苏柏丽,香港著名配音演员、配音导演。早期跟赵灵芝配音,风格除了能够找嘴之外也就是尽量做出一个可爱的声音而已。后来跟了王蕙君之后,配音技巧和感觉有大大的进步,在95年进入无线电视台配音起参与了大量的电视剧配音制作。主要作品:花样年华、喜剧之王、无间道三部曲、功夫、少林足球、食神、独家试爱、十分爱、72家租客、白蛇传说、东成西就2011等等。
苏柏丽_苏柏丽 -个人经历
1990年从天津移居香港,进入配音行业。进入配音行业的原因很有趣也很曲折,在很多采访中苏柏丽都提到过,有兴趣的朋友可以网络上搜寻一下。在1995年,苏柏丽加入了香港无线电视广播有限公司(TVB)国语配音组,服役了十五年,2009年,由于身体原因苏柏丽离开TVB,然后去了国外疗养了一段时间。她在TVB配的最后一部电视剧便是《宫心计》,熟悉苏柏丽的朋友仔细听能听出她是带病配完这部戏的。
苏柏丽回国后,在2011年创办北京丽音留香文化传播有限公司。并且开办了配音培训班,希望通过自己的努力,不断的为配音行业输送更多的高质量的人才,也是希望配音能够让大众熟知,让配音员得到更多的关注。
厦门《动漫英雄》总决赛评委
苏柏丽生于天津,上世纪90年代初定居香港,1995年加入香港无线电视(TVB)国语配音组,2009年离开TVB。现主要从事大陆及香港影视剧配音及监制工作。她进入配音行业20余年,参与配音和制作的影视作品百余部。
上世纪90年代正是香港电影、电视产业的繁荣时期,时势造英雄,正是由于影视产业的繁荣,使得国语配音行业得到了更大的发展和进步,与此同时造就出一大批优秀的国语配音员,苏柏丽、张艺等就是其中的佼佼者。
入行初期,苏柏丽配音多是配一些泼辣、尖叫的角色,印象最深刻的当属《大话西游》里面的瞎子,虽然当时只是个新人,但作品中已经展现出其成为优秀配音员的天赋。关于这个角色的配音趣事苏柏丽在某电台采访中提到过,想了解的朋友可以搜索一下。
1995年,苏柏丽进入TVB后,主要的工作就是配TVB海外发行的港产剧集及娱乐节目,外加部分电影配音工作。与张艺、杜燕歌、潘宁、黄河、于小华、李娟、孙燕超、邢金莎、卢坤、黎弘和、谭王鸿、刘印生、周莹、小小、张济平、蔡济生等配音员一起用他们的声音塑造了一个个性格鲜明的人物,创造了一个又一个港剧经典。尤其是上世纪90年代的武侠剧,《天龙八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎记》、《碧血剑》等等,给我们留下的不仅仅是经典的影视作品,更是那些值得怀念的声音,之所以说值得怀念,是因为那些声音已经很难在同一个时间出现在同一部作品中了。需要提到的是苏柏丽在95版《天龙八部》中分别为阿朱、钟灵、钟灵的母亲以及西夏公主配音,不同角色都分别赋予了不同的感觉,很难听出是同一个所配,堪称经典。
从早期的蔡少芬、宣萱、刘玉翠到的佘诗曼、黎姿,苏柏丽都是这些演员的固定配音员。尤其是给黎姿、佘诗曼、宣萱和刘玉翠的配音是最为大陆观众所熟悉的了。尤其是刘玉翠和佘诗曼,在很多喜欢港剧的粉丝脑海中已经形成的固定的思维定势了,刘玉翠俏皮的表演风格加上苏柏丽的声音,可谓是相得益彰。佘诗曼无论是《法证先锋2》的沉着的马国英,还是《绝代商骄》里的典型港女形象,苏柏丽都拿捏的相当准确。以至于多年来,很多大陆观众都认定了佘诗曼就是这个声音。在某电视台综艺节目中苏柏丽和佘诗曼终于见面了,第一次人声合一,她们最后的拥抱让双方的粉丝一直津津乐道。
苏柏丽的主要电影配音作品有:《喜剧之王》配张柏芝、《花样年华》配张曼玉、《下一站天后》配蔡卓妍、《翡翠明珠》配容祖儿 《低俗喜剧》配薛凯琪《人约离婚后》配佘诗曼 等等。TVB剧集配音经典作品有:《鹿鼎记》配刘玉翠、《倚天屠龙记》配黎姿、《寻秦记》配宣萱、《金枝欲孽》配佘诗曼等等。更多的配音目录可在下面看到。
国语配音领班电影作品有:《喜剧之王》《功夫》《长江七号》《少林足球》《我的最爱》《保持爱你》《潜罪犯》《低俗喜剧》《人约离婚后》《烂赌夫斗烂赌妻》《东成西就2011》《我爱香港系列》三部曲、《新古惑仔之江湖新秩序》等等。更多领班作品可在下面看到。
苏柏丽_苏柏丽 -工作范畴
苏柏丽的工作状态
影视国、粤语配音
广告、旁白国、粤语配音
配音培训导师
配音监制、配音导演
演员台词指导
拍摄现场台词指导
国、粤语影视剧本顾问
国、粤语对白翻译
苏柏丽_苏柏丽 -新人导师
周筠(2005年加入TVB,现役)
新人导师
代表作:《谈情说案》杨怡《义海豪情》陈法拉
樊维思(2005年加入TVB,已离职)
代表作:《溏心风暴》钟嘉欣 《天机算》杨思琦
昱头(丽音工作室签约配音员)
代表作:《白蛇传说》蔡卓妍《laughing gor之潜罪犯》文咏珊
苏柏丽_苏柏丽 -作品简析
由于苏柏丽老师的配音作品实在太多,无法一一进行简析,而且对于配音的欣赏应该是一种只可意会很难言传的感觉,所以只能将作品经典作品稍作简析,以便有更多的朋友加深对苏柏丽老师声音的认识,也希望能有更多的朋友喜欢上苏老师的声音。
《倚天屠龙记》里的“妖女”绍敏郡主;
《帝女花》那个柔情善良的长平公主;
《寻秦记》那个刁蛮却很痴情的乌廷芳;
《鹿鼎记》里面那个刁蛮、泼辣的建宁公主,当说道这些人物的时候,我们都是想起那些经典的形象,那些经典好听的声音。
《金枝欲孽》里面那个聪明机智、冷静沉着、天性孝义、重情守诺,感恩图报,心狠手辣的董佳・尔淳。
《法证先锋2》中配佘诗曼饰演的马国英,让我们感受到了不一样的苏柏丽,将马国英的madam气质表现的惟妙惟肖。
《绝代商骄》配佘诗曼饰演的林淼淼,可爱、刁蛮、泼辣一应俱全,我们不得不爱,这个人物和这个声音!(由于工作原因,简析部分随后补上!)
苏柏丽在TVB的最后作品《宫心计》佘诗曼
配完《宫心计》里的刘三好之后,苏柏丽就离开了TVB,走向了更加广阔的“舞台”。
当然依然活跃在配音行业里面,“她只是离开了TVB,但她没有离开配音!”
如今的苏柏丽,主要的工作就是为大陆及香港的影视剧做配音及配音导演工作,作品有《翡翠明珠》《新七十二家租客》《神奇侠侣》《我爱HK开心万岁》等等。
苏柏丽_苏柏丽 -作品目录
配音代言明星
代言明星:张柏芝张曼玉陈慧琳郑秀文杨采妮佘诗曼MaggieQ刘嘉玲舒淇张静初蔡卓妍容祖儿杨千