国际法条约 司法国际法考点之条约的解释

  国家和国家签订的有关政治、军事、经济 或文化等方面的权利和义务的文书是为条约,下面由爱华网小编为你介绍条约的解释的相关司法国际法考点知识。

  司法国际法考点之条约的解释

  司法国际法考点一

  条约的解释

  条约的解释是指对条约条文和规定的真实含义予以说明和澄清。《维也纳条约法公约》规定了条约解释应遵循的主要方法和规则。


司法国际法考点之条约的解释

  (一)条约解释的一般规则

  1.根据通常含义和上下文。条约解释应按照条约用语在其上下文中的通常意义来解释。条约的用语应给予其通常的含义,一个词语有时可能有几个含义,因而不能孤立地予以解释,必须结合条约的上下文,解释该词语在条约中的实际含义。条约的上下文除约文外,还包括条约全体当事国之间就该条约的缔结所订立的与该条约有关的任何协定,或个别缔约国间缔结或作出的并经其他当事国接受的与该条约有关的任何文书。

  与条约上下文一并考虑的因素还有该条约当事国之间嗣后订立的关于条约的解释或其规定的适用的任何规定;确证该条约各当事国对条约的解释意见一致的在该条约适用上的任何嗣后惯例;适用于该条约各当事国之间的关系的任何有关国际法规则。

  2.符合条约的目的和宗旨。条约是为一定目的缔结的,条约的目的和宗旨贯穿于整个条约之中。解释条约要选择最符合其目的和宗旨意义,而不能相反。

  3.善意解释。是指条约的解释应以诚实信用履行条约为出发点进行,解释不能使得一方不公正或不公平地优于另一方,也不能试图阻挠或破坏条约的履行。善意原则直接源于“条约必须遵守”的规则,在条约的解释中有重要作用。

  (二)条约解释的辅助规则

  1.条约解释的补充资料。如果以上述规则解释条约,意义仍不明确或难以解释,或所得结果显属荒谬或不合理时,可以使用解释条约的补充资料,包括条约的准备工作及缔约的情况在内,如谈判记录、历次草案、讨论纪要等。但这些材料仅仅是作为上述解释方法的辅助和补充,本身不具有决定性。

  2.两种以上文字的条约的解释。

  (1)经两种以上文字认证作准的条约,除条约中规定或当事国协议当遇到意义分歧时应以某种约文为根据外,每种文字的约文应同样作准。

  (2)作准文本以外的条约译本,不能作为作准文本,仅可以在解释条约时作为参考。

  (3)在各种文字的作准约文中,条约的用语应被推定为有相同的意义。

  (4)除按规定应以某一约文为准外,在几个作准约文中发现意义有分歧,而适用以上解释规则不能消除分歧时,应采用顾及条约目的及宗旨的最能调和各约文的意义。

  司法国际法考点二

  条约解释的一般规则

  1.根据通常含义和上下文。条约解释应按照条约用语在其上下文中的通常意义来解释。条约的用语应给予其通常的含义,一个词语有时可能有几个含义,因而不能孤立地予以解释,必须结合条约的上下文,解释该词语在条约中的实际含义。条约的上下文除约文外,还包括条约全体当事国之间就该条约的缔结所订立的与该条约有关的任何协定,或个别缔约国间缔结或作出的并经其他当事国接受的与该条约有关的任何文书。

国际法条约 司法国际法考点之条约的解释

  与条约上下文一并考虑的因素还有该条约当事国之间嗣后订立的关于条约的解释或其规定的适用的任何规定;确证该条约各当事国对条约的解释意见一致的在该条约适用上的任何嗣后惯例;适用于该条约各当事国之间的关系的任何有关国际法规则。

  2.符合条约的目的和宗旨。条约是为一定目的缔结的,条约的目的和宗旨贯穿于整个条约之中。解释条约要选择最符合其目的和宗旨意义,而不能相反。

  3.善意解释。是指条约的解释应以诚实信用履行条约为出发点进行,解释不能使得一方不公正或不公平地优于另一方,也不能试图阻挠或破坏条约的履行。善意原则直接源于“条约必须遵守”的规则,在条约的解释中有重要作用。

  司法国际法考点三

  条约解释的辅助规则

  1.条约解释的补充资料。如果以上述规则解释条约,意义仍不明确或难以解释,或所得结果显属荒谬或不合理时,可以使用解释条约的补充资料,包括条约的准备工作及缔约的情况在内,如谈判记录、历次草案、讨论纪要等。但这些材料仅仅是作为上述解释方法的辅助和补充,本身不具有决定性。

  2.两种以上文字的条约的解释。

  (1)经两种以上文字认证作准的条约,除条约中规定或当事国协议当遇到意义分歧时应以某种约文为根据外,每种文字的约文应同样作准。

  (2)作准文本以外的条约译本,不能作为作准文本,仅可以在解释条约时作为参考。

  (3)在各种文字的作准约文中,条约的用语应被推定为有相同的意义。

  (4)除按规定应以某一约文为准外,在几个作准约文中发现意义有分歧,而适用以上解释规则不能消除分歧时,应采用顾及条约目的及宗旨的最能调和各约文的意义。

  看过“司法国际法考点之条约的解释”的人还看过:

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/7831171/468140827.html

更多阅读

联合国国际法委员会 司法国际法考点之联合国前南法庭

  前南斯拉夫国际刑事法庭于1994年在荷兰海牙正式成立,职能是起诉和审判自1991年以来在前南斯拉夫境内实施了严重违反人道主义法行为的人。下面由爱华网小编为你介绍联合国前南法庭的相关司法国际法考点知识。  司法国际法考点

司法考试国际法讲义 司法国际法考点之战争犯罪

  在把战争当作主权国家权利的情况下,战争犯罪仅指交战国军队违反战争法的行为,包括使用有毒或其他被禁止的武器,杀害或虐待战俘,攻击、掠劫和屠杀平民等。下面由爱华网小编为你介绍战争犯罪的相关司法国际法考点知识。  司法国际

司法考试国际法讲义 司法国际法考点之伤病员与战俘

  战俘一般是指落于敌方权力之下的武装部队、民兵、志愿部队人员、合乎一定条件的抵抗运动的人员以及经准许的伴随武装部队的有关人员等。下面由爱华网小编为你介绍伤病员与战俘相关司法国际法考点知识。  司法国际法考点之伤

司法考试国际法讲义 司法国际法考点之战时平民保护

  平民在传统战争法中指位于交战国领土而不属于交战人员的和平居民。广义上的平民应泛指战争与冲突各方交战人员之外的所有和平居民。下面由爱华网小编为你介绍战时平民保护的相关司法国际法考点知识。  司法国际法考点之战时

声明:《国际法条约 司法国际法考点之条约的解释》为网友慾説還咻分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除