爱华网“达人”一词在中国最早见于春秋·左丘明《左传·昭公七年》：“圣人有明德者，若不当世，其後必有达人。”
现代的达人
现代的“达人”，多受台湾流行用语影响，来源于日语“たつじん”（罗马文：tatsujin），是日语汉字直接翻译过来的。意思是指经过长年的锻炼，积累了丰富的经验，而得到某个领域真谛的人。这与中国传统文化中“圣人有明德者，若不当世，其后必有达人”有所不同。
因此，现代的“达人”，多为形容在某一领域非常专业，出类拔萃的人物的俚语。一般用法为“XX达人”。褒义为主,无贬义。水平高于“高手”，通达，专业的人士，有一技之长的人。
例：“音乐达人”就是在音乐方面非常杰出的人；
“灌水达人”就是指在BBS里长期大量发无意义帖子或回帖,非常熟练的人。
以及“恋爱达人”、“美丽达人”、“达人坊”“音乐达人”、“内裤达人”、“博客达人”、“拍拖达人””、“医疗达人”等。最常见的就是在论坛里：“哪位达人指教一下什么是达人？”
简单来说就是高手的意思
就是对某一项目,有着丰富的经验.
现在大多为有着某一爱好就称为"XX达人"
综上所述，“达人”也就是和“专家”差不多，只是换了个听起来比较时髦的称呼罢了（实际上已经是几千年前的古董）。
日文的这个“达人”搞不好就是从中国古文的“达人”意为“显贵的人”演变而来的。
日文“达人”的意思是指经过长年的锻炼，积累了丰富的经验，而得到某个领域真谛的人。可以理解为在某个领域成为“显贵的人”
[另外意思]：当今社会事业颇具成功，并且具有一定规模财富的人士。
别的意思／属性：现代流行语
瑞典达拉纳的达人(Dal)及加纳利群岛上的关切人(Guanch)可能是仅存且是相当纯粹的克罗马侬人。
古代达人的来源：
公元前660年，东周国都洛邑出了一位芳龄二十的绝色佳人，有闭月羞花之美，有沉鱼落雁之艳。与东周相邻的有达国，达国是出能工巧匠的地方，他们打造出来的饰品美伦绝焕，人们称这些达国的能人为“达人”。“圣人有明德者，若不当世，其後必有达人”中的达人就来源于此。其中有一位英俊的小伙子，是一家打造饰品商铺的店主，小伙子对这位绝色佳人一见倾心，为了得到佳人的芳心，不惜倾其所有，把自已苦心经营几年的商铺变卖，花重金聘请达国的一些能工巧匠，合众人之力，精心打造了一套精美的饰品作为佳人聘礼。当这套精美的饰品历时七七四十九天锤炼完成时，小伙子已穷得身无分文。佳人被小伙子为她精心打造的饰品所悦服，同时也被小伙子一片痴情所感动。最终小伙子抱得美人归！后来佳人把作为聘礼的饰品变卖，赎回商铺，并聘请了一些达国的一流的能工巧匠，打造出了一批批更加上乘的饰品。夫妻俩为了纪念他们的这段浪漫爱情把商铺取名为“达人坊”。从此“达人坊”的美丽传说一直流传至今......！
1.通达事理的人
①.春秋·左丘明《左传·昭公七年》：“圣人有明德者，若不当世，其後必有达人。”
孔颖达疏：“谓知能通达之人。”
②.晋·葛洪《抱朴子·行品》：“顺通塞而一情，任性命而不滞者，达人也。”
③.明·徐渭《自浦城进延平》诗：“循理称达人，险难亦何戚。”
④.清·叶廷
