《外滩佚事》以历史影像和真人演绎相结合,充分发挥调动电影技术与艺术,运用故事片的拍摄手法,既注重历史事件的真实还原,又兼顾人物命运、情感和人性的传神表达。
外滩佚事_《外滩佚事》 -影片介绍
剧组合影
记录电影《外滩佚事》在北京举行首映发布会,导演周兵和在片中出演杜月笙的台湾演员金士杰、出演李香兰的台湾演员许玮宁出席了新闻发布会。
《外滩佚事》以历史影像和真人演绎相结合,充分发挥调动电影技术与艺术,运用故事片的拍摄手法,既注重历史事件的真实还原,又兼顾人物命运、情感和人性的传神表达。
作为一部纪录电影,《外滩佚事》通过五位历史人物的故事来解读历史。值得一提的是,总导演周兵在片中大胆启用了一批实力派演员来展现历史人物。其中台湾资深老戏骨金世杰扮演杜月笙,中央戏剧学院表演系80班,南京艺术学院尚美学院戏剧戏曲系主任郝光教授扮演叶澄衷,台湾女星许玮宁出演李香兰,青年女星高斯变身周璇,而在《蜗居》中表现出色的郝平则扮演周璇的丈夫严华。
该片由上海东方传媒集团有限公司和中央新闻纪录电影制片厂联合出品,将于2010年10月19日全国同步上映。该片还将制作47分钟的国际版本并通过美国国家地理频道在其全球平台上播出。
外滩佚事_《外滩佚事》 -剧情简介
这部数字高清纪录影片以上海开埠160年以来的历史变化为背景,讲述了杜月笙、叶澄衷、李香兰、周璇、赫德等五个人物的故事。在那个时期,人们从世界各地赶往上海,在上海滩追寻、实现他们的人生梦想。
外滩佚事_《外滩佚事》 -角色解读
《外滩佚事》中的周璇
第一代上海商界巨子叶澄衷,是一个典型上海商人的形象。
杜月笙在这里并不是一个反派,他只是一个记录了上海另一个侧面的历史人物。
担任中国海关总税务司多年的英国人赫德,代表了第一批外来文明对外滩的塑造、对上海的影响。
周璇代表在这种浮华社会中,个体生命的无奈和飘零。李香兰代表在特定历史时期下的一种游离状态,外来文化与本土文化的杂交。
外滩佚事_《外滩佚事》 -影片特色
影片突破了传统意义上的纪录片形式,不仅用讲故事的方式再现老上海的生活,还首次起用了包括金世杰在内的明星阵容出演黑帮老大杜月笙、作家张爱玲、明星周璇等历史人物,讲述外滩的沧桑变化。据导演周兵透露,片中人物台词全部来自文献资料,几乎可以说是“句句皆有出处”。
为了原汁原味地再现上海滩一个世纪的淘金风云,《外滩佚事》还特地邀请了来自英国、法国、加拿大等国家的演员,用本国语言演绎,演员的国际化也是《外滩佚事》的另一大特色。
外滩佚事_《外滩佚事》 -关于导演
导演周兵创作过许多有影响力的纪录片作品,包括《梅兰芳》、《昆曲六百年》、《故宫》、《千年菩提路》、《台北故宫》、《敦煌》、《当卢浮宫遇见紫禁城》等,其中《故宫》更是被誉为中国纪录片界的巅峰之作。相对于《故宫》展现的国家记忆、公共记忆,《外滩》则成为了无数个体的记忆,周兵说:“我希望围绕着人、人的情感、人的命运和命运变化中的细节去寻找属于外滩的答案,我在创作这部纪录片时有一种特别的冲动,希望把固化的外滩当成一个生命体去创作,经历了一百年的她就像人生充满起伏,很多个体梦想和国家梦想交织在里面。”
由此,《外滩佚事》突破了传统意义上的纪录片形式,不仅用讲故事的方式再现老上海的生活,并首次起用包括金士杰在内的明星阵容出演黑帮老大杜月笙、作家张爱玲、演员周璇等历史人物,“讲述”外滩的沧桑变化。不过,观众在看完这部影片后也有疑惑:“纪录片应该是讲求非虚构、真实,那么这部作品究竟是电影剧情片还是纪录片?”对此,导演周兵表示,中国的观众对于纪录片的赏析也需要突破传统:“大家心目当中的纪录片一般分为两类,一类是原生态纯纪实的方式,还有一种是像过去的《话说长江》、《大漠崛起》这种以解说词为主的、有点政论或者是讲述的方式,我现在做的这种类型的纪录片,在欧美早已经出现几十年了,这种借助电影语汇的尝试只是在丰富和完善中国纪录片创作的一种类型而已。其实,还有更让人吃惊的,或者大家观念上接受不了的纪录片,比如说纯主观的,就是没有故事叙述主线,就是一个人内心的这样一种反映的纪录片。”
周兵表示,虽然此次采用了邀请明星出演真实历史人物的方式来提高这部纪录片的影像品质,但是,如何真实表达历史信息还是应该放在首位,“我的原则是,一旦有演员伤害了真实,那我宁可放弃。”
外滩佚事_《外滩佚事》 -关于演员
《外滩佚事》金士杰扮演杜月笙
《外滩佚事》是一部“非典型意义”的纪录片,周兵通过担任中国海关总税务司50年的英国人赫德,来自日本、成名于中国的演艺明星李香兰,五金大王叶澄衷,金嗓子周璇以及杜月笙这5位在外滩生活过的人物,来勾勒当时上海滩的风云变幻。虽然影片中大量的情景再现是由金士杰、郝光、崔杰、郝平、许玮宁等演员扮演的,但片中出现了不少真实的历史镜头,增添了这些人物故事的可信度。
外滩佚事_《外滩佚事》 -幕后花絮
为了更好地叙述《外滩佚事》,周兵大胆打破纪录片的传统模式,将5位代表人物的个人感情、命运与外滩发展变化的历史结合起来,用电影的戏剧结构、演员旁白融合纪录片的创作手法。这样的尝试,也让《外滩佚事》区别于一般的纪录电影,演员出演历史角色也引来了很大的争议。
这是纪录片还是剧情片?
周兵强调,片中虽然有演员演出,但所有故事情节和台词都有文献可考,是绝对真实的。同时他也表示,借助电影语汇来讲述真实历史对于欧美纪录片来说早已经不新鲜,中国的观众对于纪录片的赏析也需要突破传统。
这样的电影能有票房吗?
至于该片上映后的票房,周兵笑言,“很惨是正常的。在当今娱乐化的年代,纪录电影在中国缺乏天时地利人和,但我不想总是重复过去《故宫》和《敦煌》的模式,在对中国纪录片的探索上,我愿意永远做第一个吃螃蟹的人,如果失败了,也能给后来人提供些借鉴。”
如何选演员演历史人物?
周兵表示他对演员的选择首先是他们要有掌控力,至于外形与原型是否相似并不是首要标准。许玮宁在片中扮演李香兰,周兵表示,当时他无意中看了一张她的照片,侧脸的神态跟李香兰简直一模一样。
周兵坦言曾经也想过邀请明星来保证票房,例如,找周迅出演周璇,找姜文来配旁白,但最后都因种种原因而放弃,“虽然此次采用了邀请明星出演真实历史人物的方式,但如何真实表达历史信息还是放在首位。我的原则是,一旦有演员伤害了真实,那我宁可放弃。”
外滩佚事_《外滩佚事》 -影片上映
《外滩佚事》用叶澄衷、杜月笙、周璇、李香兰等几位海派名流的小故事,将上海开埠以来百余年的历史沧桑用一种具体而又感性的方式呈现给观众。影片摆脱了传统意义上国产纪录片解说词加资料画面的叙事陈套,大量使用演员表演进行情景再现,显然是想让影片抽象的历史叙述,以一种更便于观众欣赏和消费的方式呈现出来。这一做法,应该说也是目前国内纪录片商业化大潮的一种投影。
影片于2010年10月19日起在全国范围内公映。