绕口令是一种语言游戏。汉语中的绕口令是将声、韵、调极易混淆的字交叉重叠，编成句子，说快了容易发生错误。美国人也说绕口令。由于英语中只有重音，不像汉语那么复杂，因此英语中的绕口令远不如汉语中的那么多，其繁复的程度也不如汉语中那么有趣。总之，显得“薄”了一点。
但是，绕口令是多少代人创作、提炼、升华而成的，可以说是群众集体智慧的结晶。因此，美国人所说的绕口令，也不乏有看了或读来令人忍俊不禁的佳句。让我们来看下面的例句：
1. Sixty-six sick chicks
2. The sixth sick sheik＇s sixth sheep＇s sick.
例句1可以说是美国人说的最简单的绕口令了，比较容易理解；例句2还被列入《吉尼斯世界纪录大全》。的这里还要说明的是，把美国人说的绕口令译成汉语，同时又能让中国人听了捧腹大笑，这几乎是不可能的。就拿被《吉尼斯世界纪录大全》收入的例句2来说，翻译成中文只能是：第六位生病酋长的第六只羊病了。把这句话说给不懂英语的人听，是不会觉得有趣，不会发笑的。但对于懂英语的人来说，学说英语绕口令，无论从练习口齿的伶俐性还是了解英语语言的特点来说，都是一个极好的素材。
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/449371/405001732.html
更多阅读
怎样提高口语水平？ 一般来说，衡量一个人口语水平高低主要看以下几个方面： 1．语音、语调是否正确，口齿是否清楚； 2．流利程度； 3．语法是否正确，用词是否恰当，是否符合英语表达习惯； 4．内容是否充实，逻辑是否清楚。 这些是衡量会话能力的主要标准。针
中国人从义务教育开始，到大学教育一般都学习了10多年的英语，可是绝大多数人都说能看懂一些英语的文章，但要说用口语进行交流，就为数不多了，一般就只能说些日常问候用语。分析原因主要有以下七点， 跟我们的所处的生活环境有关， 那么如何学好
我要介绍一个非常靠谱、操作简便、容易坚持、用户体验极佳，却又跟大家惯常思路相悖的提升英语阅读能力的方法。这个方法改变了我的生活。让多年来都没有毅力学英语的我从此爱上了读英语文学原著。也使得我的英文阅读能力在我31岁这
高大上的口语速成法没有外教，没有小伙伴。 没关系，互联网时代到处可以练习纯正的英语口音。基本功练扎实了，不管是通过网上还是其他办法，总会有机会让你大声讲出来。实在不行对着镜子来也行。难得的是你一心想去提高， 有了这份坚持，除了
经常有学生的课间休息的时候，一脸迷茫的问我：“老师，怎么才能提高自己的口语水平呢?”对于这个问题，我自己的体会是：口语能力只是英语综合能力在某一方面的体现，因此不存在单纯的提高英语口语水平这样的说法;提高口语，必须从综合的英语
爱华网