006年Emmy奖 Battlestar Galactica获第58届艾美奖3项提名
雨果奖
正式名称为「科幻成就奖」（The Science Fiction Achievement Award），是世界科幻协会（World Science Fiction Society ）所颁发的奖项。
2005年Hugo奖 获奖: 33 最佳戏剧奖(短剧) galactica荣获科幻至尊“雨果奖”
2006年Hugo奖 提名: “帕枷索斯” 最佳戏剧(短剧)
皮博迪奖
美国广播电视文化成就奖――皮博迪奖，是全球广播电视媒体界历史最悠久最具权威的奖项。
2006年皮博迪奖 获奖: Battlestar Galactica 科幻电视类 评语：“用政治的视角思考宗教，性，以及人的本质，使科学幻想电视复苏”
视觉效果协会奖(VES)
2004VES奖 获奖: Miniseries 最佳电影视觉效果奖
2005VES奖 提名: 33 最佳场景视觉效果
2006VES奖 获奖: 203 混乱 赛昂武士 最生动的角色奖 提名: 202 深渊赛昂武士最生动的角色
土星奖(Saturn Award)
美国科幻、奇幻和恐怖电影学会
2004 第30届 提名: Battlestar Galactica 最佳有线电视台剧集
提名: Katee Sackhoff 电视剧最佳女配角
提名: Battlestar Galactica 最佳的DVD
2006 第32届 获奖: Battlestar Galactica 最佳有线电视台剧集奖
获奖:James Callis电视剧最佳男配角奖
获奖:Katee Sackhoff电视剧最佳女配角奖
提名:Jamie Bamber电视剧最佳男配角
提名:Battlestar Galactica最佳的DVD
获2006年第32届土星奖三项大奖!
利奥奖
利奥奖设立于１９９８年，目的是表彰加拿大英属哥伦比亚的优秀电影及电视制作，其评审工作由加拿大电影及电视学院负责.
2006年利奥奖 获奖: Tricia Helfer 单个剧集最佳女主角表演奖
其他
美国电影学院2005年名列前茅的10个电视节目
时代杂志2005年最好的电视节目第一名
电视指南100最意想不到的电视情节第98名[科波最后的闪烁 第II部分]
美国广播电视文化大奖和美十大最受欢迎电视剧
太空堡垒卡拉狄加_《太空堡垒卡拉狄加》[电视剧] -主要剧集
1：迷你剧：Battlestar Galactica MINI Series (2003)
迷你剧是全部故事的开始
屠杀 毁灭 逃亡 ...
人形CYLON出现 扑朔迷离
是在看第一季之前一定不能错过的预热
2：第一季共13集 2005年播出
3：第二季一共20集
2005年下半年～2006年上半年播出
4：网络剧：反抗/THE RESISTANCE
第二季和第三季之间的过渡
讲述BSG舰队跳走以后 留在新卡的的人们艰辛的反抗历程
共十集 每集2－4分钟
5：第三季 共20集
2006年下半年～2007年上半年播出
6：2007年10月6日推出《Razor: Flashbacks/利刃之回闪》
7：《Razor》电视电影《利刃》 2007年11月上映
8：第四季 上半季 10集
2008年开始上映S4 共有22集（不包括《利刃》的话就是20集）
1-10集为上半季（Season 4.0），11-20集为下半季 （Season4.5）
9：网络剧：敌人的面孔
第四季下半季开篇的网络剧，共10集。
讲述找到地球后，菲里克斯・盖塔中尉在一次意外中的遭遇。
这个故事直接影响了最终集剧情的发展，至关重要。
10：第四季 下半季 10集 完结
其他：《太空堡垒卡拉狄加：最后的特别节目》
2009年3月16日播出 最后一集大结局前的特别节目
演职员的告别访谈录，全面介绍了此剧的诞生、创作过程，演员的心理变化等，对理解本剧有极大的帮助。
太空堡垒卡拉狄加_《太空堡垒卡拉狄加》[电视剧] -相关作品
《太空堡垒卡拉狄加1978》，1978年的电影与电视系列剧原作。
《太空堡垒卡拉狄加1980》，1980年时播映的续集型态电视系列剧。
《太空堡垒卡拉狄加》，电子游戏。
《太空堡垒卡拉狄加》，FantasyFlightGames出版的桌上游戏。后来在中国由游人码头引进出版中文化的《太空堡垒・卡拉狄加》。
《飞马号扩充》（PegasusExpansion），对于此桌上游戏的第一个扩充游戏包。
《逃亡扩充》（ExodusExpansion），游戏的第二个扩充包。
《BattlestarGalacticaOnline》，2011年由Bigpoint和Artplant发布的基于2004年版同名电视剧的网页游戏。
太空堡垒卡拉狄加_《太空堡垒卡拉狄加》[电视剧] -太空堡垒卡拉狄加过山车
作为世界上第一个以“太空堡垒卡拉狄加”情节设计的双轨过山车将落户2010年开幕的新加坡环球影城中。过山车的双轨设计，就分别代表了象征人类的红色轨道和象征塞隆人的蓝色轨道。这两根长度均为992米的红、蓝轨道用超过240根混凝土立柱支撑。高度超过40米，占地约一个半足球场大小的“太空堡垒卡拉狄加”，2009年9月轨道铺设完毕后将成为世界上最高的双轨过山车。不同轨道有专门配合设计的红、蓝两种“飞船”。代表人类的红色飞船可以让乘坐者安坐其中，更适合过山车的初级玩家。而对于过山车发烧友来说，选择代表着塞隆人的悬挂式蓝色飞船，其双脚悬空的惊险无疑能带来更多的刺激和挑战。与“飞行轨道”较为平稳的红色飞船相比，蓝色飞船将经历一段崎岖的“太空之旅”，在一系列的倒悬和螺旋形轨道后，还将冲入一个深达5米并且充满烟雾的洞穴，给玩家带来几乎要撞击地面的错觉。过山车的部分轨道将建于湖上，高速冲向湖面后迅速腾空也将是乘坐者的难忘体验。
新加坡环球影城是东南亚首个、唯一的电影主题公园，坐落在全球最顶尖的亲家庭度假名胜地之一的圣淘沙名胜世界。环球影城在七个分区共设24个游乐设施和景点，其中18个是专为新加坡环球影城设计或改造。设在“科幻城市”分区的“太空堡垒卡拉狄加”双轨过山车，就是这18个独有游乐设施之一。
太空堡垒卡拉狄加_《太空堡垒卡拉狄加》[电视剧] -电影版《太空堡垒卡拉狄加1978》
《太空堡垒卡拉狄加1978》内容简介
原名：BattlestarGalactica1978译名：太空堡垒卡拉狄加1978
类型：科幻
首播：1978年9月17日
国家：美国
语言：英语
内容简介
太空堡垒卡拉狄加的故事背景是设定在一个遥远的星系，他们正处于一个称为“第七个千年”的时期。十二个殖民地（行星）上的人类已经跟一个称为赛隆人（Cylons）的机器人种族进行了长达千年之久的战争，赛隆人的目的是要灭绝所有人类。赛隆人突然透过人类议员巴特伯爵（CountBaltar）的外交频道要求和平协议。人类领导者和舰队指挥官们被赛隆人的和平协议弄得自满和松懈。所有人类的战舰，包括称为战星（battlestar）的十二艘母舰，被邀请前往参加停战会谈，以完成和平协议的最后步骤。这其实是个骗局――巴特为了追求个人的权利和荣耀，因而背叛了人类，而且赛隆人并没有真正地计画要和平。
艾达玛（Adama），战星银河号（Galactica）的指挥官，对于赛隆人的动机起疑。他下令由他最好的两个飞行员，艾达玛的长子阿波罗（Apollo）以及另外一位，进行正规巡逻任务。艾达玛的另一个儿子，萨克（Zac），说服了第二个飞行员让他去。这次的巡逻发现了许多藏匿着的赛隆战机中队，同时他们也被发现了。赛隆人在巡逻队返回银河号的途中干扰他们的通讯。萨克的战机被击中，速度减慢，使得阿波罗必须抛下他，才能及早对舰队进行警告。赛隆人在阿波罗赶回来帮助萨克之前杀了他。
尽管总统的命令是克制，艾达玛还是能够在赛隆战机大队展开攻击前将银河号进入备战状态，不过其他战星却没办法。结果就是舰队大部分遭到突袭与歼灭。在战争期间，阿波罗告诉艾达玛他发现赛隆战机挂载着燃料槽。艾达玛了解到它们的目的是延伸赛隆基地舰（basestar）的战机攻击范围。他命令银河号撤退，以能及时保卫它的家园，凯布卡（Caprica）。不过一切都太迟了，到家之后他发现只剩下遭到赛隆基地舰蹂躏的废墟。艾达玛接着了解到所有十二个殖民地都是同样的命运。在毁灭人类的殖民地之后，这些基地舰便继续前往“停战会谈”地点去摧毁剩下的战星。
殖民地文明面临毁灭，赛隆人也持续灭绝人类的行动。艾达玛呼吁每艘可以升空的太空船逃离赛隆人前来。唯一的希望是银河号可以保护这个舰队越久越好，让他们可以找到传说中的第十三个人类殖民地――地球。也许地球有足够的科技可以击败赛隆人。传说和神话记载这个殖民地只有寇伯（Kobol）的最后贵族知道。寇伯这个行星早在千年以前人类大举前往探索外太空时期就已经废弃了。
协助艾达玛寻找地球的是泰（Tigh）上校，银河号的大副，以及由阿波罗（艾达玛剩下的儿子）、史巴克（Starbuck）、与布玛（Boomer）领导的毒蛇机（viper）飞行员中队。赛隆领导人轻蔑地窝藏一个短暂有用的背叛者，巴特，决定处决他。在电影里面，巴特被斩首。不过在电视系列剧里面，死刑在斩首之前暂停以让他帮助赛隆人猎杀剩下的人类。
银河号和逃难太空船组成的流亡舰队在度假星球凯乐隆（carillon）周围获得了短暂的喘息机会。但是凯乐隆上的原住民欧比人（Ovions）的目的其实是拖住人类，以让赛隆人聚集兵力来摧毁人类舰队。欧比人利用这个情况，绑架难民舰队的航员和旅客以做为食物。阿波罗和史巴克在调查伙伴失踪事件的时候发现了这个阴谋。在救出被囚禁的伙伴之后，阿波罗和史巴克在与赛隆人交火之际，点燃了行星地底下埋藏的泰里恩（Tylium）矿藏。
在此同时，新的议会相信赛隆人已经被远远地抛在后头，所以坚持应该要趁机举行庆祝会。议会安排了派对和颁奖宴会，要求所有战机飞行员都要参加，一位坦率的议员更要求不准带武器，完全忽略赛隆人的威胁。赛隆人以为所有的战机飞行员都参加了凯乐隆星上的颁奖宴会，就对轨道上的银河号发动战机攻击。不过艾达玛和泰早就怀疑这是陷阱，所以安排由地勤人员伪装成大部分的战机飞行员。真正的飞行员一直在待命，并成功地击退了赛隆战机。
再一次地，阿波罗知道赛隆战机无法在没有补给船的情况下远航。阿波罗和史巴克前往猎杀这些另外的舰艇，然后在凯乐隆星的背面发现了一艘赛隆基地舰。在违抗艾达玛指挥官的返航命令后，阿波罗和史巴克决定尝试摧毁它，让难民舰队可以逃避追击。他们使用无线电通讯来愚弄赛隆人，让它们以为有大批毒蛇机中队即将前来攻击。赛隆基地舰下降进入凯乐隆星的大气层以躲避侦测，却被火网爆破凯乐隆星时一同被摧毁。
尽管获得了胜利，人类意识到，赛隆人仍会继续追击他们，所以他们展开了他们“孤独的探索旅程，找寻一颗以地球为名的闪亮行星”。
