爱华网
昭宥权正烈《肩膀Lean On Me》歌词
作曲 : 金道勋
作词 : BrotherSu
잘 알죠 모든 게 내 맘 같지 않을 때
아무리 뒤척여도 잠은 오지를 않고
很了解吧 一切并不如我意的时候
不管再如何辗转反侧 也是毫无睡意
전화 속 사람들 이렇게나 많은데
연락할 누구도 곁에 없을 때
电话里头人是那么多
要联系的人似乎都不在身边的时候
혼자만 있고 싶어도 사실 외로울 때
웃어볼 기운도 없을 때가 있죠
就算只想一个人呆着其实也感到孤独的时候
有时候也会连笑都无力
할 일은 쌓여서 산더미에 줄어들질 않고
자꾸 한숨만 나올 땐
要做的事都堆积如山不会减少
总是一声叹息的时候
기대도 돼 기대도 돼요 내게
with you you 언제든
내게 기대 쉬어도 돼요 그대
with you you 다 이해해
依靠也可以 依靠我也可以
with you you 无论何时
你依靠着我休息也可以啊
with you you 都能理解
유난히 하루가 길게만 느껴질 때
집으로 가는 길 괜히 멀기만 하고
唯独感到一天如此漫长的时候
归家的路只是莫名感到漫长
하고픈 이야기 정말 많았었는데
쓴 웃음 지으며 참아버렸죠
想要说的话真的很多的
苦笑着就这么忍着了
누가 툭 건드리기만 하면 금방이라도
울음이 터질 것 같을 때가 있죠
如果是有谁来招惹的话 哪怕是片刻
仿佛也会眼泪决堤的时候
언젠간 괜찮아 질 거라고 애써 생각해도
자꾸 한숨만 나올 땐
就算尽力告诉自己什么时候都无所谓
总是一声叹息的时候
기대도 돼 기대도 돼요 내게
with you you 언제든
내게 기대 쉬어도 돼요 그대
with you you 다 이해해
依靠也可以 依靠我也可以
with you you 无论何时
你依靠着我休息也可以啊
with you you 都能理解
나만 이런건지
혼자 힘든건지
I know I know 잘 하고 있단 걸
只有我这样吧
只有我辛苦吧
I know I know 我都明白的
그렇게 속으로만 안고있지 말고
you know you know 내가 곁에 있단 걸
不要就这么抱在怀里
you know you know 我就在你身边
기대도 돼 기대도 돼요 내게
with you you 언제든
내게 기대 쉬어도 돼요 그대
with you you 다 이해해
依靠也可以 依靠我也可以
with you you 无论何时
你依靠着我休息也可以啊
with you you 都能理解
다 이해해*3
都理解*3
注：更多精彩文章请关注爱华音乐知识栏目。
